الفصل 587 — تبادل المعلومات والتوزيع

إنّ هذه المواد التي نسخها «غاو يانغ» بفضل ذاكرته القوية الهائلة تُعدّ كنزاً لا يُقدَّر بثمن لكلّ باحثٍ في «سيسيل» — حتى «ريبيكا» ذات الذهن البسيط كانت تدرك ذلك إدراكاً واضحاً لا لبس فيه.

«إنّ تقنية الرُّونات لدى الجان ورثوها عن العصور الغابرة، فقد استخرجوا من التركة التي خلّفها الجان البدائيون طرق ترتيب هذه الرُّونات وتوليفها، وكمّاً هائلاً من المعرفة في مجالات الميكانيكا والأحياء والميكانيك والقوى السحرية، لكنّهم يفتقدون عملية استنتاج هذه التقنيات كلّها، ولا يقدرون على إعادة إنتاج البيئة الخاصة التي كان الجان البدائيون يجرون فيها أبحاثهم التقنية، وهذا ما جعل تطوّر تقنيتهم يدخل في عنق زجاجة في السنوات الأخيرة»، كان «غاو يو» يتحدّث بهدوء إلى جانبهم عمّا يواجهه إمبراطورية الفضة من مشكلات، بينما كان «كاماييل» ومن معه يحدّقون في تلك المواد التقنية بأعين لا تطرف: «إنّ الجان مثلنا نحن البشر، يعتمدون أيضاً على الإدراك الروحي للخارقين أنفسهم في دراسة السحر، وهذا الأسلوب في البحث يكون بالغ الفعالية في المراحل الأولى، لأنّ أيّ أداة لا تُضاهي الموهبة الفطرية التي وُلد بها الإنسان في راحة الاستعمال، لكن في المراحل المتأخرة…»

«لا بدّ من الخروج من ‹منطقة الراحة›»، رفع «كاماييل» رأسه عن تلك الرُّونات الغامضة المعقّدة، وأخذت نقطتا الضوء السحري في موضع رأسه تنظران إلى «غاو يانغ»: «إنّ ترتيب رُوناتهم بالغ التعقيد، والحفاظ على عمل دائرة سحرية بشكل طبيعي في ظلّ هذا التعقيد لهو أمرٌ عسير حقاً، لقد بلغوا الغاية في مجال الخبرة، وهذه المصفوفات الرُّونية لا بدّ أنّهم خلصوا إليها بعد قرونٍ من التلمّس والتنقيب… يا للأسف، موهبتهم السحرية الفائقة صارت نوعاً من القيد، فهذه الموهبة هي التي جعلتهم لا يدركون في حينه أنّ الأدوات الرياضية أكثر إمكاناتٍ من الموهبة.»

كان كلام «كاماييل» سديداً، غير أنّ «غاو يو» قال إنّ الجان في هذه السنوات قد بدأوا فعلاً في إدخال الأدوات الرياضية إلى مجال البحث السحري، وأنّ تلك المنجّمة «فيلانيا» هي من توصّلت بالحساب إلى بعض القيم الخاصة بتذبذب الطاقة السحرية، لكن من الواضح أنّ موهبة الجان السحرية البارزة ظلّت تقيّد تفكيرهم في هذا الشأن.

غير أنّ هذا ليس ما ينبغي بحثه في هذه اللحظة.

«جيني، نظّمي القوى لترجمة هذه الرُّونات والبحث عن حلول مثلى»، نظر «غاو يانغ» إلى الخبراء الحاضرين في مجال منطق الرُّونات: «كاماييل، ريبيكا، ضعا أنتما معاً خطة الاختبار، واسعيا إلى محاكاة بيئة تشغيل هذه الرُّونات في مختبر المنشأ في أقرب وقت.»

انطلقت ثلاثة أصوات في آنٍ واحد: «حاضر.»

ثمّ التفت «غاو يانغ» إلى «هيتي»: «كيف تسير الأمور في شؤون الإقليم؟»

نهضت «هيتي»: «كلّ شيء يسير في تطوّر مستقر، وأنا أراقب عن كثب أولئك النبلاء القدامى، حذراً من أن تراود أحداً منهم فكرة لا ينبغي أن تراوده في أثناء غيابكم عن الإقليم. الوزارات الزراعية والصناعية والعسكرية كلّها تعمل كالمعتاد، وفي جانب الحبوب بلغ مجموع ما أُدخل إلى المخازن في الإقليم كلّه خطّة هذا العام، وقد يظهر نقص في الحبوب شتاءً في بعض المدن الغربية الجديدة، وقد رُتِّبت الإغاثة مسبقاً… أمّا أوّل خطّ سكّة للقطار السحري التجريبي فقد اكتمل مدّه، وسيُجرى اختباره فعلياً في القريب العاجل…»

«هل من أخبار جديدة من الشمال؟»

«لا يزال وقف إطلاق النار بين البلاط الملكي وإقليم الشرق مستمراً، لكنّ الطرفين يستعدّان بوضوح لخوض الحرب في أيّ لحظة — فقد قادت الدوقة «فيكتوريا» بنفسها فيلق الجبال ودخلت سهل الروح القدس، كما عزّز إقليم الشرق قوّاته في مناطق المواجهة. غير أنّ الجوّ الآن يزداد برداً، ويُرجَّح أن يتوقّف تعزيز القوّتين قبل حلول الشتاء.»

كان «غاو يانغ» قد غادر «سيسيل» نحو شهر، ولم تنحرف أوضاع الدوقية ولا الأوضاع الداخلية في «أنسو» عن توقّعاته، وهذا ما أراحه قليلاً.

بعد أن تأكّد من أحوال البلاد، حوّل «غاو يانغ» انتباهه إلى «دانيال» و«ماري».

نظر إلى الساحر العجوز: «كيف الأحوال في تيفون؟»

«كلّ شيء كما خطّطتم»، قال «دانيال» باحترام بالغ: «أبلغتُ أولئك المستثمرين طرق إدارة المصانع وتسييج الأراضي والاستيلاء على الحقول وضبط التكاليف، ولم يقدر أحد على مقاومة تلك المصالح الهائلة، وفي أولدرنان ومدن الشمال الكبرى صار الاستثمار في المصانع وإنشاء الأعمال الصناعية موجةً يتسابق إليها صغار النبلاء والتجّار الأثرياء، بل إنّ بعض العامّة اقترضوا مبالغ طائلة للاستثمار والمساهمة في تلك المصانع والشركات الجديدة — وقد أمر الإمبراطور «لو يان» قبل مغادرته أولدرنان المجلس بإتمام إصلاح العملة الورقية في أسرع وقت، لمواجهة حركة الأموال المتزايدة الحجم، وهذا الأمر يتولّاه الآن الدوق الوصيّ «بي يي ويندل»، ويُنتظر أن يبدأ قريباً.»

أومأ «غاو يان»: «راقب عن كثب كلّ المشكلات التي تظهر أثناء إصلاح العملة الورقية، ويمكنك تسليم المعلومات المتعلّقة بذلك إلى «هيتي» مباشرة.»

«حاضر، مولاي.»

تنفّس «غاو يون» الصعداء برقّة.

العملة الورقية… ما دام الاقتصاد ينمو ويتوسّع نطاق النشاط التجاري من صغير إلى كبير، فإنّ الانتقال من العملة المعدنية النفيسة إلى العملة الورقية مسألة لا مفرّ منها. فالعملات الذهبية والفضية الثقيلة عسيرة الحمل، وعسيرة الإحصاء في الصفقات الكبيرة، وفي التداول والإدارة والتخزين عيوبٌ طبيعية، والعملة الورقية بلا شكّ هي أفضل بديل للعملة المعدنية النفيسة بعد بلوغ الاقتصاد درجةً معيّنة من التطوّر، لذا مع تطوّر دوقية «سيسيل» وتزايد النشاط التجاري في أراضيها، صار إصدار عملة ورقية بنداً طبيعياً على جدول أعمال ديوان الشؤون.

غير أنّ استبدال العملات الذهبية والفضية التي استخدمها الناس قروناً بورقةٍ مكتوبٍ عليها أرقام ليس بالأمر الهيّن.

عادات الناس في الاستخدام هي المشكلة الأولى، فليس بالضرورة أن يعتاد الجميع على الشراء بـ«ورقة»، ثمّ تأتي مسألة ثقة الناس بـ«العملة الورقية»، فالناس الذين ألفوا العملة المعدنية سيتخوّفون بطبيعة الحال من أن تكون تلك «الأوراق» المكتوب عليها أرقام قادرة فعلاً على الاحتفاظ بقيمتها كالذهب والفضة على الدوام، إضافةً إلى ذلك يجب على الحكّام والكتّاب في ديوان الشؤون أن يأخذوا في الحسبان نظام التبادل التجاري في السوق أثناء تغيير العملة، واستقرار التجّار وتنقّلهم، والخسائر المفاجئة والاضطراب في النظام التي قد تصيب العامّة بسبب عدم ألفتهم العملة الورقية، ومسألة تحويل العملة عند التعامل التجاري الخارجي للدوقية…

المشكلتان الأوليان يمكن حلّهما ببطء بالدعاية والترويج وهيبة ديوان الشؤون، أمّا المشكلات اللاحقة فيجب مواجهتها واحدةً واحدةً بحذرٍ شديد.

لم يكن «غاو يانغ» يعلم كلّ شيء ويقدر على كلّ شيء، بل كان في هذا المجال ضعيفاً في الحقيقة، فهو يعرف فقط مزايا العملة الورقية على العملة المعدنية، لكنه غير متأكّد من المشكلات التي قد تظهر عند تعميم العملة الجديدة.

لحسن الحظّ، كان في وسع «سيسيل» أن تعبر النهر متلمّسةً خطى «تيفون».

بدفع «دانيال» المتعمّد، وبناءً على الرصيد الاجتماعي الذي راكمته «تيفون» نفسها، كانت مدن «تيفون» المتقدّمة وعلى رأسها أولدرنان تدخل العصر الصناعي والرأسمالي بسرعة مذهلة، وقد رأى صغار النبلاء الذين خسروا مصالح كثيرة بسبب سياسات الإمبراطورية الجديدة أملاً في استعادة مجدهم، فأخذوا يخوضون في التجارة خوضاً يكاد يكون جنونياً، وهذا بلا شكّ سيدفع «لو يان أوغسطوس» إلى إصلاح النظام النقدي.

في الحقيقة، وقبل هذه «الثورة الصناعية السحرية» العارمة، كان اقتصاد «تيفون» قد بلغ درجةً عالية جداً من التطوّر، فالتجارة المزدهرة والإنتاج المادي المتزايد ثراءً جعلا أموال أهل «تيفون» تحتاج إلى التداول باستمرار. وقبل سنوات عدة نظّم «لو يان أوغسطوس» مستشاريه لدراسة هذه المسألة، وخلصوا إلى ضرورة عملة أكثر تطوّراً، والآن ليس ما يفعله «دانيال» إلا دفع هذا الإصلاح في «تيفون» خطوةً إلى الأمام.

سيقتحمون هذا المستنقع بخطوات واسعة، وسيتعثّرون فيه مرّات كثيرة، وفي أثناء تعثّرهم سيستخلصون في النهاية الخبرة الصحيحة ويحصلون على مصالح هائلة — أمّا «سيسيل» فستعرف في حينه كلّ حفرةٍ وطئوها، ثمّ تتجنّبها مسبقاً.

بطبيعة الحال، هذا لا يعني الاطمئنان التام، فـ«هيتي» وفريقها في ديوان الشؤون سيواجهون بالتأكيد عند تعميم العملة الجديدة مشكلاتٍ خاصةً بـ«سيسيل»، لكن مهما يكن، فإنّ تحصيل بعض الخبرات والدروس من حقل التجربة «تيفون» أمرٌ حسنٌ على أيّ حال — فقاعدة «سيسيل» رقيقة، ولا تحتمل التعثّر تعثّراً كبيراً.

بعد أن أمر بمهمّة المراقبة، سأل «غاو يانغ» «دانيال» مجدّداً: «كيف كانت تحرّكات «تيفون» العسكرية في الفترة الأخيرة؟»

«لا تغيير يُذكر، فقد غادر «لو يان أوغسطوس» أولدرنان مؤخراً، وجيوش «تيفون» كلّها في مواقعها تنتظر الأوامر، ولا بدّ أنّها لن تجرؤ على أيّ حركةٍ على الإطلاق في أثناء غياب الإمبراطور عن العاصمة، إلا إذا حدثت مشكلة كبرى.»

«جيّد»، أومأ «غاو يان» برأسه: «لا بدّ أنّهم لن يتحرّكوا قبل انتهاء مشروع الجدار العظيم وعودة «لو يان أوغسطوس» إلى أولدرنان… فاستمرّ في هذه الفترة في تنفيذ مهمّتك فقط، ولا تقم بأيّ عمل شاذّ، تفادياً لإثارة الشكوك.»

«حاضر، مولاي.»

انتهى تبادل المعلومات.

عدّل «غاو يو» جلسته على المقعد إلى وضعٍ مريح نسبياً، ثمّ مسح بنظره الحاضرين في هذا الاجتماع الشبكي، ومنهم «ماري» التي دخلت فضاء المنشأ لأوّل مرّة، وبعد أن رتّب كلامه قليلاً، قال على مهل: «بقي أمرٌ أخير — لقد اكتشفت شيئاً في الجدار العظيم.»