الفصل 758 — توريث تحالف شرارة النار

حدّق شين مو والثور العجوز بعينين جاحظتين، وحتى كاي هوانغ أظهر على وجهه إمارات عدم التصديق، وظلّ الثلاثة برهة عاجزين عن النطق. رأت تشو تشيويه ملامحهم، فشعرت برضا عظيم، وقالت: »لقد تفاقمت هذه المسألة بعد ذلك، فغضبت قرينة الإمبراطور غضبًا شديدًا وأثارت ضجة، فما كان من إمبراطور السماء إلا أن تخلّى عن جسده البشري وعاد إلى البلاط السماوي، فثارت قرينة الإمبراطور مرة أخرى. يعرف كثير من أهل البلاط السماوي هذه الحادثة، غير أن الجميع يتظاهرون بالجهل بها. ثم نهض هاو تيان尊، وكان حقًّا شخصًا لا يُستهان به، لكن قرينة الإمبراطور كانت تحسن معاملة يو تيان尊. خمنوا، ما السبب في ذلك؟« بادر الثور العجوز قائلًا: »كانت قرينة الإمبراطور تريد الانتقام من إمبراطور السماء، فنامت مع يو تيان尊!« أخذ كاي هوانغ وشين مو يسعلان متتابعين، حتى احمرّت وجهاهما من كتم الضحك والحرج. قالت تشو تشيويه: »الأمر لم يبلغ هذا الحد، لكنها أرادت دعم يو تيان尊 وقمع أختها وابن إمبراطور السماء.« فكّرت قليلًا، ثم اشتدّ فضولها فجأة، وقالت بصوت خفيض: »لكن، هل راودت قرينة الإمبراطور مثل هذه الفكرة فعلًا؟ ربما تكون قد نامت مع يو تيان尊 حقًّا... أجل، ولماذا أراد هاو تيان尊 قتل يو تيان尊؟ أيمكن أن يكون إمبراطور السماء قد أدرك أن قرينة الإمبراطور نامت معه، فأوعز إلى هاو تيان尊 بتنفيذ الأمر؟« لم يستطع شين مو منع نفسه من مقاطعتها، فقال: »أختي، إن أخت قرينة الإمبراطور هي التي غطّت رواق مان هوي بقواها، فلم يستطع يو تيان尊 الهرب ولا طلب النجدة.« أضاءت عينا تشو تشيويه وقالت: »نزاع بين شقيقتين؟ تنافس على محبة الرجل؟ قتل دجاجة لتخويف القردة؟ يا لها من مسرحية عظيمة!« رمش شين مو بعينيه، وقال في نفسه: »يبدو أن طريقة تفكير هذه الأخت تختلف عن طريقتي قليلًا. أما أنا فأرى أن سبب رغبة هاو تيان尊 في التخلص من يو تيان尊 هو أن سمعته كانت عالية أكثر مما ينبغي؛ فبإزالته يستطيع أن يصبح زعيم أنصاف الآلهة والقبائل الفطرية، وحين تنمو أنصاف الآلهة والقبائل الفطرية، ستتاح له فرصة الصعود إلى منصب أعلى.« من الواضح أن تشو تشيويه لم تفكر في هذا الاتجاه، وظلّت في غاية الحماسة بسبب صراعات حريم إمبراطور السماء، وهو أمر لا علاقة له إطلاقًا بما يدور في أذهان شين مو ورفيقيه. قال كاي هوانغ بوجه قاتم: »كان يو تيان尊 رجلًا عظيمًا من جيله، ومن المؤسف أنه لقي هذا المصير. أما إذا كان إمبراطور السماء قد شارك في الأمر أم لا، فذلك ما لا يمكن معرفته.« تخلّت تشو تشيويه عن حماستها السابقة، وقالت ببرود: »إذا كان ابن إمبراطور السماء أدنى من ابن البشر، أفلا يعني ذلك أن دماء الآلهة القديمة أدنى من عامة الناس؟« اهتز قلبا شين مو وكاي هوانغ بعنف، وظلّا شاخصين بأبصارهما عاجزين عن الكلام. ثم تخلّت تشو تشيويه مرة أخرى عن جديتها السابقة، وقالت ضاحكة: »أيها الأخ الصغير الطيب، أقيموا عند أختكم أولًا، وسأخرج لأرى ما الذي أثار كل هذه الضجة. لا بد أن تلك الساقطة الصغيرة قد أحدثت جلبة عظيمة!« حدّق شين مو بعينين واسعتين؛ فقد كانت تشو تشيويه، على ما يبدو، لا تريد للعالم أن يهدأ لحظة. وما هي إلا لحظة حتى اندفعت إلى الخارج. قال شين مو وهو يهز رأسه: »هذه الأخت أكثر حماسة منّي، مع أنني أنا المعني بالأمر...« ثم التفت إلى كاي هوانغ وقال: »هل ما قالته الأخت تشيويه صحيح؟ هل أوعز إمبراطور السماء فعلًا إلى هاو تيان尊؟« هزّ كاي هوانغ رأسه وقال: »لم أقابل إمبراطور السماء قط، ولذلك لا أستطيع معرفة طبيعته، ولا يحسن بي أن أطلق تكهنات جزافية. لكن هذا الاحتمال قائم فعلًا. إذا كان ما قاله إمبراطور الجنوب صحيحًا، فإن إمبراطور السماء يلعب بالنار. طموح هاو تيان尊 عظيم للغاية، وحين تنمو القبائل الفطرية وأنصاف الآلهة، فقد لا يظل منصبه راسخًا!« عقد شين مو حاجبيه. فزع الثور العجوز وقال على عجل: »إمبراطور السماء صاحب قدرات إلهية لا حدود لها، وهو أيضًا الأب الحقيقي لهاو تيان尊. أتظنون أن هاو تيان尊 يمكن أن يضمر مثل هذا الطموح؟« قال كاي هوانغ: »منذ القدم، كثيرًا ما كانت شؤون الأسر الإمبراطورية تجري على هذا النحو: يعيش الإمبراطور طويلًا إلى حد يجعل ولي العهد غير قادر على الانتظار، فيتمنى لو يموت أبوه سريعًا. وإمبراطور السماء خالد لا يهرم ولا يموت، فإذا أراد هاو تيان尊 الجلوس على العرش الإمبراطوري، فلن يكون أمامه إلا أن يمدّ يده إلى أبيه. ثم إن القبائل الفطرية وأنصاف الآلهة، بعد نهوضها، ستطالب بنصيب أكبر من المنافع، وعندها لن يكون أمام هاو تيان尊 بد من التحرك.« تحرّك خاطر في قلب شين مو، فقال: »كنت أفكر في أن أول ما قاله لنا يو تيان尊 هو أن يتيح لجميع القبائل الفطرية طريق الزراعة، وأن يجعلها قادرة على بلوغ مرتبة الآلهة. فما الشيء الثاني الذي كان يريد قوله؟« نظر إليه كاي هوانغ، فتلاقت عيناهما، وفهما بعضهما بعضًا من دون حاجة إلى كلام. قال كاي هوانغ: »لو لم يمت يو تيان尊، لكان ذلك ممكنًا. أما وقد مات، فلا أحد من سائر أصحاب المقام السماوي يستطيع مواجهة هاو تيان尊. إن هاو تيان尊 يحمل معه قوة أنصاف الآلهة، ويتبعه عدد غير قليل من أفراد القبائل الأخرى، فصار يمتلك الزخم الأعظم منذ البداية، فضلًا عن كونه ابن إمبراطور السماء؛ ولا أحد يضاهيه. سيصبح أحد أقطاب تقسيم سماء التنين الشاسعة إلى ثلاثة، بل سيكون أقواها!« قال شين مو: »لا أحد من أصحاب المقام السماوي الآخرين ندّ لهاو تيان尊. لكن تقسيم سماء التنين الشاسعة إلى ثلاثة أقطاب يعني وجود قطب آخر إلى جانب القطبين، فمن أين سيأتي هذا القطب؟« هزّ كاي هوانغ رأسه وقال: »أخشى أن هذا أمر يتجاوز قدرتنا على التفكير فيه أو التأثير فيه.« كان الثور العجوز قد استمع حتى اختلط عليه الأمر، فقال مترددًا: »عمّ تتحدثان؟ ألم تكن المسألة تتعلق بالشيء الثاني الذي أراد يو تيان尊 قوله؟ كيف انتقلتما إلى تقسيم سماء التنين الشاسعة إلى ثلاثة أقطاب؟« أوضح شين مو: »إن الشيء الثاني الذي أراد يو تيان尊 قوله هو أن البشر وسائر القبائل الفطرية، بعد أن تنتشر بينهم أساليب الخلود، سيظهر بينهم عدد متزايد من الآلهة، وهذا سيجلب عليهم الحذر والقمع عاجلًا أو آجلًا. وكان ينوي انتزاع مصالح لكل القبائل، وهذا هو القطب الثالث الذي نتحدث عنه ضمن تقسيم سماء التنين الشاسعة إلى ثلاثة أقطاب.« قال الثور العجوز ضاحكًا: »ولم لا نؤسس بلاطًا سماويًّا صغيرًا فحسب؟« قال شين مو بضيق: »ومن سيؤسسه؟« ثم تابع: »بعد وقت قصير سنعود جميعًا إلى عصورنا، ولن يبقى أحد منا هنا، بل لن يستطيع أحد منا البقاء.« أومأ كاي هوانغ وقال: »لقد مات يو تيان尊، أحد أصحاب المقام السماوي التسعة، واختفى شين تيان尊 ومو تيان尊، أما الباقون فليس فيهم من يملك موهبة تضاهي هاو تيان尊. ثم إن هؤلاء الأجلاء متفرقون كالرمل، ومن الصعب جدًا أن يشكلوا قطبًا ثالثًا.« صمت شين مو، وبعد لحظات قال: »لديّ بالفعل طريقة لتشكيل القطب الثالث. لكن بعد تقسيم سماء التنين الشاسعة إلى ثلاثة أقطاب، أيّ الأقطاب انتصر في النهاية؟« خفق قلب كاي هوانغ، والتفت إليه. تابع شين مو: »من الذي انتصر في النهاية؟ أبلاط الآلهة القديمة السماوي، القطب الأول؟ أم بلاط أنصاف الآلهة السماوي، القطب الثاني؟ أم القطب الثالث؟ والبلاط السماوي الخارجي في عصر تشي مينغ الأحمر وعصر الإمبراطور الأعلى، بعد الدمار، إلى أي من هذه الأقطاب الثلاثة كان ينتمي؟« التزم كاي هوانغ الصمت. ففي الوقت الراهن، كان عصر التنين والشخصيات السماوية في بدايته، وفي السنوات الأولى منه لم يكن القطب الثاني ولا الثالث قد ظهر بعد. ولم يكن أحد يعرف، خلال العصور السحيقة الممتدة لعصر التنين والشخصيات السماوية، أيّ الأقطاب سيحقق النصر النهائي ويصبح ذلك العملاق المهيمن على كل شيء. قال كاي هوانغ مبتسمًا: »اطمئن وتعافَ من جراحك. للتاريخ مساره الخاص، ونحن لسنا أبناء هذا العصر، فلا حاجة إلى أن نحمل أنفسنا همّ كل ذلك. يكفينا أن نعود إلى عصرنا، ونواجه كل هذا بلا خوف ولا وجل!« أومأ شين مو برفق، لكنه قال في نفسه: »غير أننا حين عدنا إلى الماضي أصبحنا جزءًا من التاريخ. لا بد من تأسيس القطب الثالث.« بعد عدة أيام، شُفيت جراحه، وعادت تشو تشيويه إلى القصر، وأخذت بحماسة تحكي لهم ما رأته وسمعته في بركة اليشم. قالت متحمسة: »لقد بدأت الأخبار تنتشر. أغمي على هاو تيان尊، ولم يستعد وعيه حتى الآن، فغضب إمبراطور السماء غضبًا شديدًا وأمر بالتحقيق في القضية حتى النهاية. لكن لا جدار يحجب الريح، وسرعان ما انتشر خبر يقول إن هاو تيان尊 تآمر لقتل يو تيان尊، ولذلك عاد يو تيان尊 من الموت لينتقم منه. وقد أثار ذلك ضجة بين أصحاب القدرات الإلهية من القبائل الفطرية. ثم راح الناس يستنبطون مؤامرات شتى، فانتشرت الروايات انتشار النار في الهشيم، وصار لكل شخص تفسيره الخاص.« رمش شين مو بعينيه وقال: »ومن أين خرجت هذه الأخبار إذن؟« بدت على تشو تشيويه مسحة خجل، فقالت: »لم أفعل سوى أنني ذكرت شيئًا قليلًا من الحقيقة، قلت فقط إن يو تيان尊 انتقم من هاو تيان尊.« كاد كاي هوانغ والثور العجوز ينفجران من الضحك. تابعت قائلة: »وهناك من ألقى بالعار على رأس إمبراطور السماء، وقال سرًّا إن إمبراطور السماء هو الذي دبّر عملية الاغتيال هذه! لقد رووا الأمر حتى بدا كأنهم رأوه بأعينهم! لكن هذه الجملة لم أقلها أنا.« ابتسمت تشو تشيويه ابتسامة عريضة، وقفزت إلى عشها، ثم راحت تهز ساقيها في نار العنقاء المقدسة مزهوة وقالت: »لكنني أعرف من قالها.« سألها الثور العجوز بفضول: »أختي، من قال ذلك؟« بدا الارتباك على وجهَي شين مو وكاي هوانغ، وألقيا نظرة خاطفة على الثور. قال كاي هوانغ في نفسه: »لقد تعلم الثور بن بسرعة فعلًا.« قالت تشو تشيويه ضاحكة: »بالطبع قرينة الإ