Bölüm 170 — Kararlılık

Genç Cui Min, hayatın acı tatlı tecrübelerinden geçmiş Chen Yanzhou'nun insan kalbini anlama derinliğine nasıl erişebilirdi ki?

Üstelik bazı şeyleri Chen Yanzhou'ya söyleyebilirdi.

Cui Min öğrenirse, bu büyükannesinin de öğrenmesi demekti.

Daha önce Wu ailesiyle olan düğünü suya düşmüş, He ailesinin teklifini reddetmişti; şimdi bir de Wei ailesiyle nişanı bozarsa, hem de bunu bizzat kendisi ileri sürerse... bu kadarı fazlasıyla sansasyonel olurdu! Çünkü böyle olursa evlilikle artık hiçbir bağı kalmayacaktı; kendisini her zaman seven ve kayıran büyükannesi bile bunu öğrense kesinlikle razı olmazdı. Büyükannesine bir şeyler sezdirmeye bile cesaret edememişti!

Ama Chen Yanzhou'nun kendi yüzünden tehlikeye atılmasını da istemiyordu.

»Bu işte aceleye lüzum yok.« diye geçiştirdi Dou Yan onu, »O zaman gelince bakarız, henüz vakit var nasılsa.«

Chen Yanzhou elbette Dou Zhiwei'nin ne demek istediğini biliyordu.

Ciddi bir tavırla dedi: »Hanımefendi, Wei ailesiyle nişanı gerçekten bozmaya mı karar verdiniz?«

Daha önce Dou Yan ona, Wei ailesiyle nişanın sadece geçici bir çözüm olduğunu söylemişti. Ama Dou Yan'ın Wei Fan'la görüştükten sonra ona karşı alışılmadık bir hoşgörü beslediğini fark etmişti; üstelik Dou Yan körü körüne boyun eğen biri de değildi... Demek ki Dou Yan'ın Wei Fan hakkındaki izlenimi oldukça iyiydi.

Oysa Chen Yanzhou'nun gözünde Wei Fan, yakışıklı ve yiğit mizaçlı olsa da, bir işe gelince omurgasızdı. Arkadaş olarak çok iyiydi; ama koca olarak bu ölümcül bir zaaftı. Ne yastık komşusunun fısıltısına kulak verirdi, ne de arkadaşlarının kışkırtmasıyla fikrinden dönerdi. Böyle sağa sola yalpalayıp durmak, insana en çok güvensizlik veren şeydi.

Üstelik Dou Yan gelin gittiğinde, Jining Markiliği'nin günlük masraflarını sürdürebilmek için kendi çeyizinden bile harcamak zorunda kalabilirdi; buna rağmen başkaları Dou Yan'ın Wei ailesine yüksekten baktığını, adı var kendi yok bir durum olduğunu düşünecekti.

Wei hanesinin hanımefendisinin Dou Yan'ı yüz gün içinde Jining Markiliği'ne gelin olarak girmeye zorlaması da bunun kanıtıydı!

Wei Fan'ın marki unvanından başka hiçbir şeyi yoktu; geri kalan her şeyi son derece sıradan, aleladeydi.

Ama bu dünyada, biri vurmayı isteyip diğeri yemeyi kabul ettiği sürece, yabancıların araya girmemesi en iyisiydi.

Madem Dou Yan Wei Fan'ı gözüne kestirmişti, gelin olmak paraca biraz zarara uğramaktan başka bir şey değildi; bu da Dou Yan için hiçbir şey sayılmazdı. Bu izdivaç zorlama da olsa denk sayılırdı.

Beklenmedik olan, yaşlı Jining Markisi'nin aniden hastalanıp vefat etmesi ve Wei Fan'ın üç yıl yas tutmak zorunda kalmasıydı.

Dou Yan ona Wei ailesi hakkında araştırma yaptırsa da, kendisi hiçbir adım atmıyor, tavrını belirsiz bırakıyordu; bu da Chen Yanzhou'nun Dou Yan'ın gerçek niyetini bir türlü kestirememesine yol açıyordu.

»Elbette gerçek.« Dou Yan'ın ifadesi ciddi, bakışları kararlıydı. »Böyle bir şeyle şaka yapmam.«

Chen Yanzhou başını sallamadan edemedi.

Dou Yan kararını verdiyse yeterdi.

Bu sefer amaca ulaşılamasa bile, iki kişi el ele verirse demiri bile keserdi; azimle devam etmek yeterdi.

Üstelik Dou Yan'ın yanında Batı Dou'nun servetinin yarısı vardı. Bir de kendisi, Duan Bing, Chen Lanxu ve diğerlerinin desteği, Dou ailesi gibi ulu bir çınarın gölgesi... Ömrü boyunca evlenmese bile, günleri gerilemekte olan Jining Markiliği'ne gelin gitmekten hiç de kötü olmayabilirdi. Ne diye Wei ailesinin yüzünü gözetlemek zorunda kalsındı ki?

Evlenmek gerekse bile, kabahat Wei ailesinde olduğu sürece, Dou Yan sıradan bir edebiyatçı ailesinden dürüst, ağırbaşlı bir gençle evlenirse her işte kendi sözü geçerdi; bu da belki hiç de fena bir şey olmazdı.

Üstelik Dou Huaiying'in oğlu yoktu; büyük kızını evde tutup iç güveyi alması da makul karşılanırdı... Hangi yol seçilirse seçilsin, Jining Markiliği'ne gelin gitmekten kat kat iyiydi!

Gülümseyerek dedi: »Hanımefendi, biraz bekleyin.« Bunu söyleyip doğruca salondan çıktı.

Dou Yan merakla salonda onu bekledi.

Az sonra Chen Yanzhou geri döndü.

Başında yarı yeni yarı eski keçe bir şapka, başı öne eğik, sırtı kamburlaşmış, üzerinde yıpranmış pamuklu bir cübbe vardı. Gözlerinin ucu düşük, elleri kavuşturulmuş, perişan bir edebiyatçının düşkün hâliydi; az önceki zarafet ve dinçlikten eser kalmamıştı!

Dou Yan ağzı açık kaldı.

Chen Yanzhou doğruldu; yeniden ışıl ışıl, canlı ve dinç bir görünüme kavuştu.

»Nasıl?« dedi gülerek, »Bu hünerim fena değil, değil mi? Bunu vaktiyle sokakta gösteri yapan birinden öğrenmiştim. Ying Zhenguo Dairesi'ndekiler beni kesinlikle tanıyamaz. Tansaalar bile, Ying Zhenguo Dairesi'nden ayrıldıktan sonra geçim sıkıntısı çekip sokaklara düştüğümü düşünürler; asla o eski işi akıllarına getirmezler.«

Dou Yan gülmemek için kendini zor tuttu.

Chen Yanzhou'ya sordu: »Aklınızda iyi bir plan var mı?«

Chen Yanzhou, Dou Yan'ın boyun eğdiğini anlayınca gülümsedi: »Aslında hanımefendinin ne gibi bir düşüncesi vardı?«

Madem bu işi Chen Yanzhou'ya emanet etmişti, elbette açık yürekli olmalıydı!

Dou Yan tartarak konuştu: »Wei Wan açgözlü biridir; yanındaki Kıdemli Hizmetkâr Jin ile Kıdemli Hizmetkâr Lü sözü geçen kişilerdir, üstelik ikisi hep geçinmez. İkisinin arasındaki çekişmeyi iyi kullanabilirsek, bir de benimle Wei Fan'ın fallarının birbirine uymadığı yolunda dedikodular yayarsak, bu iş mutlaka iki kat kolay sonuçlanır.«

»Bu plan pekâlâ iyi.« Chen Yanzhou gülümseyerek Dou Yan'a baktı, durmadan başını sallıyordu.

Bu konuda ikisi tesadüfen aynı görüşteydiler!

»Hemen yola çıkıp başkente gideyim.« dedi Chen Yanzhou gülerek, »Birkaç ay sonra Jining Markisi yasını bitirecek; bazı şeyleri erken düşünmek lazım.« O başkentte olduğu sürece bu işin kontrolden çıkmasına asla izin vermezdi. Sözünü kesti ve ekledi: »Yalnız bu iş haremdeki kadınlarla ilgili; hanımefendiden birini ödünç almak istiyorum.«

Dou Xin: »Su Xin'i mi kastediyorsunuz?« dedi.

Chen Yanzhou başını salladı: »Kızıl Teyze'yi ödünç almak istiyorum.«

Dou Yan hafifçe irkildi.

Chen Yanzhou üstü kapalı konuştu: »Sadece Kızıl Teyze'nin yaşı biraz daha ileridir, o kıdemli hizmetkârlarla daha rahat konuşur; üstelik dışarıdan saf biri gibi göründüğü için insanları daha kolay inandırır. Konuşan kişi çok kurnaz ve becerikli görünürse, aksine şüphe uyandırır.«

Kısacası, Kızıl Teyze'ye bir köylü kadın gözüyle bakarlardı; o kıdemli hizmetkârlar kendilerini Markilik'te ve Zhenguo Dairesi'nde görevli, görgüsü üstün kişiler sandıkları için Kızıl Teyze'ye karşı temkinleri azalır, o kadınları tuzağa düşürmek daha da kolaylaşırdı.

»Yalnız Cui Teyze'nin yanı...«

»Merak etmeyin hanımım,« dedi Chen Yanzhou kendinden emin bir gülümsemeyle. »Ben yalnızca Kızıl Teyze'den kritik anda birkaç söz söylemesini istedim, yoksa nişanı bozdurmasını değil.«

Bir iki ipucu sızsa bile, Wei Wan kardeşini bu şekilde hesaba kattığını biliyordu; kız kardeşinin kardeşine düşkünlüğü göz önüne alınırsa, ölümü pahasına da olsa nişanı bozardı. Ama o zaman bu nişan bozma kusuru kendi üzerine kalırdı; nasılsa amacına yine ulaşmış olurdu.

Dou Chi bir kez daha tereddüt etti, sonra başını salladı: »Öyleyse İhtiyar Chen'e zahmet olacak.«

Chen Yanzhou birkaç nezaket sözü söyledi, gülümseyerek Dou Yan'la bazı ayrıntıları görüştü ve başkente gitme hazırlıklarına koyuldu.