Bölüm 299 — Bakış

Dou Zhi'nin âdetleri bildiğini sanıp sevinçle kabul etti ve gülümseyerek dedi: »Hanımefendinin yanındaki o ablaları kimlere istemişler, bilmiyorum? Kısmet olup evlendiklerinde bizi unutmayın, ne olursa olsun o gün gelip bir kadeh şarap içmeye geleceğiz!«

»Henüz kimseye istemediler.« dedi Dou Xin. »Sadece şimdiden tedbir alıyorum, o kadar.«

Kâhya karısı yalakalık yaptı: »O ablalar yalnızca endamlı ve güzel değil, aynı zamanda zeki ve işinin ehli; kim bilir hangi evin kısmetidir, alıp götürecek olan...«

Bunları söyleyince Su Lan'ın yanakları şafak gibi kızardı, sitemle dedi: »Ben evlenmeyeceğim, Hanımefendinin yanında kalıp ömrüm boyunca ona hizmet edeceğim.«

Odadaki hizmetçilerin hepsi kahkahaya boğuldu.

Su Lan onlarla şakalaşıp durdu, bir türlü rahat bırakmadı.

Dou Xin bir kenarda gülümseyerek onları izliyordu.

Herkesin cesareti iyice artmıştı; kahkahalar ta odanın dışına kadar taşıyordu.

Nihayet akşam yemeği vakti geldiğinde, Su Xin, Dou Yan'ın ellerini yıkamasına yardım ederken kendini tutamayıp alçak sesle dedi: »Hanımefendi odasına adam almak istiyorsa, neden hizmetçi tellalına başvurmuyor? Ying Zhenguo Köşkü'nde çoğu aileye bağlı eski hizmetçilerdir, ilişkiler öyle iç içe geçmiştir ki en küçük şey bile herkesin kulağına gider. Üstelik çiftlikteki kızların terbiyesi azdır; bazen çok emek harcansa da o taşralılıklarından kurtulmaları zordur...«

»Ben sadece birkaç hizmetçi almak için değilim.« Dou Yan fısıldayarak ona içini döktü. »Jiang Hanım vefat ettikten sonra Ying Zhenguo Köşkü'nün hizmetçilerinin büyük bir kısmı değişti; o yüzden o günlerdeki olayları sormak için birini bulmak istesek bulamıyoruz. Herkesi salıvermeleri mümkün değil; mutlaka bazıları satılmış ya da çiftliklere sürülmüştür. Ben odama hizmetçi alacağım diye haber saldım ya, işi bilen biri, Veliaht Bey ile Guogong'un arasının bozuk olduğunu da bilir; belki de o vakit Jiang Hanım'ın odasında hizmet etmiş birkaç kişinin yakınını buluruz.«

Su Xin'in aklı başına geldi.

Dou Xin dedi: »Ama gerçekten de sizin de salıverilme çağınız geldi; eğer bir düşünceniz varsa, bana söyleyin yeter, ben sizin adınıza karar veririm!«

Su Xin saygıyla »Başüstüne« dedi, ama kaşları arasındaki utanç okunuyordu; Dou Yan kahkahalarla güldü.

Song Shi geldi ve Dou Yan'la görüş alışverişinde bulundu: »Odandaki Su Xin'i Lu Ming'e versek nasıl olur? Birkaç yıl sonra Lu Ming'i dışarı çıkarıp birkaç yüz evlik gibi bir rütbeye getiririm, onu mahrum bırakmayacağıma söz veririm.«

Dou Yan'ın aklına Zhao Liangbi geldi.

Kendi geçmişinden bakan biri olarak, Zhao Liangbi'nin Su Xin'e karşı tutumunun Sima Zhao'nun niyeti misali, herkesçe bilinen bir şey olduğunu düşünüyordu.

Tereddütle dedi: »Bu işi bir güzel düşünmem lazım.«

Song Yan bunu duyunca biraz düşündü ve dedi: »Yoksa Su Xin'i yanında mı tutmak istiyorsun?«

Dou Yan belirsiz bir sesle mırıldandı.

Song Yan dedi: »O zaman Chen He'ye versek nasıl olur? Chen He'yi evde kâhya olarak bırakmayı düşünüyorum.«

»Su Xin, Chen He'den birkaç yaş büyük!« Dou Yan hiç düşünmeden başını salladı.

Song Yan, Dou Zhiwei'yi bir an önce Yizhi Salonu'na kazandırmaya kesin karar vermişti; biraz düşünüp dedi: »O zaman Su Lan'ı Chen He'ye verelim. İkisinin de yaşı birbirine yakın, anlaşırlar herhalde.«

Dou Yan biraz duraladı: »Su Xin'le bir konuşayım! Sonuçta onlar ölüm senediyle bağlanmış hizmetkârlar değiller.«

Song Yan başını salladı.

Chen He içeri girip alçak sesle bildirdi: »Chen Jia geldi.«

Song Yan, Dou Yan'a paravanın arkasına çekilmesini işaret etti, sonra Chen He'ye Chen Jia'yı içeri almasını söyledi.

Chen Jia, leylak rengi kısa bir ceket giymiş, gözlerini kapatan bir keçe şapka takmış, ayaklarına da bir çift hasır sandalet geçirmişti; beli bükük, sanki hayatın ağır yükü altında iki büklüm olmuş bir çiftçi gibiydi. Artık yüzünde o eski keskinlikten, o iş bilirliğinden eser yoktu.

Dou Yan'ın içine bir kuşku düştü.

Böyle eğilip bükülmesini bilen bir adamın hedefinin küçük olmadığından korkuyordu.

Geçen hayatta Song Zhi'nin sırdaşıydı; bu hayatta acaba Song Yan onu kendi tarafına çekebilecek miydi, bilemiyordu.

Dou Yan paravanın aralığından dışarı baktı; Chen Jia keçe şapkasını çıkardığında bedeni hemen esnek bir bambu gibi doğruldu, sıradan yüzü de keskinleşti; sanki kınından çıkmış bir kılıç gibi, keskinliği her yanından fışkırıyordu.

»Veliaht Bey!« diyerek ne yükselip ne alçalarak, tam kararında bir selam verdi Song Yan'a.

Song Yan ona baktı; yüzünde hiçbir ifade yoktu, ağzını açmadı.

Chen Jia saygıyla orada durdu, sessizce bekledi; Song Yan'ın söz söylemesini bekliyordu.

Song Yan soğuk bir gülümsemeyle çay fincanını eline aldı.

Chen He afalladı, ancak bir süre sonra kendine gelip yüksek sesle »Yolcu edin!« diye bağırdı.

※

Kardeşlerim, hepinizin desteği için teşekkürler; geçen ay Pembe Oylama'da birinci olduk.

Çok teşekkür ederim!

o(∩_∩)o~