الفصل التاسع والخمسون — سبعة أكاتٍ واثنتان
المرجل يحمي الجبال والأنهار صفحة 2 من 2
ذهب تنغ شيان جي أولًا إلى متجر الأقمشة وأنفق ثلاثة أونيات من الفضة ليشتري لنفسه طقمًا من الثياب. إنفاق ثلاث أونيات من الفضة على الثياب والأحزمة أمر مترف بالنسبة لعاميّ، لكنه بالنسبة لأساتذة الطاق الداخلي لا يعدّ إلا تواضعًا. وما أراد تنغ شيان جي فعله هو ألّا يستطيع الناس تمييز هويته أصلًا.
فالثياب كما يقال تصنع الرجال؛ وإذ لبس بعدها رداءً أزرق متقن الصنع، وحمل على ظهره سيفًا قاطعًا، بدا عليه مظهر رجل من أهل الفنون القتالية يجوب الدنيا.
ثم تناول في إحدى المطاعم غداءً فاخرًا.
ولم يمضِ إلى برج وان شيانغ إلا بعد الظهر، وكان وجهه حينذاك باردًا، وأهل الطريق من حوله.
«من يدخل برج وان شيانغ فليخلع سلاحه.» اعترضت امرأتان تحملان سيفين عند باب برج وان شيانغ ومدّتا أيديهما لتمنعاه.
«هم.» بردّت نظرة تنغ شيان جي، ومسح المرأتين ببصره.
«تنحّوا عن الطريق.»
اندفع تنغ شيان جي إلى الأمام فقذف المرأتين، وهما من صاحبات الطاق الداخلي، أرضًا. فتقاطر في الحال بعض أساتذة الطاق الداخلي في البرج وأحاطوا به، وكلهم حرّاس. فتفحّص أحدهم، وكان مقدّمهم، تنغ شيان جي قليلًا ثم قال وهو يضمّ يديه: «يا أخي هذا، خلع السلاح عند دخول برج وان شيانغ قاعدة.»
فأدار تنغ شيان جي بصره إليه، نظرة باردة، وفيها من نيّة القتل ما جعل قلوب أولئك تخفق.
فتنغ شيان جي في حياته السابقة زحف من بين أكوام الموتى، وفي هذه الحياة ذبح قطيع الذئاب وهو في العاشرة. كان تنغ شيان جي في الأصل إله موت، فإخافة هؤلاء الأساتذة من صاحبي الطاق الداخلي ليست إلا أمرًا هيّنًا.
«مدينة ييتشنغ الصغيرة، لم يبلغ فيها أحد حدًّا يؤهّله لأن يجعلني أخلع سلاحي.» قال تنغ شيان جي وهو يحتضن سيفه واقفًا ببرود: «ادعوا لي صاحب برجكم؛ فاليوم جئت لأمر عظيم مع صاحب البرج، ولست أريد أن أقتل.»
«يا أخي الكبير.»
«هذا الرجل، بمجرّد اصطدامه لم تكن للأختين الصغيرتين مقاومة، ولا قبل لنا به. أسرعوا وادعوا رئيس البرج، عمّنا.» قال مقدّم الحرّاس بصوت خفيض.
فرمقهم تنغ شيان جي بطرف عينه وابتسم ببرود.
أما ما يسمى القواعد فهي للناس العاديين. أما أستاذ فنون قتالية حقيقي كلي شوهنغ، فيرى سلاحه كحياته، فكيف يتيح لبرج وان شيانغ أن يجعله يخلع سلاحه؟