Kapitel 758 — Der Sternenfunke trägt den Bund
Der Hirte der Ödnis · Seite 3 von 4
und zu jenem alles beherrschenden Ungetüm wurde. »Pflege in Ruhe deine Wunden.« Kaihuang lächelte: »Die Geschichte hat ihre eigene Bahn. Wir sind nicht Menschen dieser Zeit und brauchen uns nicht so viel Gedanken zu machen. Wir müssen nur in unsere eigene Zeit zurückkehren und uns all dem stellen – ohne Furcht, ohne Scheu!« Shen Mu nickte leicht, doch in seinem Herzen sprach er: »Doch indem wir in die Vergangenheit zurückkehrten, sind wir bereits Geschichte geworden. Der dritte Pol muss errichtet werden.« Einige Tage später war seine Wunde geheilt. Zhu Que'er kehrte wieder in den Palast zurück und erzählte ihnen voller Begeisterung, was sie im Yaochi gesehen und gehört hatte. »Es sind schon Nachrichten durchgesickert.« Erregt sagte sie: »Hao Tianzun liegt in tiefer Ohnmacht und ist bis heute nicht wieder zu Bewusstsein gekommen; der Himmelskaiser ist sehr erzürnt und hat befohlen, den Fall gründlich zu untersuchen. Doch es gibt keine Mauer auf der Welt, die den Wind zurückhält; bald hieß es, Hao Tianzun habe Yu Tianzun ermordet, und deshalb sei Yu Tianzun von den Toten auferstanden, um sich an Hao Tianzun zu rächen – die Göttlichkeitskundigen der nachgeborenen Völker gerieten in helle Aufregung. Wieder andere mutmaßten allerlei Ränke, und es wurde mit großem Getöse verbreitet, jede erdenkliche Version war zu hören.« Shen Mu blinzelte: »Woher sind die Nachrichten denn durchgesickert?« Zhu Que'er wurde ein wenig verlegen: »Ich habe nur ein klein wenig von der Wahrheit verlauten lassen, allein den einen Satz, dass Yu Tianzun sich an Hao Tianzun rächt.« Kaihuang und der alte Ochse konnten sich das Lachen kaum verbeißen. »Es gibt auch Leute, die den Unrat dem Himmelskaiser auf den Kopf schütten und hinter vorgehaltener Hand sagen, der Himmelskaiser habe diesen Mord gelenkt! Das wird mit allen Einzelheiten erzählt! Dieser Satz stammt allerdings nicht von mir.« Zhu Que'er strahlte über das ganze Gesicht, sprang auf ihr Vogelnest und ließ im heiligen Feuer des Zhuque selbstgefällig die Beine baumeln: »Aber ich weiß, wer es gesagt hat.« Der alte Ochse fragte neugierig: »Schwester, wer hat es gesagt?« Shen Mu und Kaihuang machten seltsame Mienen und warfen dem Ochsen einen Blick zu. Kaihuang dachte bei sich: »Der ehrwürdige Niu Ben lernt wahrlich schnell.« »Natürlich die Kaiserin.« Zhu Que'er lachte: »Die Kaiserin ist gleichfalls eine kluge Frau und weiß natürlich, wer gegen Yu Tianzun die Hand erhoben hat; die beiden Schwestern werden im Harem wohl schon gehörig Krach machen. Doch danach sagte die jüngere Schwester der Kaiserin, Mu Tianzun habe Yu Tianzun getötet und dann versucht, auch Hao Tianzun zu ermorden – den Unrat schüttet sie dir, mein Bruder, auf den Kopf. Doch jedem, der Augen hat, ist klar, dass darin viel Falschspiel steckt. Viele Göttlichkeitskundige beabsichtigen, den Himmelspalast zu verlassen, doch der Himmelspalast durchsucht gerade gründlich alle Paläste und sucht nach dem Aufenthaltsort von Niu Ben, Shen Tianzun und Mu Tianzun; niemand darf hinaus. Jene Göttlichkeitskundigen zanken sich heftig, die Halbgötter und die Göttlichkeitskundigen sind wieder aneinandergeraten, es geht laut und wild zu.« Sie lief erregt auf und ab: »Im Himmelspalast geht es zu wie in einem rauchigen Sumpf, alles drunter und drüber; die Jinwu-Garde wollte sogar meinen Zhuque-Palast durchsuchen, und ich habe sie hinausgejagt. Der Himmelspalast eurer Schwester, ihr Frauengemach – ist das etwa ein Ort, in den solche groben Kerle eindringen dürfen?« Shen Mu konnte sich ausmalen, wie diese weibliche Urgöttin tobte. »Doch auch ihr solltet nun fortgehen.« Zhu Que'er wurde plötzlich wieder still, sah die drei an – Shen Mu und die anderen – und sagte: »Ich habe erfahren, dass der Himmelskaiser Tubo gebeten hat, einzuschreiten und die göttlichen Schatzkammern von Leben und Tod aller Wesen in Himmel und Erde zu prüfen; er will euch unbedingt aufspüren. Wenn der Himmelskaiser Tubo persönlich bittet, wird Tubo ihm gewiss diese Ehre erweisen. Tubos Zauber