Bölüm 164 — Ejderhanın Ters Düşüşü, Luffy ve Naruto
Arlong, eski Güneş Korsanları'nın yöneticisi, Arlong Korsanları'nın kaptanıydı.
Donanma »hükümeti« tarafından başına 20 milyon berry ödül konmuştu; Doğu Mavi'nin en yüksek ödüllü adamıydı o an.
Koushirou'nun gözünde bu herifin karadaki savaş gücü, en iyi ihtimalle sıradan bir ayaktakımından ibaretti.
Böyle adı sanı olmayan bir rakibi alt etmekle neredeyse yüz milyon berrylik bir ödül kazanacaktı…
Bundan daha kârlı bir alışveriş olamazdı.
»Usta! Acele etmeyin! O, başına yirmi milyon ödül konmuş büyük bir korsan!«
»İsterseniz Den Den Mushi ile Zoro kardeşime haber vereyim, o da gelsin yardıma?«
Isshin Dojosu'nun içinde küçük çıraklar cıvıldaşıp duruyordu.
Onların gözünde Üç Kılıç Tarzı'nın kurucusu Roronoa Zoro kardeş, şu kasları pek de yerinde olmayan, üstelik miyop olan ustalarından çok daha güvenilirdi.
»Heh… Endişelenmeyin, usta hemen döner.«
Parayla ikna edilen Koushirou, öğrencilerini tek tek sakinleştirdi ve Nami'nin tuttuğu üçüncü kişi oldu.
Önce para, sonra iş.
Nami'nin eli açık cömertliği Shimotsuki Köyü'ndeki herkesi şaşkına çevirdi.
Koushirou sözünde durmayan bir adam değildi.
Parayı aldıktan sonra Den Den Mushi aracılığıyla bir arkadaşına ulaştı, gizli bir mesaj gönderdi ve parayı almaya gelmesini söyledi.
Devrimci Ordu şu sıralar her şeyi sıfırdan kuruyordu; tam da maddi desteğe en çok ihtiyaç duyduğu kritik bir andı.
O da bir katkıda bulunmaya razıydı.
Dördü birlikte Shimotsuki Köyü'nün limanına geldiğinde, Koushirou göz alıcı bir şekilde donatılmış, güçlü bir savaş gemisi gördü.
Dev bir servet dökülerek inşa edilmiş bir gemiydi.
Koushirou, Nami'ye derin derin baktı.
»Sen tam olarak kimsin?«
Bu soru Koushirou'nun dilinin ucuna geldi, ama yine de yutkundu.
Herkesin kendi sırrı vardı.
Kendisi de gerçek kimliğini başkalarına söylemeye yanaşmazdı.
İnsan kendinden yola çıkınca, ağzını açmak daha da zorlaşıyordu.
Nami'nin eli açıklığı ona ister istemez Göksel Ejderhaları hatırlattı.
Ama genç kızın huyu neşeli ve cana yakındı; herkesle iyi geçiniyor, hiçbir üstünlük taslamıyor, Göksel Ejderhalara özgü o soylu kötü huylardan hiçbirini taşımıyordu.
»Sadece bir alışveriş bu; bittikten sonra bir daha irtibata geçmeyiz.«
Koushirou böyle düşünüyordu.
Bilmiyordu ki sınır denilen şey, ancak giderek alçalırdı.
Bir adım geri çekilenin ardından ikinci, üçüncü adım kendiliğinden gelirdi.
……
Windmill Köyü.
Asıl plana göre Monkey D. Luffy aylar önce denize açılmış olmalıydı.
Ama çevresinde gelişen bir olay, denize açılma planını geçici olarak rafa kaldırmasına yol açtı.
Kendisiyle yaşıt bir velet, »dört denizi titretecek büyük bir maceracı« olacağını ilan etmişti.
Hatta kendisine gemi yapımında yardım etmeye bile razıydı.
Karşısındaki, bir sürü altın külçesi çıkararak işi ciddiye aldığını kanıtlamıştı.
Doğru dürüst bir gemisi olup üzerine korsan bayrağını çekmeyen, gerçek korsan sayılmazdı, değil mi?
Luffy, eline geçen rastgele bir yelkenliyle, hatta bir fıçıya binip denize bırakılmakla yetinme planının gerçekten de biraz düşüncesizce olduğunu anlamıştı.
Ve bugün, geminin tamamlandığı gündü.
Orta boy bir deniz aracıydı; gözcü kulesi ve altı top mevzisi vardı.
Harita odası, kaptan kamarası, mürettebat dinlenme odası, mutfak, spor salonu, banyo…
Her türlü donanım eksiksizdi, her şey mevcuttu.
Luffy kollarını uzatarak yeni çıkmış gemisine sarıldı, gülüşü güneş gibi parlıyordu.
Başını arkaya çevirip kendisine gemi yapan sarışın oğlana baktı ve ağzı kulaklarına vararak dedi: »Naruto Uzumaki, karar verildi! Bugünden itibaren sen benim ikinci kaptanımsın!«
Naruto yanaklarını şişirip suratını astı.
»Kaptanlığı benim yapmam gerekirdi! Parayı ben verdim, gemi ustalarını da ben buldum!«
»Hehe!«
Luffy'nin uzamış lastik kolu »şak« diye ses çıkararak geri çekildi ve eski haline döndü.
Naruto'nun omzuna sarılıp pervasızca konuştu: »Ben Korsanlar Kralı olacak adamım! İkinci kaptan olarak sen de sıkı çalışmalısın!«
Naruto gözlerini kısıp Luffy'nin sözlerine karşılık vermedi, ama içinden anlaşılmaz şeyler mırıldanıyordu: »Seni kendi kendine konuşan küçük yan karakter, Büyük Hat'a varınca seni bırakıp tek başıma iş yapacağım!«
»Kahretsin… O kendini beğenmiş Sasuke direkt Yeni Dünya'ya fırlatılmış! Ona göre çok mu zayıfım ben?«
Bir süre söylendikten sonra Naruto'nun aklına birden Sasuke'nin katıldığı gücün, Dört İmparator'un »en zayıfı« olan Kızıl Saçlı Shanks'in safı olduğu geldi; içi hemen rahatladı.
»Tatlı su deposu dolu, yiyecek iki ay yeter, yelkenler sağlam, çapa test edildi.«
Yeşil bandanalı bir genç kız ikisine doğru el salladı: »Yola çıkabilirsiniz!«
……
Koushirou'nun gücü çok yüksekti.
Öyle yüksekti ki, bütün Arlong Korsanları içinde ona tek başına karşı koyacak kimse yoktu.
Altı Kılıç Tarzı'nın ahtapot Hachi'si, balıkadam karatesinin 40. seviyesi yumruk üstadı Kuroobi, su topu fırlatan su mürekkebi Çuu…
Doğu Mavi'ye hükmeden Arlong Korsanları'nın yöneticileri, Koushirou'nun karşısında güçsüz çocuklardan farksızdı.
Kimseyi öldürmedi, sadece bu adamları yenilgiye uğrattı.
Nami de buna itiraz etmedi.
Arlong'u öldürüp manevi annesinin intikamını almış olması onun için yeterliydi.
»Sen tam olarak kimsin?«
»Burası en zayıf yer olan Doğu Mavi! Senin gibi bir güçlü burada olamaz!«
Arlong'un testere gibi burnu inip kalkıyordu, yüzü hayretten donmuştu.
Aklını yitirmiş mürettebatına bakarken gözbebekleri tehlikeli bir iğne ucu halinde küçüldü.
Koushirou tam cevap verecekken, Arlong'un bu fırsattan yararlanıp saldırıya geçtiğini fark etti.
Büyük testere kılıcı »Kiritepesi«ni savuruyordu; görünüşe göre Koushirou'yu tek darbede ikiye bölmek niyetindeydi.
Koushirou'nun gözlüklerinde loş bir ışık parladı.
»Tek Kılıç Tarzı, Aslan Ağıdı.«
İkisi birbirinin yanından geçip gitti.
Şrak!
Kan her yana sıçradı.
Arlong'un bedeni neredeyse ikiye kesilmişti.
Balıkadamın o güçlü yaşam enerjisi sayesinde bir anda ölmedi.
Ama yaşayamayıp da hemen ölememek, insanı en çok umutsuzluğa düşüren sahneydi işte.
Arlong alt bedeninin denetimini yitirdiğini hissetti.
Ne ayağa kalkıp savaşa devam edebiliyordu, ne de kaçabiliyordu.
Kan, yaşam enerjisiyle birlikte hızla akıp gidiyor, gözbebekleri yavaş yavaş kararıyordu.
Sonunda bakışları Nami'ye takıldı.
Kendisinin hiçbir zaman rakip saymadığı bu küçük kız, bu kılıç ustasını tutup onu öldürtmüştü.
Buna nasıl cüret edebilmişti?
Nami, Arlong'un umutsuz bakışını hissetti; yüzünde mağrur bir gülümseme belirdi.
Aslında öcünü aldıktan sonra nasıl bir tepki vereceğini kendi kendine hesaplamıştı.
Hıçkıra hıçkıra ağlayacak mıydı, yoksa üstünden bir yük kalkmış gibi mi hissedecekti?
Hayır!
Hiçbiri değil!
Geriye yalnızca bir ferahlık ve tatmin duygusu kalmıştı!
Efsaneye göre, bir intikamcı düşmanını ortadan kaldırmayı başardıktan sonra elinde kalan tek şey boşluktur.
Nami artık bu tür sözlere burun kıvırabilirdi!
Kan bağının intikamı, dünyanın en büyük tesellisidir.
Bütün bir ömrü teselli etmeye yeter!
Şimdi ölse bile hiçbir pişmanlığı kalmamıştı.
»Ev sahibi, düşmanın öldü, bundan sonra ne yapmayı düşünüyorsun?«
Bay Sistem'in sesi Nami'nin kulağında çınladı.
Bir an boşluğa düştü.
Geçmiş yıllarda Nami'nin tek hayat amacı yüz milyon berryi denkleştirip Cocoyasi Köyü'nü ve kendini kurtarmaktı.
Şimdi hedefi fazlasıyla gerçekleşmişti, ama o da hayatının kavşağında ›yolunu kaybetmişti‹.