الفصل 575 — مأساة عائلة تانغ

«تلك… سيدي بينغ، كما ترى، نحن نريد شقة، فهل يمكن…» نظرت والدة تانغ إلى تشاو تشي بينغ بقليل من القلق؛ فمن الجلي أن هذا الأخير هو صاحب القرار، غير أنه بدا كاسف الوجه عابسًا، ما جعلها لا تجرؤ على مصاحبته أو مجادلته.

«شقة، أليس كذلك؟» لم يلتفت سيدي بينغ إلى والدة تانغ، بل وجّه نظره إلى تانغ يون: «يمكن أن أعطيكم الشقة، بل بلا فلس واحد أيضًا، والأمر كله يتوقف على ما ستفعلونه!»

«ماذا… كيف نفعل؟» ذُهلت والدة تانغ؛ لم تكن تتوقع أن يقول سيدي بينغ ذلك، فهو لا يمنحهم شقة فحسب، بل حتى بلا مقابل؛ أي منطق هذا؟ وهل يوجد إنسان بهذه الطيبة؟ من الواضح أن ذلك غير ممكن.

«هذه ابنتك، أليس كذلك؟» نظر تشاو تشي بينغ إلى تانغ يون، وعيناه تشعّان بلمعة خبيثة: «هنا ما زلت أحتاج سكرتيرة، فدعيها تتبعني؛ وحينها لا شقة واحدة، بل شقتان أيضًا!»

ذُهلت والدة تانغ، ثم أدركت مقصد تشاو تشي بينغ: إنه يريد ابنتها! ولكن أن تستبدل ابنتها بشقة، فهل هذه صفقة رابحة؟ وقد تخلّى وِي جاو عنها أصلًا؛ فإن لحقت ابنتها بهذا تشاو تشي بينغ فذلك ليس بسيئ، غير أنها لا تدري إن كان كلامه يُصدَّق أم لا.

نظرت تانغ يون إلى أمها بغيظ، فقد بدا واضحًا أن شرط تشاو تشي بينغ قد حرّك قلب أمها؛ لكن كيف يمكن لتانغ يون أن ترضى بتشاو تشي بينغ؟ وكيف توافق على شروطه؟ جذبت يد أمها وقالت بلهفة: «أمي، لِنَعُد؛ لا نريد الشقة!»

«هذا…» عرفت والدة تانغ طبع ابنتها؛ فمن لا تحبه لا تخضع له ولو قُتلت، عنيدة كالثور، ولا جدوى من إكراهها. أما أمرها مع وِي جاو فقد كانت هي نفسها تحبه؛ أما هذا تشاو تشي بينغ، فمن الجلي أن الأمر عنده مجرد تسلية! فلو أراد تانغ يون حبيبةً حقًّا، لما طلبها سكرتيرة.

«هيا بنا!» استدارت تانغ يون؛ فما إن ترى تشاو تشي بينغ حتى تشعر بالاشمئزاز.

«تمشين؟ تريدين المجيء فتجيئين، وتريدين الذهاب فتذهبين؟» قفز لي إر لان فجأة، واعترض طريق والدة تانغ وابنتها، وهدّدهما بخبث: «أقول لكِ يا تانغ يون، إن سيدي بينغ قد وقع اختياره عليك، وهذه نعمة لك، فلا ترفضي كأس المجاملة فتضطري إلى كأس العقاب، وإلا انتهى الأمر إلى لا شيء، ولم يبقَ لكِ شيء على الإطلاق!»

«لي إر لان، يا خائن، تنحَّ!» رفعت تانغ يون رأسها؛ فكيف تخضع؟ فمن الواضح أن تشاو تشي بينغ لا يضمر خيرًا، فكيف تواصل معهم الحديث؟ ومع أن وِي جاو قد تخلّى عنها، فإنها لا تهين نفسها، أليس كذلك؟ أن تصير ألعوبة بيد إنسان؟ ذلك أدنى من أن تكون عشيقةً لوِي جاو!

«تانغ يون، أليس كذلك؟ لا أخفي عليك: ما من امرأة وقع عليها اختيار تشاو تشي بينغ إلا وتمكنت منها! فإن كنتِ عاقلة وتبعتيني، أكلتِ ما لذّ وطاب، وصار لأسرتك شقة ومسكن؛ أما إن لم تتبعيني، فالعواقب عليك!» ابتسم تشاو تشي بينغ ببرود وأطلق كلامه؛ فرَفضُ تانغ يون له أمام هذا الجمع جعله يشعر بفقدان ماء الوجه!

في مدينة المقاطعة، يكفي أن يحرّك سيدي بينغ إصبعه، فتتسابق إليه الحسناوات ويلقين أنفسهن في حضنه؛ وكان يظن أن هذه تانغ يون ستطاوعه إن وعدها بقليل من المنافع، فإذا بها ذات شخصية قوية!

«لا نريد الشقة، ولن نقبل بالهدم والإخلاء، وسنسكن بيتنا القديم، ألا يكفي ذلك؟ فماذا عساك تفعل؟» هذا هو طبع تانغ يون؛ فهي تفضّل التخلي عن البيت على أن تُترك تُظلَم.

«لا تقبلون بالهدم؟ ذلك ليس بيدك!» كان تشاو تشي بينغ يريد أن يقتل واحدًا ليرهب المئة، ولم يكن قد وجد بعد من يبدأ به؛ فليكن بيت تانغ يون هو الضحية! نظر إلى تشونغ فا باي، فأومأ هذا ونهض، وخرج مع لي إر لان من الساحة.

نظرت والدة تانغ إلى ابنتها بعجز؛ فبكلامها هذا صار الأمر وكأنه جمود في التفاوض، ولم يعد ممكنًا التراجع؛ فليكن، لا حاجة لهذه الشقة! ثم جذبت ابنتها وأرادت العودة.

«أقال لكما أحد إنكما تستطيعان الذهاب؟» صاح جين غو بانغ ببرود. فبعد ذهاب تشونغ فا باي ولي إر لان، صار الدور عليه هو ليتكلم.

«لم نعد نقبل الهدم، أفلا نستطيع حتى أن نذهب؟» حدّقت تانغ يون في جين غو بانغ.

«دعوهما تذهبان، فسرعان ما تندمان.» قال تشاو تشي بينغ بهدوء، غير أن كلامه كان مشحونًا بالثقة؛ فقد سمع بالفعل هدير الجرافات والحفارات.

شعرت والدة تانغ وابنتها بالحيرة؛ فكيف يمكن أن تندما بعد قليل؟ لكن ما دام بوسعهما العودة، فلا رغبة لهما في البقاء هنا. جذبت والدة تانغ ابنتها وسارت نحو البيت، تريد أن تتشاور معها في خطة، فلا يمكن أن يُترك الأمر هكذا؛ فإن تخليا عن الشقة، فماذا سيفعلان بعد ذلك؟ وحلم فتح مطعم الشواء قد تبدد أيضًا.

وما إن اقتربتا من البيت حتى رأتا حفارة تمدّ ذراعها فجأة وتهوي على بيتهما! أما الجرافة خلفها، فكانت تزحف هادرة إلى فناء تانغ الصغير، وقد سوّت السياج أمامه بالأرض!

«أبتِ!» «يا تانغ!»

صرخت الأم وابنتها في الوقت نفسه تقريبًا، وانطلقتا تركضان نحو بيتهما! فلم تكنّا تتوقعان أبدًا أن يرسل تشاو تشي بينغ من ينفّذ هدمًا قسريًّا! لكن تانغ جوتشنغ لا يزال داخل البيت، فماذا عساهما يفعلان؟

اندفعت تانغ يون إلى الداخل غير عابئة بالخطر، فيما ذهبت والدتها لتوقف الحفارة عن مواصلة هدم البيت؛ وفي هذه اللحظة كان الجائز الخشبي قد انهار، ولا يُعرف إن كان تانغ جوتشنغ قد أُصيب! فمن دون معين لا يستطيع الخروج!

«ما الذي تفعلونه؟ أبي ما زال بالداخل، توقفوا حالًا!» كانت تانغ يون تصرخ بسائق الحفارة وهي تركض.

غير أن لمعة قسوة مرّت في عيني لي إر لان الجالس إلى جانب سائق الحفارة، فقال له: «واصل الهدم، إنها تكذب! سيدي بينغ قال: إن حدث شيء فأنا أتحمّل المسؤولية!»

أومأ سائق الحفارة برأسه، وواصل تحريكها لهدم البيت؛ ورأت تانغ يون أنهم لا يسمعون، فلم يكن أمامها إلا أن تندفع إلى داخل البيت. وهل يمكن الدخول إلى البيت؟ فالجرافة تسدّ واجهته تمامًا، وتزحف هادرة إلى الداخل، وكأنها تريد أن تتعاون مع الحفارة على إسقاط البيت!

ومع أن الطوب والبلاط كان يتساقط من العوارض بخشخشة، فإن تانغ يون، خوفًا على سلامة أبيها، لم تعبأ بشيء، وشقّت طريقها على شفرة الجرافة الأمامية وانطلقت إلى داخل البيت؛ وقد انشقّ ساقها حتى نزف بغزارة، لكنها لم تعبأ، وكل ما في ذهنها أن تندفع إلى الداخل. غير أنها، وهي على وشك الدخول، هوت ذراع الحفارة مرة أخرى، فحطّمت العارضة فوق رأسها في لحظة، فسقطت بلاطة ضخمة مطلقة صفيرًا، وأصابت رأسها مباشرة، فأحدثت في جبهتها جرحًا كبيرًا بطول سبعة أو ثمانية سنتيمترات، وسال الدم في الحال على وجهها كله، وفقدت تانغ يون وعيها من الضربة، وارتمت على الأرض مباشرة…

التحديث الأسرع، وللقراءة من دون نوافذ منبثقة، يُرجى المتابعة.