Kapitel 487 — Lautes Rufen
Purpurne Straßen von Chang'an Seite 1 von 2
Dou Yan überlegte und sagte zu Chen Yanzhou: »Der junge Herr ist keiner, der grundlos handelt. Dass er Lu Ming heimlich zurückbeordert hat, soll gewiss den Prinzen von Liao und den Herzog von Ying abwehren. Bitte geh noch einmal zu Meister Duan und den anderen, um ihnen Bescheid zu geben.«
»Habt keine Sorge, Frau, ich werde Duan Bing und den anderen gleich noch einmal eine Ermahnung mitgeben«, erwiderte Chen Yanzhou. »Außer Lu Ming haben Duan Bing und die anderen auch den Wachmann Chang entdeckt. Auch er versteckt sich mit einer ganzen Schar im Dunkeln. Duan Bing sagt, unter ihnen seien einige absolute Meister, die ihm ganz fremd vorkämen. Er vermutet, es seien Leute des Prinzen von Liao …«
Dou Yan wusste, dass die Sache nicht so einfach war!
Sie hob die Braue und sagte mit kaltem Lächeln: »Der Chang hat es wirklich satt, noch unter den Lebenden zu weilen! Bisher haben wir ihn in Ruhe gelassen, weil er nichts Großes zustande bringt und der Herzog von Ying ihn trotzdem wie seine rechte Hand schätzt. Wir dachten, es sei besser, ihn zu verschonen, als dass der Herzog an seiner Stelle einen fähigeren Mann herbeischafft und uns damit Ärger macht. Und er? Er spielt mit ganzem Herzen den Hund des Herzogs von Ying und wagt es sogar, den jungen Herrn zu beißen!« Ihre Miene wurde allmählich streng. »Chen Sou, wenn plötzlich mehrere absolute Meister dazukommen – glaubt Ihr, dass Meister Duan und Lu Ming gemeinsam stark genug sind, diese Leute festzuhalten?«
»Lu Ming hat die Männer ebenfalls bemerkt«, sagte Chen Yanzhou. »Bevor ich kam, habe ich mich mit Lu Ming und Duan Bing kurz abgestimmt. Sie festzuhalten wäre etwas schwierig, doch wenn es Leben oder Tod gilt, können wir einen beherzten Wurf wagen.«
Song Yan stand im Hellen, Lu Ming im Dunkeln – Lu Ming wollte also, dass Dou Yan die Entscheidung traf!
Dou Yan sagte: »Dann wagen wir den beherzten Wurf! Selbst wenn wir diese fremden absoluten Meister nicht zu fassen bekommen, so sollen sie in dem Getümmel wenigstens diesen Menschen namens Chang erledigen!«
Chen Yanzhou erwiderte lächelnd ›Ja‹ und zog sich erst dann zurück.
In Dou Yans Herzen blieb dennoch ein Gefühl der Unruhe.
Es war, als wolle man nach einem Schlag ausholen, ohne im Geringsten zu wissen, wo die tödliche Schwachstelle des Gegners lag – nichts als bloße Kraft also.
Sie ging langsam im Zimmer auf und ab.
Wäre sie der Prinz von Liao – wie würde sie vorgehen gegen einen Menschen wie Song Yan, der ihre großen Pläne behinderte?
Ihn töten?
Nein!
Song Yan stammte aus einer angesehenen Familie und war zudem Beamter des Hofes. Die Folgen wären zu schwer.
Dann blieb nur eine Verleumdung!
Bestechlichkeit?
Erstens hatte Song Yan sich nie bestechen lassen; zweitens war eine falsche Anschuldigung ebenfalls eine Kunst für sich. Es wären zu viele Menschen darin verwickelt, und selbst wenn es gelänge, würde der Kaiser ob Song Yans Rang und Stellung vielleicht insgeheim darüber lachen und die Sache damit abtun, dass er Song Yan zu sich rief und ihm tüchtig den Kopf wusch. Sollte die Sache aber auffliegen, würde die Herrschsucht des Prinzen von Liao offenbar – ein zu großes Wagnis.
Hochverrat?
Diebe wagen es für gewöhnlich nicht, laut ›Haltet den Dieb!‹ zu rufen!
Gab es denn ein Mittel, Song Yan vom Posten des Befehlshabers der Kaiserlichen Garde zu stürzen und zugleich beim Kaiser Abscheu zu erregen, sodass er ihn fortan nie mehr einsetzte?
Dou Yan saß auf dem großen Kang am Fenster und trank in aller Ruhe ihren Tee.
Der Charakter!
Nur wenn Song Yans Charakter Schaden nahm und er das Vertrauen des Kaisers endgültig verlor, fanden der Prinz von Liao und die Kaiserin einen Weg, Song Yan beiseitezuschieben!
Richtig, nur so konnte es gehen!
Hatte Song Cen in ihrem früheren Leben nicht ebendiesen Kniff benutzt, als er Song Yan der Unzucht mit der Zofe von Mutter Jiang während der Trauerzeit bezichtigte?
Warum war sie selbst nicht darauf gekommen!
Etwa weil sie diesen Schlag bereits vereitelt hatte?
Dou Yan rief »Ach du meine Güte!« und stand auf. Ohne lange nachzudenken, rief sie laut nach »Ruozhu«: »…« Dann wies sie Ruotong an: »Geh und bitte Chen Sou her.«
Die beiden eilten davon.
Liu Zhang war im inneren Hof und kam zuerst an.
Dou Yan fragte ihn: »Song Han ist gekommen, um Gäste zu bewirten. Wen hat er alles mitgebracht?«
Liu Zhang erwiderte ehrerbietig: »Außer zwei Wachen noch zwei Diener. Dazu zwei Kutscher, die zweite Herrin sowie zwei Zofen der zweiten Herrin und zwei Begleitmütter. Die beiden Wachen, die Kutscher und die Begleitmütter ruhen wie vorgeschrieben im warmen Pavillon neben der Sänftenhalle, die beiden Diener wurden am zweiten Tor aufgehalten. Nur die zwei Zofen sind mit der zweiten Herrin in den inneren Hof gegangen.«
»Die zweite Herrin ist herübergekommen?«, wunderte sich Dou Yan.
Eigentlich gab es für sie keine Schwiegermutter. Wenn sie herüberkam, sollte sie ihr doch ihre Aufwartung machen. Dass sie zuvor nicht zu Hause gewesen war, ließ sich verschmerzen – aber jetzt war sie zurück, und Miao Zhi ließ sich immer noch nicht blicken … War sie fortgegangen? Oder wusste sie nichts von ihrer Rückkehr?
Liu Zhang berichtete ausführlich: »Herr Zweiter und die zweite Herrin wussten offenbar beide nicht, dass der junge Herr und Ihr in die Gasse hinter dem Tempel gegangen seid. Als die zweite Herrin sah, dass Ihr nicht zu Hause wart und der Prinz von Liao keine weibliche Begleitung mitbrachte, wollte sie wieder gehen. Herr Zweiter hielt die zweite Herrin für geschäftig und überließ sie Du Ruo, der Kammerzofe des Herzogs Zhenguo. Die zweite Herrin erbleichte vor Zorn, wagte aber in der Gegenwart des Herzogs Zhenguo nichts zu sagen und folgte Du Ruo notgedrungen in die hintere Kammer. Dort ist sie bis jetzt in Du Ruos Gesellschaft.«
Einer namenlosen Kammerzofe die Hauptfrau zur Gesellschaft zu geben – solche Demütigung war wirklich ganz Song Hans Art.
Dou Yan sagte: »Weiß die zweite Herrin nicht, dass ich in den Hof zurückgekehrt bin?«
Liu Zhang überlegte und sagte: »Das weiß der Kleine nicht!«
Kaum war sein Wort verhallt, trat Chen Yanzhou herein.
Dou Yan nickte Chen Yanzhou zu, bedeutete ihm, sich auf dem Armsessel zur Seite zu setzen, und fuhr fort, Liu Zhang zu fragen: »Sieh schnell nach, was die zweite Herrin gerade treibt! Welche zwei Zofen sie mit in den Hof gebracht hat, um ihr zu dienen? Und was diese beiden Zofen und Du Ruo gerade tun?«
Liu Zhang antwortete mit einem ›Jawohl‹, verneigte sich vor Chen Yanzhou und lief hinaus.
Dou Yan erzählte Chen Yanzhou von ihrer Sorge.
Chen Yanzhou lachte: »Das hier ist doch das Haus des Herzogs Zhenguo von Ying! Und Lu Ming und die anderen haben es noch immer im Auge!«
Dou Yan hielt es für richtig und sagte: »Beim letzten Mal war es noch während der Trauerzeit des jungen Herrn um seine Mutter! Mit einem Überraschungsschlag zu siegen – unmöglich, dass der Prinz von Liao ins Haus des Herzogs Zhenguo von Ying gekommen ist, nur um ein Glas Wein zu trinken und mit dem jungen Herrn alte Zeiten aufleben zu lassen. Denn wüsstet Ihr, wenn die beiden ihr Gesicht voreinander zerrissen, dann ginge es um Leben und Tod, ohne Erbarmen.«
Chen Yanzhou wollte noch ein paar Worte des Widerspruchs vorbringen, doch als er an das dachte, was sich zuvor an Song Yan gezeigt hatte – man konnte es ohne Übertreibung als unfassbar bezeichnen –, da erschien ihm selbst ein weiteres unerwartetes Ereignis nicht mehr ganz so bestürzend.
Dou Yan sagte: »Sehen wir zuerst nach, was Liu Zhang alles in Erfahrung gebracht hat.«
Chen Yanzhou nickte.
Die beiden kamen auf Dou Huaides Provinzprüfung zu sprechen.
»Ihr wart heute in der Gasse hinter dem Tempel – was hat der siebte Herr gesagt?« Als ein Prüfling, der wieder und wieder durchgefallen war, kümmerte Chen Yanzhou sich ganz besonders um solche Dinge.