荒墟牧神 - 第37章 一聲震醒沉聾魂 - 雲海書庫

بة، كأن مئات الأفاعي المتشابكة تزحف بين الأعشاب، تارةً إلى الشرق وتارةً إلى الغرب، تارةً إلى الأمام وتارةً إلى الخلف، حتى عجز الشاب عن معرفة مصدر هجماته. وفي اللحظة التالية شعر بألم في ظهره، فقد أطاح به شين مو بضربة كف. هبط الشاب على الأرض، وظل لحظةً مذهولًا، ثم انحنى لشين مو فوق الحلبة وقال: »شكرًا لك أيها الفتى على إبقائك يدك عني.« فعلى الرغم من أن ضربة شين مو السابقة أصابت قلب ظهره وكانت قوتها هائلة، فإنها لم تكن عنيفة صلبة، فلم تصب قلبه أو رئتيه، وإلا لكان شين مو، بقوته، قد حطّم أحشاءه الخمسة وأعضاءه الستة تمامًا. كان مينغ يوي واقفًا هناك في هدوء ينتظر، فلما هزم شين مو الشاب سأل: »أيها الأخ الأصغر، أتريد أن تستريح؟« وقعت عينا شين مو عليه، فإذا بالراهب شاب يرتدي ثوبًا أبيض، لا تشوبه ذرة غبار، بل إن حذاءه أبيض أيضًا، وكان وجهه نقيًا شديد البياض. وعلى الرغم من أنه حلق شعره كله، فقد ظل وسيمًا مهيبًا، يبعث في النفس شعورًا تلقائيًا بالارتياح. وكان شين مو على وشك أن يجيب بأنه لا يحتاج إلى الراحة، حين دوّى صوت الجدة تشو فجأة: »استرح، لا بد أن تستريح!« لم يفهم شين مو مقصدها، لكنه جلس كما أمرته الجدة تشو، وأخذ يستريح وينظم أنفاسه. كان فن جسد الجوهر ذي الحبوب الثلاث مناسبًا للتدرب أثناء الحركة، ومع أنه واجه أكثر من عشرة محاربين، فإن طاقته لم تستنزف إلا قليلًا، ولا يزال في ذروة حالته، وكل ما أصابه هو شيء من الإرهاق الجسدي. حملت الجدة تشو كوب ماء وصعدت إلى الحلبة، ثم ناولته شين مو وهمست: »يا بني، مهما كان ما ستستخدمه من وسائل، يجب أن تنتصر هذه المرة، وإياك أن تخسر! لقد راهن جدك ما ذلك الراهب الأصلع العجوز، ووضع حياته رهانًا!« ارتجف قلب شين مو، فالتفت مسرعًا إلى العم ما، فوجده هادئ الوجه، ثم سمع صوته يقول: »يا بني، لا يمكن لهيئة الجسد المتفردة التي لا مثيل لها أن تخسر. أنا أثق بك.« ومع أنه قال ذلك، ظل شين مو مضطربًا بعض الشيء. فأهل القرية جميعًا أهله، لكن أقربهم إليه، بعد الجدة تشو، كان العم ما. فقد حمل العم ما التمثال على ذراع واحدة، وخرج به وبالجدة تشو من القرية، ثم انتشله من ضفة النهر وأنقذ حياته. فإذا خسر هو، أفلا يكون قد تسبب في موت العم ما؟ في تلك اللحظة عقد معلم الأدوية حاجبيه بشدة أيضًا. فالعم ما يثق بأن شين مو صاحب هيئة الجسد المتفردة التي لا مثيل لها، ويضع ثقته فيه، لكن شين مو، في نهاية المطاف، لم يكن صاحب تلك الهيئة. أخذ معلم الأدوية يندم على أنه ساعد رئيس القرية في إخفاء تلك الكذبة الحسنة النية؛ فلو أنه أخبرهم بالحقيقة في وقت أبكر، لما راهن العم ما بحياته. لقد راهن العم ما بحياته تحديدًا لأنه وثق بشين مو! وفجأةً لمعت في عيني معلم الأدوية نظرة شرسة وقال: »إذا خسر شين مو، فاقتلوا ذلك الأصلع العجوز وتلميذه الأصلع، لا يمكن أن نترك العم ما يموت هباءً!« وفوق الحلبة، كان شين مو يريد بشدة أن يثبت قلبه، لكن الأمر تعلق بحياة أعز الناس إليه، فكيف يمكن لقلبه أن يهدأ؟ أخذ الأبكم يلوّح بيديه ويطلق بضع همهمات، فقال الشيخ الأعمى ببطء وهو يتوكأ على عصاه: »لا تذكّروه بذلك. فمهرجان المعبد هذه المرة امتحان له؛ إن تجاوزه كبر، وإن عجز عنه ظل طفلًا.« وبعد لحظات، نهض شين مو ببطء، ونظر إلى الراهب الصغير الطويل النحيل المقابل له، وقال بهدوء: »أيها الراهب، هل في قلبك بوذا؟« جمع مينغ شينغ كفيه وقال بصرامة: »بوذاي حاضر دائمًا في قلبي.« زفر شين مو نفسًا عكرًا، فتحولت الطاقة في جسده إلى قوة شرسة هائجة، وانبثق من جسده الصغير زخم متعاظم يتحدى القوانين والسماء. »أما أنا!« خطا خطوة إلى الأمام، فانبعث من جسده الصغير زخم جعل الناس يشعرون حتى بحماسة بطولية مهيبة، كأن بطلًا جبارًا يقف شامخًا كال神، ثم دوّى صوته فأيقظ الصمّ: »في قلبي لا إله، ولا بوذا، ولا شيطان! أنا الإله، وأنا بوذا، وأنا الشيطان!« وما إن خرجت هذه الكلمات حتى ظهرت الدهشة على وجه الراهب العجوز الجالس قبالة العم ما، فاستدار ونظر إلى شين مو! (ملاحظة تشاي تشو: في القول الشعبي، يشير لقب بوذا إلى شاكياموني، أما في الاصطلاح المتخصص لدى البوذيين، فبوذا يعني المستنير، وكل من بلغ مقام البوذا فهو بوذا. وقد جاء في السوترا البوذية: جاء بالحق، ولذلك سُمّي بوذا، والمقصود هو مقام الاستنارة.)