Bölüm 296 — Ma Xiuyuan, Berrak Pınar ve Şiddetli Ateş

»Ben Draco Ma Xiuyuan.«

Beyaz saçlı çocuk Harry'nin kel kafasına baktı, bir an düşündü, kaşlarını çattı ve dostluk elini uzattı.

Görgü kurallarını pek bilmiyor gibiydi; Harry'nin kendini tanıtmasını doğrudan kesti: »Seni tanıyorum, kehanetteki kurtarıcı, Harry Potter.«

»Şu anki durumumuzu açıklayabilir misin?«

Harry şaşkın şaşkın Ma Xiuyuan'a baktı.

Güneş ışığında karşısındakinin saçları tekdüze bir solukluk değil, platin bir parıltıyla belirdi.

Zihni bulanıklaştı.

O anda aklına canlı güçleri birleştirip hayatta kalmak değil, bambaşka şeyler geldi.

Harry düşünüyordu...

Kendisi ve Ma Xiuyuan'ın karakterleriyle, eğer bu koşullarda karşılaşmasalardı, birbirlerini görünce sinir olacak iki düşman olurlardı herhalde?

»Hey...«

Omzuna vuruldu.

Harry kendine geldi.

Yüzünde özür diler bir gülümseme belirdi: »Kusura bakma, az önce dalıp gitmişim.«

»Şimdi ortak bir noktada buluşmalıyız...«

»Sence şu anda en önemli şey ne?«

Bunu duyan Ma Xiuyuan bir an dondu, sonra cevap verdi: »Olduğumuz yerde beklemek, babam gelip bizi kurtarana kadar.«

Harry başını salladı: »En önemlisi hayatta kalmak!«

»Burası çok zorlu bir ortam, yiyecek ve su yok; bir gün bile dayanamayız herhalde.«

Aniden kendini tuhaf, ürkütücü bir ortamda bulan Harry, bilinçsizce hafızasındaki en güçlü adamı taklit etmeye başladı.

Bu yüzden Wang Huai'an'ın ses tonunu takınarak dedi: »Öyleyse hemen elimizdeki bilgileri değiş tokuş etsek iyi olur; bakalım birbirini tamamlayan noktalar var mı.«

»Bilgi ve malumat her şeydir!«

Taklidi çok acemiceydi, ama Ma Xiuyuan bu numarayı yedi.

Platin soylu çocuk yutkundu, kendini toparlamaya çalıştı, zar zor ağırbaşlılığını korudu: »Soğukkanlılığını koruyorsun; arkadaşım olmaya layıksın.«

Draco Ma Xiuyuan'ın iç dünyası, dışarıdan göründüğü sakinlikten çok uzaktı.

Korku, sevinç, heyecan.

Birçok duygu birbirine karışmıştı.

Bu deneyim daha önce hiç yaşanmamıştı.

Crabbe ve Goyle, o iki aptal, ancak yancı sayılırdı.

Harry gibi bir adam ancak »arkadaş« diye adlandırılabilirdi!

En azından...

Potansiyel bir arkadaş.

Harry'yle birlikte dışarı çıkmak onun statüsünü düşürmezdi.

İkisi konuşa konuşa güneydoğu yönüne doğru ilerledi.

Yolda peş peşe iki zorluk arkadaşıyla daha karşılaştılar.

Hermione Granger, Neville Longbottom.

Dört kişilik küçük ekip kısa sürede ortak bir noktada buluştu; bilgilerini paylaştılar, kendi yeteneklerini anlattılar.

»İçinde bulunduğumuz ortam, Kıtlık Küçük Dünyası denen bir yer.«

»Görevimiz burada 360 gün hayatta kalmak.«

»360 gün sonra belki hayatta kalmak için başka bir dünyaya gönderileceğiz, belki Hogwarts'a döneceğiz; bunlar bilinmez, o yüzden şimdiden hazırlıklı olmalıyız.«

»Ben küçükken teyzemin evine verilmiştim, hiçbir büyü öğrenmedim; siz hangi büyüleri biliyorsunuz?«

Ma Xiuyuan ipek cübbesinin astarından bir asa çıkardı, yüzünde gururlu bir ifadeyle: »Alıç ağacı, tek boynuzlu at kılı özü, on inç.«

»Aguamenti Büyüsü'nü biliyorum; herkese su sağlayabilirim.«

Zorluk ve sıkıntı dolu ortamlar insanı en çok bileyleyen şeydir.

Sadece bir gün içinde Ma Xiuyuan kendi ağız alışkanlığından vazgeçti.

Artık ağzından sürekli »babam şöyle, babam böyle« lafları çıkmıyordu.

Şimdiki o, Hermione'nin analizini dinledikten sonra acı bir gerçeği tamamen anlamıştı...

Onları buraya kim getirdiyse getirmişti; en büyük beyaz büyücü Dumbledore'un elinden hiç çekinmeden insan kaçırabilen bir varlık, babası Lucius Ma Xiuyuan'ın asla bulaşamayacağı bir varlıktı.

Ekibin onu dışlamaması için kendi yararını göstermeye başladı.

»Güzel!«

Hermione'nin yüzünde sevinçli bir ifade belirdi: »En azından üç gün içinde ölmeyeceğiz.«

İnsan yiyecek olmadan vücudundaki yağ deposu sayesinde yedi gün, hatta daha fazla yaşayabilir.

Su olmadan?

Üç günde ölürsün!

Üstelik sürekli yürümek ve keşfetmek, vücuttaki suyun kaybolma hızını daha da artırıyordu.

O daha yeni bin küsur Galleon kazanmıştı; böyle cehennemî bir yerde ölmek istemiyordu!

Tam bu sırada, bunca zamandır suskun kalan Neville aniden elini kaldırdı: »Şuna bir bakın.«

Konuşurken cebinden son derece sevimli bir kurbağa çıkardı.

Ma Xiuyuan'ın alnındaki damarlar belirdi, ses tonu biraz iğneleyiciydi: »Fena bir malzeme, ne yazık ki ateşimiz yok.«

Neville Longbottom sessizce işaret parmağıyla gezgin kurbağayı dürttü.

Küçük kurbağa sırtındaki minik çantayı indirdi.

Pat!

Duman bulutu etrafı sardı.

Görüş netleştiğinde dördü yerde şunları gördü...

İki parça kara ekmek.

Neredeyse bütün gün yürüyen mideleri çoktan isyan etmişti.

Bu, kuraklıkta yağmur gibiydi!

Her biri yarım parça kara ekmek aldı.

Ma Xiuyuan bir süre çekingen davrandı; diğer üçü ise kendilerine düşen payı en hızlı şekilde silip süpürdü.

Kara ekmek çok kötüydü.

Kuru, sert, buz gibi, acı; hatta içine talaş bile karışmıştı.

Yine de midedeki açlığı biraz olsun bastırıyordu!

»Hey... seni hafife almışım.«

Platin çocuk burnunu havaya kaldırdı, çenesini Neville'a doğru uzattı, tuhaf bir edayla: »Unutma, sana bir borcum var.«

Bunu duyan Harry, Neville ve Hermione gülüştüler.

Draco Ma Xiuyuan sadece şımarıktı; doğası pek de kötü görünmüyordu.

Güneş ufuk çizgisine battı, zifiri gece örtüsü toprağı kapladı.

Vahşi hayvanların ulumaları birbirine karışıyor, insanın tüylerini diken diken ediyordu.

Dört küçük büyücü dev bir ağacın yanına sokulmuş, gözlerini faltaşı gibi açmış, sessizce sabahı bekliyordu.

Kamp ateşi olmadan kolay kolay uyumaya cesaret edemiyorlardı.

En dayanılmaz uzun gece, dört küçük büyücü arasında savaş arkadaşlığı bağı kurdu.

İlk soluk şafak ışığı Ma Xiuyuan'ın yüzüne düştüğünde burnunun direği sızladı, neredeyse hıçkırarak ağlayacaktı.

Sonunda safkan bir soylunun gururu gözyaşlarını geri tutmasını sağladı.

Neville'ın ise böyle düşünsel yükleri yoktu.

»Pat« diye yere çöktü, kıçının üstüne oturdu ve hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı.

Harry ise histerik bir şekilde bağırdı.

Çok öfkeliydi.

Kendi beceriksizliğine ve cehaletine kızıyordu.

»Ateş yakmayı« sadece bir kavram olarak değil, ayrıntılarıyla bilseydi, dün gece rahat bir uyku çekebilirlerdi.

Hangi bitkilerin kök, sap, yaprak ve meyvelerinin yenebildiğini bilseydi, aç karnına dolaşmak zorunda kalmazlardı.

Eğer hangi mineral ve bitki zehirlerinin silah yapımında kullanılabileceğini bilseydi, artık yürekleri ağızlarında dolaşmak zorunda kalmazlardı.

»Bilgi, her şeydir.«

Bu söz Harry'nin içinde yeniden yankılandı.

Hermione aniden konuşmaya başladı: »İki gruba ayrılalım, sırayla dinlenelim; uyku çok önemli.«

»Şöyle yapalım: Matthew Yuan ile ben bir grup, Neville ile Harry de diğer grup.«

»Kara Ateş Laneti'nin sözlerini ve asa hareketini hatırlıyorum, ama daha önce hiç uygulamadım.«

»Bana biraz zaman verin, bu gece muhtemelen...«

Hermione bunu söyledikten sonra gözlerini kapattı, alçak sesle bir şeyler mırıldandı ve ara sıra asasını salladı.

Harry parlayan gözlerle Matthew Yuan'a baktı: »Sen önce uyu, ben Hermione'den Kara Ateş Laneti'ni öğrenmek istiyorum.«

Bilinmeliydi ki Kara Ateş Laneti'nin kullanım amacı hiçbir zaman ateş yakmak olmamıştı.

O, son derece saldırgan bir kara büyüydü!

Eğer Harry bu büyüye tam anlamıyla hâkim olabilirse, o vahşi yaratıklar artık bir tehdit olmaktan çıkacaktı.

Onlar, av konumuna düşeceklerdi!