Capítulo 29 — La cámara secreta de plata míthril

Al oír lo que Gao Yang había dicho sin pensar, la misteriosa mujer velada se quedó un instante perpleja y parpadeó con desconcierto: «Mi nombre es Metzen Ponia; es posible que esta pronunciación sea en efecto algo distinta de los nombres habituales de los reinos del norte...»

Gao Yang se apresuró a tirar del hilo de sus pensamientos ya descarrilados: «Ah, perdón, no importa, no importa; es que mi pronunciación no es precisa.»

Luego carraspeó dos veces, esforzándose por mostrarse algo más serio (y de paso salvar el ambiente): «Bien, señorita agente de la cámara de plata míthril, ¿se puede saber qué asunto la trae a visitarme de improviso a altas horas de la noche, y además entrando por la ventana?»

La mujer saltó desde el alféizar y se acercó a Gao Yang: «Entrar por la ventana fue un recurso obligado; al fin y al cabo, quién sabe cuántos pares de ojos están acechando este lugar ahora mismo, y lo que usted dejó en la cámara de plata míthril es de nivel ‹ultrasecreto›. Según el pacto de entonces, tanto si se deposita como si se retira, el proceso debe llevarse a cabo con la máxima confidencialidad.»

Mientras hablaba, fijaba la mirada en Gao Yang con aquellos ojos que en la noche despedían un leve fulgor violáceo; aunque bajo el velo no se le distinguiera el rostro, en sus ojos había una inequívoca expresión escrutadora.

La mente de Gao Song ya se había puesto a funcionar a toda velocidad.

Sabía de la cámara de plata míthril; o mejor dicho, en su memoria había registros relacionados con ella.

La cámara de plata míthril no era ninguna organización misteriosa; de hecho, la inmensa mayoría de los seres inteligentes de este mundo conocía su existencia, y sin embargo, al mismo tiempo, nadie se atrevía a afirmar que conociera el verdadero rostro de esta «cámara».

En apariencia, era una cámara acorazada de servicios integrales: podía guardarte dinero y custodiar tus tesoros; bastaba con pagar la tarifa correspondiente para que pudieras entregarles cualquier cosa con total tranquilidad. Al menos eso era lo que la cámara de plata míthril proclamaba en su publicidad, y lo cierto es que hasta hoy jamás se había oído que se perdiera algo confiado a ella. Al mismo tiempo, también ofrecía servicios de préstamo: tenía innumerables puntos y agentes por todo el mundo, y cualquiera que cumpliera los criterios de solvencia podía encontrarlos sin dificultad y obtener de ellos dinero o cualquier otra cosa. Solo había que tener en cuenta dos cosas: primera, cuánto podías pedir prestado dependía por completo de la «calificación» que la cámara de plata míthril te otorgara, y jamás habían hecho públicos los criterios de esa calificación; segunda, tenías que devolverlo.

La cámara de plata míthril se aseguraba de recuperar hasta el último cobre prestado, con capital e intereses.

Del mismo modo que nunca se había oído que se perdiera un objeto depositado en la cámara de plata míthril, tampoco se había oído jamás que alguien lograra escapar de sus deudas. Se decía que en cierta ocasión un astuto señor elemental de fuego había intentado desafiar esta regla: aunque los seres elementales no necesitan dinero, este singular señor elemental pidió prestada a la cámara de plata míthril una suma enorme, y luego regresó a su plano elemental dispuesto a reírse del mundo de los mortales. Pero al final acabó pagando todas sus deudas.

Al tercer día del plazo, el núcleo y los fragmentos elementales de aquel señor elemental aparecieron en una subasta del norte, y el dinero obtenido de la subasta coincidió exactamente con la suma de su deuda y los recargos por mora.

De esto se desprende que la cámara de plata míthril no solo trataba con humanos; de hecho, comerciaba con todas las razas inteligentes del mundo: quien tuviera una necesidad económica era cliente potencial de la cámara de plata míthril, y ni siquiera quedaban excluidos los elfos del sur, con todas sus monsergas, ni los enanos del oeste, duros como la piedra (se decía que incluso en las cavernas de los kobolds podían encontrarse sucursales de la cámara de plata míthril). Nadie sabía si la organización la habían fundado humanos, elfos o cualquier otra raza; el caso es que simplemente seguía existiendo así, y ni siquiera la marea mágica de hace setecientos años afectó su funcionamiento. De hecho, hasta la fundación del reino de Ansú se había sustentado en parte en un préstamo suyo, aunque al menos Carlos I había acabado devolviendo aquel dinero.

La agente de la cámara seguía observando a Gao Yang con curiosidad, mientras este, sin inmutarse, ordenaba a toda velocidad el confuso torrente de sus pensamientos. Se daba cuenta de que la visita de aquella inesperada visitante nocturna era, muy probablemente, una transacción de hacía setecientos años; el Gao Yang Cecil de entonces era sin duda cliente de la cámara de plata míthril, pero lo fatal era que...

¡En su mente no había ni rastro de recuerdo al respecto!

¡Gao Yang no tenía la menor idea de qué había depositado aquel antepasado Cecil en la cámara de plata míthril setecientos años atrás!

Con el pensamiento disparado, su instinto le dictó inventar una excusa para salir del paso y disimular el vacío de su memoria; pero justo cuando la frase pugnaba por salir de sus labios, advirtió la mirada escrutadora de la señorita yittleony, y algo se le movió por dentro: contuvo a la fuerza la trola que estaba a punto de soltar.

Aquella mujer destilaba misterio; mientras no tuviera claros sus entresijos, convenía reducir al mínimo las variables. Mentir podría traer problemas, pues hay talentos especiales de ciertas razas que permiten detectar las mentiras.

Se serenó y miró a los ojos de Metzen: «¿Qué deposité yo en su momento?»

«¿No lo recuerda?» Los ojos de Metzen se curvaron ligeramente, como si sonriera. «¿Será porque ha dormido demasiado tiempo?»

«He dormido setecientos años; supongo que sí he olvidado alguna que otra cosa», dijo Gao Yang, dándose golpecitos en la cabeza. «Por cierto, ¿ustedes siguen custodiando lo depositado por un cliente incluso aunque este haya fallecido?»

«Normalmente, el fallecimiento del cliente pone fin al encargo, y a partir de ahí el objeto depositado se gestiona de dos maneras: si existe una indicación concreta de heredero, se lo entregamos al heredero; si no lo hay legítimo, el objeto pasa a ser propiedad de la cámara de plata míthril», dijo Metzen, que ahora sí sonreía, mientras alzaba un poco la mano y un primoroso cofrecito aparecía de la nada en ella. «Pero lo que usted depositó en su día es muy especial: pagó expresamente por él un servicio de custodia indefinida, lo que significa que, mientras la cámara de plata míthril siga en funcionamiento, sus cosas se conservarán para siempre, y solo usted podrá retirarlas.»

Dicho esto, añadió: «En su momento pagó un precio nada desdeñable por este servicio. Cuando llegó la noticia de su muerte, llegamos a pensar que sería una cuenta fallida de lo más engorrosa; pero ahora parece que nada está escrito de antemano.»

Gao Yang frunció el ceño con fuerza, consciente de que aquel asunto era probablemente más complejo de lo que había imaginado al principio.

Pero no era momento de indagar en ello; primero tenía que hacerse con aquel objeto para poder formarse un juicio más cabal.

«¿Puedo recuperar lo mío?»

«Que no recuerde el encargo de entonces supone, ciertamente, alguna pequeña complicación; pero quédese tranquilo, la cámara de plata míthril se ha topado con toda clase de problemas y tenemos experiencia sobrada para afrontar cualquier imprevisto», dijo Metzen, sosteniendo el cofrecito con ambas manos. «La memoria es un asunto menor. Coloque su mano sobre este runa; estas antiguas magias bastan para verificar su identidad.»