Chapitre 1578 — La résolution de Wei Zhao

« Ce suspect, après un examen approfondi mené par les spécialistes de la chirurgie esthétique, s'est avéré avoir subi des modifications faciales. Cela confirme notre hypothèse : il s'agit sans aucun doute d'une tentative pour vous salir », déclara Yang Huaijun. « Par conséquent, qu'il s'agisse de résoudre l'affaire ou de retrouver l'ennemi qui tire les ficelles, c'est également crucial pour vous. »

« Je ferai de mon mieux. Voyons d'abord… » Wei Zhao hocha la tête. « Toutefois, si son cerveau a été détruit par des produits chimiques, les chances de le restaurer sont très faibles… »

« Très bien ! Allons à l'hôpital ensemble. » dit Yang Huaijun.

« À propos, comment vont Qiu Lingshan et Wu Chengtian ? » demanda Wei Zhao.

« C'est extraordinaire. Le médecin a dit qu'il ne s'agissait que de traumatismes externes, que tous les organes étaient intacts. C'est véritablement un miracle ! » Liu Wangli en fut lui-même quelque peu stupéfait en abordant ce sujet.

Yang Huaijun et Wei Zhao échangèrent un regard complice ; ils partageaient la même compréhension sans avoir besoin de mots. Yang Huaijun savait très bien ce qui s'était passé, et Qiu Lingshan lui avait elle-même parlé des étonnants pouvoirs de Wei Zhao, mais Liu Wangli, lui, restait dans l'ignorance.

Liu Wangli avait encore du travail à accomplir ; ce fut donc Yang Huaijun qui accompagna personnellement Wei Zhao jusqu'à l'hôpital.

Sur la route, une fois qu'ils ne furent plus qu'eux deux, la conversation devint beaucoup plus libre.

« Aigle, est-ce une faction contre laquelle tu t'es fait des ennemis par le passé ? Sinon, une simple bande criminelle ordinaire ne disposerait pas de moyens technologiques aussi avancés ! » déclara Yang Huaijun. « Les techniques de chirurgie esthétique, l'hypnose, et l'aptitude soudaine de cet individu — tout cela dépasse largement ce qu'une bande de voyous classique pourrait réaliser ! J'ai examiné sa force : à présent, elle est identique à celle d'un simple citoyen, sans la moindre trace de puissance du rang Xuan ! Sa force a donc été hissée à la volée par des produits chimiques — elle n'est pas la sienne ! »

« Oh ? » Les mots de Yang Huaijun plongèrent Wei Zhao dans une nouvelle méditation. Mais, repensant la question sous tous ses angles, il ne parvint pas à déterminer quelles forces en étaient responsables. Certes, il avait jadis heurté quelques groupes criminels, mais ceux-ci ignoraient l'identité actuelle de Wei Zhao et, de surcroît, ne disposaient pas de moyens aussi redoutables.

À présent, tout cela ressemblait plutôt à une vengeance née après son arrivée dans la ville de Songshan, mais il n'avait pas la moindre idée de quel clan il s'agissait.

« Si tu n'y arrives pas pour l'instant, n'en fais pas trop à ta place — nous verrons sur place le moment venu ? » Yang Huaijun, voyant Wei Zhao plongé dans ses pensées, continua : « D'après ma connaissance des grandes familles, de tels procédés dépassent ce que des familles ordinaires peuvent accomplir. Cela doit venir du niveau des familles cachées ou des sectes. »

« C'est vrai, nous verrons sur place ! » Wei Zhao grimaça. Les membres des familles cachées et des sectes — il en avait pourtant offensé plus d'un.

« Passons à autre chose. J'ai entendu dire par Lingshan que tu comptes t'en prendre au clan Yu ? » demanda Yang Huaijun après une hésitation.

« Oui… » Wei Zhao hocha la tête.

« Hé, ne t'ai-je pas dit de ne pas toucher au clan Yu avant d'avoir une certitude absolue ? » soupira Yang Huaijun. « D'après mes investigations discrètes, le clan Yu du monde profond ne s'appuie pas seulement sur le clan Yu caché. Ces dernières années, le clan Yu du monde profond s'est livré en secret à bien des affaires plus que douteuses — trafic de drogue, contrebande, et autres activités que le clan Yu caché méprise profondément. Ces opérations clandestines prouvent qu'un personnage d'une grande puissance se cache indéniablement derrière le clan Yu du monde profant… »

« Frère Jun, pourquoi te sens-tu si hésitant dans tes actions à présent ? Tu es devenu bien plus circonspect qu'autrefois ? » Wei Zhao ne répondit pas à la question de Yang Huaijun ; il en posa une à la place.

« C'est sans doute l'âge, et aussi la compréhension que certaines choses ne s'accomplissent pas à la force de l'audace et de la brutalité », dit Yang Huaijun. « Un homme véritable se plie et se redresse — pourquoi courir après un courage de circonstance ? Savoir faire preuve de patience est parfois l'expression d'une véritable sagesse. »

« Chen Yutian, tu le connais aussi. Il a été battu à ce point par Yu Feng — dis-moi, peux-tu encore me demander de patienter ? » Wei Zhao secoua la tête. « De surcroît, Chen Yutian en est là à cause de moi ! Si je ne riposte pas, penses-tu que je pourrai dormir tranquille à l'avenir ? »

« Mais… » Yang Huaijun savait que Wei Zhao avait raison, mais parfois, même face à une vérité, il fallait réfléchir trois fois avant d'agir.

« Qui plus est, même sans Chen Yutian, il faudrait le faire pour Chuanshanjia. As-tu vu Ying Ziyu ? Une petite fille si pathétique ! Son frère est entre la vie et la mort, et elle attend toujours, chaque jour, de pouvoir le retrouver un jour… » À ces mots, l'émotion de Wei Zhao monta d'un cran. « Tant que le clan Yu ne sera pas anéanti, ma conscience ne trouvera pas la paix ! »

« Puisque tu as pris ta décision, tout ce que je pourrais dire serait vain. » Yang Huaijun connaissait bien le caractère protecteur de Wei Zhao. Que ce soit Chuanshanjia ou Chen Yutian, l'un et l'autre passaient pour des frères d'armes de Wei Zhao. Si l'un d'eux était humilié, le chef qu'était Wei Zhao ne pouvait évidemment pas rester sans réagir !

D'un autre côté, si Yang Huaijun se trouvait lui-même en difficulté, Wei Zhao serait le premier à se jeter dans la mêlée — telle était sa nature !

« Puisque tu le sais, à quoi bon en reparler ? » sourit Wei Zhao.

« En tous cas, sois prudent. Tout ce que je peux faire, c'est mener une enquête secrète sur le clan Yu pour toi. Tu le sais déjà : les grandes familles relèvent de la compétence de la Bureau d'enquête confidentielles de l'Institution, je ne peux donc pas enquêter ouvertement. Quant aux familles cachées et aux sectes, elles sont gérées par l'Association d'arbitrage des grandes familles — je n'y ai absolument aucune prise… »

« Ne nous soucions pas pour l'instant du clan Yu caché », dit Wei Zhao. « Parlons d'abord du clan Yu. Peut-on affirmer avec certitude que l'affaire de Chuanshanjia est liée à eux ? »

« Cent pour cent ! » Yang Huaijun hocha la tête. « Le clan Yu entretient des liens étroits avec l'Écrou rouge. Ce qui s'est passé à l'époque a dû être leur œuvre, et les gens du clan Yu ont joué les complices et les bras armés ! C'est pourquoi j'étais si surpris à l'époque : l'Écrou rouge n'est qu'une organisation criminelle internationale ordinaire, sans guerriers redoutables en son sein. Comment s'est-il fait que d'excellents combattants soient apparus et aient fait notre troupe à tous ? … C'est que des experts du clan Yu y participaient à l'époque… »

« L'Écrou rouge ? » Wei Zhao fronça les sourcils. Il n'avait pas imaginé le monde si petit : il avait déjà affronté deux fois les gens de l'Écrou rouge. Apparemment, la prochaine fois qu'il croiserait leurs chemins, ce ne serait pas seulement pour venir en aide à Feng Tianlong, mais aussi pour lui-même et pour Chuanshanjia !

« Oui, cette organisation criminelle ne doit pas être sous-estimée. On dit qu'un grand syndicat se tient derrière elle ! » dit Yang Huaijun. « En attendant, il vaut mieux que tu ne cherches pas à te fâcher avec l'Écrou rouge. »

« Tout s'imbrique les uns dans les autres… » Wei Zhao ne put reprendre un rire amer. « De quel grand syndicat s'agit-il ? »