Bölüm 283 — Akın Akın Gelenler

Yizhi Salonu'na dönüş yolunda Song Yan, Dou Yan'a sordu: »İşler yolunda gitti mi?«

»Evet!« Dou Yan, Birinci Hanım ile gelininin ayrılırkenki perişan hâlini hatırlayınca hafifçe gülümsedi. »Sadece her dairenin kâhya kadınlarıyla görüştüm; arka bahçeyi elimde tutmaya niyetim yoktu zaten, birbirimize kibar davrandık.«

Ying Zhenguo Konağı sonuçta İngiliz Dükü'nün malıydı; kâhyalık yetkisini istediği an geri alabilirdi. Dou Yan'ın şimdi yapması gereken, Song Cen'e konağın iç işlerini kime devrederse devretsin, Yizhi Salonu'nun onayı olmadan o koltukta rahat oturamayacağını anlatmaktı.

Song Yan'a sordu: »Hua ailesi meselesinde bir hareket var mı?«

Karı koca konuşurken hizmetçiler ve uşaklar elbette fazla yaklaşmaya cesaret edemiyor, uzaktan takip ediyorlardı.

Song Yan yine de sesini alçalttı: »Hua ailesinin büyük oğlunun Renqiu Ling Qianhu Birliği'ne binbaşı olarak atanma belgesi Weizhou'a yollanmış,« dedi; gözlerinden bir ürperme geçti. »Ancak o hanımın yaşlı annesi de bizzat Kyoto'ya gidip doğrudan imparatora dilekçe vermeye karar vermiş — bırakalım bir süre Hua ailesi sevinsin. Dağın zirvesinden vadinin dibine düşmek daha şık olur.«

Kimsesiz kalmış bir ihtiyar kadın, kalkıp da üçüncü rütbeli bir devlet memurunu Kyoto'da şikâyet etmeye nasıl cesaret ederdi? Herkes bu kadının birileri tarafından yönlendirildiğinden kuşkulanırdı... Dou Yan tembih etti: »Dikkatli ol, kendini işin içine sokma.« Kötü niyetli biri bunu kullanırsa, Song Yan'ın Changxing Markisi ile Anlu Markisi'ni hedef aldığı sanılırdı. Song Yan henüz gençti, temeli sağlam değildi; fazla düşman edinmesi doğru olmazdı.

Song Yan hiç korkmadı: »İhtiyar kadının arkasında birinin olduğundan kuşkulanılsalar da sorun değil. İş büyürse, turp sökülürken çamuru da gelir; sanıyor musun ki Personel Bakanlığı ile Savaş Bakanlığı'nda temiz kaç kişi var? Onlar sadece işe bakıp, keskin bir kılıç gibi sorunu hemen bastırırlar. Ya benim yönlendirdiğimi gerçekten öğrenirlerse? O da sorun değil; tam da bunu neden yaptığımı anlarlar. Belki Hua ailesi kısa sürede nişanı kendiliğinden bozar, ben de sonradan ona hatırlatmak zahmetinden kurtulurum.«

Dou Yan'ın geçmiş hayattan hatıraları çok canlıydı; her zaman Song Yan'ı son derece yetenekli biri olarak görmüştü. Bunu duyunca başını salladı.

Uzaktan Song Han, etrafını saran uşakları bırakıp koşarak geldi.

»Ağabey, ağabey, sonunda döndün!« Song Yan'ın koluna sarıldı; gözlerinin kenarında ıslak bir parıltı vardı, yüzü huzursuz bir ifadeyle Song Yan'a baktı. »Evde yangın çıktı, hırsızlar da fırsattan istifade içeri daldı. Tao Jun ise hiçbir şey bilmiyor.« diye yakındı. »Yengeme bakmaya gittim, ağabeyin muhafızları yengemi koruyordu...« Dou Chu'ya hızla bir göz attı, Dou Yan'ın sadece sessizce Song Yan'ın yanında durup gülümsediğini görünce rahat bir nefes aldı; ama Song Yan'ın yüzünden bir anlığına geçen mahcubiyeti fark etmedi.

Kendisi yalnızca Dou Yan'ın iyi olup olmadığını düşünmüştü; annesinin sevgisinden mahrum kalmış, babası tarafından da kaba muamele görmüş öz kardeşini unutmuştu...

»Bir daha asla böyle olmayacak.« Song Yan, Song Han'ın omzunu sardı ve iki anlamlı bir gülümsemeyle dedi: »Babam dönünce onunla konuşacağım. Sana birkaç muhafız veririm...«

Sözünü bitirmeden Song Han sevinçle atıldı: »Gerçekten mi? O zaman ben de ağabeyim gibi olurum. Kendi muhafızlarım olur?« Song Yan'ın kolunu çekiştirip nazlandı: »Ağabey, benim muhafızlarım seninkilerden daha güçlü olsun!«

.

Song Yan kıs kıs güldü: »Senin için gözümü açık tutarım.«

Song Han kıkır kıkır güldü; gülüşü öyle neşeliydi ki, sabah güneşi gibi hafif bir sıcaklık taşıyordu.

Bu Song Han mıydı?

Song Yan'ın kollarını bacaklarını kesip feryat figan ölüme terk ettiği o Song Han mıydı?

Dou Yan'ın içi fena hâlde sızladı.

Bir uşak, birinin peşinden koşarak hızlı adımlarla yaklaştı.

Dou Yan dikkatle baktı; gelen Gu Yu'ydu.

Song Yan ve Song Han da onu gördü; Song Yan Gu Yu'ya baktı. Song Han sessizce bir şeyler mırıldandı. Song Yan duymadı ama Dou Yan net duydu. Mırıldandığı »O neden geldi?« sorusuydu; ses tonunda gizleyemediği bir iğrenme vardı.

Dou Yan duymamış gibi yaptı.

»Tianci ağabey, evde nasıl yangın çıkabilir?« Gu Yu'nun alnı ter içindeydi, yüzünde biraz telâş vardı. »Evde yaralanan oldu mu?« derken Dou Yan ile Song Han'a bir göz attı; ikisinin de sağ salim durduğunu görünce uzun bir nefes aldı, yüzü yavaş yavaş sakinleşti ve devam etti: »O hırsızlar da neyin nesi? Dün Wang Dahai'yle içmeye gitmiştim, ancak gece üçte eve döndüm; yarı uykulu evinizde yangın çıktığını duydum, hemen geldim. Bu kadar erken dönmüşsün, herhâlde Shao Wenji'nin izniyle? İmparator biliyor mu? İmparatoriçe biliyor mu? İstersen senin için saraya bir gidip geleyim. O Beş Şehir Garnizon Komutanlığı'ndakiler her işi birbirine atar; Shuntian Valiliği de zaten başına iş açılmasın der. Onlardan hırsızları kovalamalarını beklemek, demir ağacın çiçek açmasını beklemek gibi bir şey...«

Durmadan bir sürü şey söyledi.

Dou Yan içinin ısındığını hissetti.

Song Yan muhtemelen Dou Yan'la aynı şeyi düşünüyordu; Gu Yu'ya bakışı daha da yumuşamıştı.

»İmparator, Taizong İmparatoru'nun kılıcını bana verdi; Ying Zhenguo Konağı'ndaki yangını soruşturacakmışım...« Olanları kısaca ve öz bir şekilde anlattı.

Gu Yu hemen atıldı: »Tianci ağabey, sana yardım ederim. Kyoto'nun her kesiminden insanı az çok tanırım; onları altüst etmezsem bana da Gu demesinler! Buranın neresi olduğuna baksınlar; Tianci ağabeyime göz dikmeye nasıl cesaret ederler...« Derken gözlerinin kenarına ve kaşlarının ucuna bir öldürme hevesi eklendi; kadın gibi güzel yüzü biraz soğuklaştı. »Adamı teslim etmezlerse, o sözde efendi denen, ağabey denen heriflerin hiçbiri işin içinden sıyrılamaz!«

Dou Yan bir an çok korktu; ama aklına birden bir fikir geldi.

Song Yan'a göz kırptı.

Song Yan neredeyse fark edilmeyecek şekilde başını salladı ve Gu Yu'ya gülümseyerek dedi: »Sen de ortalığı karıştırma; bu iş en iyisi Beş Şehir Garnizon Komutanlığı ile Shuntian Valiliği'nin elinde yürüsün.« Sonra ekledi: »Kahvaltını yaptın mı? Gel, yengene bir şeyler hazırlatayım, biraz dinlen; sonra benimle Doğu Sınırı Kontu'nu görmeye gel... Şu hâline bak, yüzün kireç gibi, hâlin perişan... Dün akşam tam olarak ne kadar içtin?«

»O kadar da içmedim.« diye mırıldandı Gu Yu. »Yolda Feng Zhi'lere rastladım, birkaç el pái gǒu oynadık, o yüzden biraz geç kaldım...«

Song Yan biraz öfkelendi: »Yarından itibaren erken kalkacaksın, evdeki ustayla at üstünde duruş çalışacaksın...«

Gu Yu sesini çıkarmadı; biraz terslikle Song Yan'ın peşinden Yizhi Salonu'na girdi.

Dou Yan kasten birkaç adım geride kaldı ve Song Han'a bir göz attı.

Song Han, Gu Yu'ya dik dik bakıyordu; gözlerinden kıvılcımlar saçılıyordu.

Dou Yan sordu: »İkinci Bey, kahvaltını yaptınız mı?«

»Hayır!« diye sertçe yanıtladı Song Han; ama hemen ardından bu sertliğini fark etmiş gibi aceleyle biraz zorlama bir gülümseme takındı, sesi de epeyce yumuşadı: »Yiyemiyorum! Ağabeyimin döndüğünü duyar duymaz koştum geldim.«

Sesi o kadar yüksekti ki, önlerinde yürüyen Song Yan ile Gu Yu istemeden dönüp baktılar.

Song Yan dedi: »O hâlde birazdan Gu Yu'yla birlikte bir şeyler ye.«

Song Han gülümseyerek başını salladı.

Dou Yan, Song Han'ın ellerinin sımsıkı yumruk olduğunu fark etti.

Hiç belli etmeden Gu Yu ile Song Han'a kahvaltı hazırlattı, sonra iç odaya geçip kıyafet değiştirdi.

Song Ke fırsatı kaçırmadan peşinden içeri girdi, ama bir bakışta Dou Yan'ın kar gibi beyaz, yuvarlak omuzlarını ve zarif çizgili köprücük kemiğini gördü...

O gece teninde bıraktığı erik çiçeği rengindeki izi hatırladı... Ağzı bir anda kurudu, bir daha bakmaya cesaret edemedi... Gözü burnunda, burnu gönlünde, öylece dikildi ve sakin bir sesle dedi: »Bana ne söyleyecektin?«

Dou Yan'ın aklı başka bir şeydeydi, Song Yan'ın tuhaflığını fark etmedi. Paravanın arkasına geçti, bir yandan hışırtılar çıkararak üstünü değiştirdi, bir yandan da Risheng Kuyumcusu'nun başı Zhang Zhiqi'nin babasını ortaklığa çekmesi meselesini Song Yan'a anlattı.