Kapitel 1558 — Abschied von der Vergangenheit

»Freund – ich weiß nicht, ob du mich als Freund betrachtest, aber ich möchte dich so nennen. Gao Yang sagte, du werdest seine Erinnerungen erben, seinen Leib und seinen Namen übernehmen, und in den Jahren deiner Ankunft auf Erden werdest du ein anderer er sein. Gewiss, für ein Wesen wie dich ist dies vielleicht nur eine Hülle, die du dir vorübergehend leihst; doch er hat mir gesagt, du seist vertrauenswürdig und es lohne sich, dir vieles anzuvertrauen. Und ich habe ihm stets vertraut, also vertraue ich nun auch dir.

»Ich bin überzeugt: Wenn du sogar diese Abmachung über die Zeiten hinweg einhalten willst, wenn du sogar einem Volk, das in deinen Augen vielleicht nur einen Lidschlag währt, deine Aufmerksamkeit schenken willst, dann wirst du gewiss auch das verwirklichen können, was Gao Yang und ich uns erträumt haben.

»Darum vertraue ich dir all dies an: ein einziges Durcheinander, eine üble Zeit, ein Volk ohne sonderliche Zukunft, eine Zivilisation, in Scherben zerschlagen – nenne es, wie du willst. Doch bitte wahre es in Ehren, denn so übel es auch sein mag, es ist alles, was wir uns auf unserem Weg bis hierher erworben haben, unser kostbarster Schatz.

»Dein Freund, der dich nie gesehen hat – C.«

Der Brief war nicht lang. Es war kein Schreiben, das ungeheure Geheimnisse übermittelte, und kein Testament, das Staatsangelegenheiten regelte – es war wirklich nur ein ganz gewöhnlicher Brief, dazu bestimmt, einen Gruß zu überbringen, der gewiss niemals Antwort finden würde. Als hätte er mit Absicht eine Spur in Gao Songs Erinnerung hinterlassen wollen, hatte Charles diese eine Seite hinterlassen; und als Gao Yang den Brief zu Ende gelesen hatte, begannen diese Schriftzeichen allmählich in der Dunkelheit zu verblassen.

Sie waren eben doch kein wirklicher Stoff, sondern nur ein Abbild, das aus der Erinnerung widerstrahlte.

Gao Yang hob den Kopf und sah, wie auch die Gestalt, die vor ihm saß, plötzlich blasser wurde und zu zerrinnen begann.

War sie doch nichts weiter als ein Hauch von Bewusstsein, den die Herrin der Nacht mit Gewalt einige Jahrhunderte lang bewahrt hatte – nicht einmal ein Seelenbruchstück konnte man es nennen.

»Wie es scheint, heißt es nun Abschied nehmen«, erhob sich das Trugbild Gao Yang Cecils, und auf seinem Gesicht lag ein Ausdruck der Erleichterung. »Ich bin nur hier geblieben, um diesen Brief zu überbringen; nun endlich habe ich auch diese letzte Sache zu Ende gebracht.«

Auch Gao Yang stand auf. Schweigend betrachtete er die Gestalt vor sich, und nach einem Moment durchbrach er das Schweigen doch mit gedämpfter Stimme: »Weißt du, das ›Königreich Ansu‹, das Charles und du mir anvertraut habt, ist schon vor Jahren zu Geschichte geworden – das Königreich war unheilbar krank, ich konnte ihm nur noch selbst den letzten Weg bereiten.«

Gao Yang Cecil sah ihm ruhig in die Augen und begann dann plötzlich zu lachen: »Ich weiß, diese ›Dame‹ hat es mir bereits erzählt – doch weißt du, Charles und ich haben schon vor Jahrhunderten geahnt, dass es vielleicht zu einer solchen Möglichkeit kommen würde.«

Gao Yang runzelte die Stirn: »Ihr habt es geahnt?«

»Ja, geahnt«, nickte Gao Yang Cecil leicht. »Keine Dynastie währt ewig, und ein Königreich, das eine Schar von Flüchtlingen in aller Eile aus zusammengestückelten Flicken errichtet hat, kann erst recht nicht auf einen sonderlich tiefen Grund bauen. Wir hatten keinen ›Regler‹ wie den Blauen Brunnen, der das Königshaus bei der Behauptung absoluter Autorität unterstützen konnte, und auch nicht das über Jahrtausende überlieferte, lückenlos geordnete System des Gondor-Reiches mit seinen reichhaltigen Quellen. Die Pioniere sind Helden – doch was können die Nachfahren von Helden anderes sein als eben Nachfahren? … Wie Ansu nach einigen Jahrzehnten, nach einigen Jahrhunderten, nach Dutzenden von Generationen verkommen würde, das wagten wir uns gar nicht auszumalen.

»Daher dachten wir damals: Wenn du es bist, wenn du tatsächlich jene ›Aussichten‹ gesehen hast, die du mir geschildert hast, dann wirst du solch ein Durcheinander höchstwahrscheinlich nicht ertragen – und selbst wenn es kein Durcheinander wäre, was dann? Die Grundlage, die unsere Generation gelegt hat, bestimmte von vornherein die Obergrenze, bis zu der das Königreich sich entwickeln konnte, und diese Obergrenze … reichte bei weitem nicht aus, um der Dämonenflut und den Göttern zu trotzen.

»Wenn Ansu also untergegangen ist, dann ist es eben untergegangen. Die Lebenden können sich nicht um das kümmern, was nach ihnen kommt; Charles hat nie daran gedacht, dass die Dynastie, die er schuf, ewig bestehen könnte – ob er in seinen späten Jahren noch ebenso dachte, weiß ich freilich nicht, denn als ich ging, war er noch sehr jung.

»Doch um auf dich zurückzukommen: Wie denkst du darüber? Als du nach der Übernahme meiner Erinnerungen mit eigener Hand jenes unheilbar kranke Königreich gestürzt hast – hast du in deinem Herzen geschwankt? Zweifelst du jetzt, da du vor mir stehst, an deiner damaligen Entscheidung?«

»Ich habe keinen Augenblick geschwankt«, lachte Gao Yang und blickte der Gestalt vor sich offen ins Gesicht. »Und seit ich dir begegnet bin, ist mein Herz erst recht vollkommen frei von jedem Zweifel – ein unheilbar krankes Königreich verdient es nicht, bewahrt zu werden. Und meiner Ansicht nach waren es auch gar nicht das ›Königreich Ansu‹, was Charles und du mir anvertraut habt: Ihr habt mir die Dinge in diesem Land anvertraut und ihre Zukunft. In diesem Punkt, denke ich, habe ich meine Sache gut gemacht.«

Das Trugbild Gao Yang Cecils riss überrascht die Augen auf. Eine Weile starrte er Gao Yang an, ehe er plötzlich zu lachen begann und dabei sagte: »Wäre Charles hier, er würde ob dieser Worte gewiss in die Hände klatschen – rate einmal, wie er diese deine Gelassenheit beurteilen würde?«

Gao Yang hob eine Augenbraue: »Wie würde er sie beurteilen?«

Das hochgewachsene Trugbild trat einen halben Schritt näher und hob die Hand, um Gao Song auf die Schulter zu klopfen –

»Gao Yang hat recht.«

Dann zerfloss das Trugbild.

…

Gao Yang blinzelte. Er sah, dass er sich mitten in einer gewaltigen Stadt befand, über der ein chaotischer Himmel lag; dicht an dicht reihten sich die Häuser und zogen sich in die Ferne, seltsam geformte Türme stachen wie ein Wald zum Himmel empor, und inmitten dieser Riesenstadt stand eine gewaltige Gestalt. Sie überblickte das Land, und ein Paar bernsteinfarbener Augen in der Tiefe der nebligen Wolken ruhten auf ihm.

»Wie es scheint, seid ihr miteinander fertig geworden.« Die Stimme der Herrin der Nacht senkte sich vom Himmel herab, ruhig und gelassen.

»Wie lange haben wir gesprochen?«

»Einen Augenblick.«

»Ich dachte schon, es sei sehr viel Zeit vergangen …«

Die Stimme der Herrin der Nacht hielt einen Moment inne, erst nach mehreren Sekunden des Schweigens sprach sie wieder: »Wie fühlst du dich? Du hast deine Erinnerungen wiedergefunden, hast dieses zurückgebliebene Bewusstsein wiedergesehen – hast du etwas zu sagen?«

Gao Yang dachte ernsthaft nach; während sich sein Gesichtsausdruck allmählich entspannte, atmete er leise aus: »Es ist das Gefühl der Erleichterung, als wäre man erfolgreich eine Stufe im Leben emporgestiegen und hätte eine Last von den Schultern gelegt.«

»Dann ist es gut. Ich hatte mir zuvor Sorgen gemacht, ob diese Daten dich wohl belasten würden«, sagte die Herrin der Nacht mit einem Anflug von Lächeln in der Stimme. »Jetzt zeigt sich, dass mein Urteil richtig war.«

»Dein Urteil?«, sagte Gao Yang und hob eine Augenbraue. »Wie hast du geurteilt?«

Vom Himmel fiel die Stimme herab: »Du bist ein Mensch mit einem ziemlich weiten Herzen.«

Gao Yang: »…«