Capítulo 390 — El gran dragón regresa al nido y revela su poder
El Pastor del Yermo Página 2 de 2
son caracteres dracónicos. Yo estudié algunos; me los enseñó mi padre imperial. Pero conozco muy pocos y solo puedo reconocer unos cuantos aislados». Shen Mu reflexionó un instante y de pronto dijo: «Hermana Yuxiu, ¿conservas la versión original del Arte del Emperador de los Nueve Dragones de vuestra familia Ling?». Al principio, el Arte del Emperador de los Nueve Dragones no tenía nada de extraordinario. Solo después de que los grandes maestros de la familia Ling lo perfeccionaran generación tras generación se convirtió en una técnica suprema. Sin embargo, Shen Mu calculaba que la versión inicial debía de haberse conservado; de lo contrario, el Emperador Yan Feng no habría enseñado a Ling Yuxiu la lengua dracónica. Shen Mu sospechaba que la versión original del Arte del Emperador de los Nueve Dragones había sido escrita en lengua dracónica, y que el Emperador Yan Feng había enseñado esa lengua a Ling Yuxiu precisamente para que pudiera leer la versión más antigua de la técnica. «¿Cómo sabes que he visto la versión original del Arte del Emperador de los Nueve Dragones?». Ling Yuxiu estaba profundamente sorprendida. «La versión más antigua del Arte del Emperador de los Nueve Dragones de mi familia está escrita en lengua dracónica. Sí, la he visto. Mi padre imperial me ordenó memorizarla y solo después me transmitió su propia versión del arte». Shen Mu sonrió. «Recítame en lengua dracónica la versión más antigua del Arte del Emperador de los Nueve Dragones y luego te daré un gran beneficio». Ling Yuxiu negó con la cabeza. «No puedo recitarla, pero sí escribirla». Shen Mu consiguió papel y pincel. Ling Yuxiu trazó varios caracteres dracónicos de formas extrañas y dijo: «Es así. El Arte del Emperador de los Nueve Dragones de mi familia estaba registrado en el Registro de Jade del Emperador Celestial. Por desgracia, el registro desapareció sin dejar rastro; no sé qué maldito ladrón se lo robó». El rostro de Shen Mu se tiñó de un leve rubor, pero no respondió. Se limitó a examinar los caracteres dracónicos que ella había escrito. «Ya veo. El Arte del Emperador de los Nueve Dragones es, en realidad, el capítulo inicial de la técnica de cultivo que aparece sobre el Nido del Dragón Verdadero y sobre el Señor del Dragón Verdadero». Primero estudió la versión original del Arte del Emperador de los Nueve Dragones. Después volvió a observar los símbolos que destellaban sin cesar sobre el nido y, finalmente, logró descubrir el hilo conductor de la técnica del Señor del Dragón Verdadero. Una vez encontrado el hilo, Shen Mu continuó estudiando. Poco a poco, una técnica majestuosa y exquisita fue tomando forma, enriqueciéndose y perfeccionándose. El Arte del Emperador de los Nueve Dragones de la familia Ling solo contenía la fórmula inicial y, en efecto, no podía considerarse una técnica divina extraordinaria. Sin embargo, la familia Ling había sido capaz de apoyarse en aquella fórmula inicial para perfeccionarlo hasta convertirlo en una de las técnicas más poderosas del mundo, capaz de rivalizar con las técnicas fundacionales de las Tres Tierras Sagradas. Eso bastaba para demostrar cuán aterradora era la técnica registrada sobre el Nido del Dragón Verdadero. Shen Mu la descifró poco a poco y se quedó cada vez más sorprendido. Aquella era la técnica para apoderarse de la fortuna de la que había hablado el Señor Huanlong, aunque no se limitaba a eso. Al cultivarla y absorber la energía dracónica del Señor del Dragón Verdadero, uno mismo se convertía en el Señor del Dragón Verdadero. La grandeza de aquella técnica residía en que hacía que la energía del cultivador fuera inconmensurable y le otorgaba una fuerza semejante a la de un dragón verdadero. De todas las técnicas que Shen Mu había visto hasta entonces, la única que quizá pudiera permitir alcanzar semejante nivel dentro del mismo reino era el Arte de los Tres Elixires del Cuerpo Misterioso. Pero, en cuanto a la fuerza y los logros del cuerpo físico, el Arte de los Tres Elixires del Cuerpo Misterioso no podía compararse con aquella técnica. Shen Mu había alcanzado logros nada desdeñables en el cultivo del cuerpo, pero el Arte de los Tres Elixires del Cuerpo Misterioso necesitaba complementarse con una poderosa técnica de refinamiento corporal, y él no poseía ninguna. Las técnicas de refinamiento corporal de la Escritura del Gran Demonio Abismal tampoco podían considerarse supremas. En cambio, la técnica inscrita sobre el Nido del Dragón Verdadero podía refinar el cuerpo hasta hacerlo semejante al de un rey dragón. «Qué técnica tan formidable. Verdaderamente formidable... ¡El Emperador Yan Feng tampoco era poca cosa!». Shen Mu la elogió una y otra vez. Había descifrado más de la mitad de la técnica cuando tropezó con muchos caracteres que no reconocía. Entonces alzó la cabeza, expulsó un aliento viciado y exclamó admirado: «¡Su Majestad era realmente extraordinario! Con una simple fórmula inicial logró crear una técnica marcial sin igual. ¡Su talento no debía de ser muy inferior al del Maestro Imperial Jingping! Hermana Yuxiu, ¿cuándo obtuvo vuestra familia esta técnica?». «Hace algo más de setecientos años, aproximadamente». Ling Yuxiu recordó las palabras del Emperador Yan Feng. «Mi padre dijo que, por aquel entonces, el antepasado de la familia Ling se encontró con una deidad. La deidad le entregó el Registro de Jade del Emperador Celestial y le enseñó la lengua dracónica. Pero nuestro antepasado era muy despreocupado y no se tomó en serio el aprendizaje de aquella lengua. En ese momento estaba enamorado de una mujer y no pensaba más que en ella. Esa mujer fue nuestra antepasada materna. Cuando por fin quiso aprender la lengua dracónica, descubrió que la deidad ya se había marchado y que había olvidado entre el ochenta y el noventa por ciento de lo que le había enseñado. Al final, solo consiguió comprender la fórmula inicial del Arte del Emperador de los Nueve Dragones a partir del Registro de Jade del Emperador Celestial». «¡El Abuelo Sordo no se equivocaba!». Shen Mu pensó: «Con razón el Abuelo Sordo siempre dice que las mujeres solo traen problemas. ¡Es verdad! ¡El Abuelo Tu también decía que tener una mujer era demasiado engorroso, y el Señor Huo nunca se acercaba a las mujeres! Así que todos tenían sus motivos. Yo jamás puedo acabar como el antepasado de la familia Ling y dejar que una mujer retrase mi cultivo. Aunque la hermana Yuxiu es bastante hermosa, y la hermana Xiang, aunque un poco delgada, también es muy bonita...». Se puso en guardia contra sí mismo y se apresuró a borrar aquellos pensamientos extraños de su mente. Luego sacó al Señor del Dragón Verdadero del nido. La vena dracónica con forma de dragón volvió a transformarse en un colgante de jade, con la cabeza y la cola unidas. Ling Yuxiu lo observó con cierta sospecha. «Este colgante de jade se parece un poco al Registro de Jade del Emperador Celestial de mi familia Ling... aunque también es diferente. He oído decir que el Registro de Jade del Emperador Celestial es un colgante de jade, mientras que este es un disco de jade con una abertura». Shen Mu sonrió. «Antes te dije que te daría un gran beneficio. Ahora te transmitiré el Arte del Emperador de los Nueve Dragones que he comprendido». Ling Yuxiu soltó una risita. «Yo ya tengo el Arte del Emperador de los Nueve Dragones que me transmitió mi padre. ¿De verdad el que tú has comprendido puede ser más extraordinario que el de mi padre?». Shen Mu empezó a recitar lentamente el Arte del Emperador de los Nueve Dragones que había comprendido. Poco a poco, la expresión de Ling Yuxiu se volvió cada vez más grave. Descubrió que, al principio, el arte seguía siendo la versión original de la familia Ling, pero que después se hacía cada vez más profundo, hasta superar incluso en hondura y poder la versión del Arte del Emperador de los Nueve Dragones perfeccionada por el Emperador Yan Feng.