Chapitre 286 — Ni intérêt ni talent

Le plan des Shinigami.

Le monde des vivants, Karakura.

Le paisible campus du lycée fut soudain balayé par une bourrasque glaciale, invisible à l'œil nu des mortels.

Pour prouver la supériorité de la vocation de Quincy et sa propre puissance, Uryū Ishida avait utilisé un appât spirituel afin d'attirer une nuée de Hollow inférieurs dépourvus d'intelligence.

Son intention première était de démontrer à Ichigo Kurosaki, au cours d'une seule chasse, les failles et la faiblesse des « Shinigami ».

Un geste puéril et irréfléchi.

L'évolution des choses dépassa, comme il se devait, toutes les prévisions d'Uryū Ishida.

L'accumulation quantitative engendra un saut qualitatif.

Les fourmis finissent par dévorer l'éléphant.

Même les Hollow inférieurs privés d'intelligence n'étaient nullement à prendre à la légère.

» Maudits soient-ils… ces crétins de Hollow… «

Uryū Ishida bondit, prenant appui pour s'écarter, et esquiva de justesse une attaque mortelle.

Son regard demeurait dur et glacial, mais sa respiration haletante trahissait son état physique.

L'arc long de reishi ne décochait point de flèches ordinaires, mais son propre pouvoir spirituel.

Uryū Ishida n'avait pas soupçonné qu'autant de Hollow rôdaient aux abords de Karakura.

S'il avait laissé les choses en l'état, Uryū Ishida était certain à cent pour cent de s'en tirer sans peine.

Mais la situation qu'il avait lui-même créée, c'était à lui d'y mettre un terme !

Dût-il mourir en ce lieu, il n'en éprouverait aucun regret !

C'était l'un des préceptes de vie que lui avait enseignés son grand-père !

» Pff… pff… je me demande… ce que devient ce type… «

Haletant, Uryū Ishida abattait tant bien que mal les Hollow qui l'encerclaient, mais son esprit était tourné vers Ichigo Kurosaki.

Au fil des événements, il avait peu à peu compris qu'Ichigo Kurosaki avait peut-être bel et bien croisé un Shinigami par le plus grand des hasards, sans être lui-même un Shinigami.

Alors…

Ce n'était qu'un simple mortel.

À cette pensée, Uryū Ishida éprouva quelque regret.

Il se mit à flotter en direction d'Ichigo Kurosaki, déployant même sans retenue la technique de déplacement propre aux Quincy, le « Hirenkyaku ».

» Ce type a-t-il perdu la tête ? «

Uryū Ishida remarqua qu'Ichigo Kurosaki se tenait précisément là où les Hollow s'étaient rassemblés.

Cette masse grouillante de corps noirs et de masques fit hérisser le cuir chevelu du Quincy.

Le doute qui venait de naître en son cœur fut aussitôt anéanti.

Uryū Ishida nota que le champ de force vitale d'Ichigo Kurosaki semblait parfaitement stable, sans la moindre fluctuation.

Il grimpa prestement en hauteur, plissa légèrement les yeux et parvint tant bien que mal à saisir les mouvements de son « rival ».

» Comment est-ce possible ? «

Après avoir distingué clairement les gestes d'Ichigo Kurosaki, la vision de la vie et du monde d'Uryū Ishida fut violemment ébranlée.

Alors qu'il était cerné d'ennemis, l'adolescent à la tête orange ne montrait aucune panique ; il s'était même assis en tailleur, un livre entre les mains, et lisait avec la plus grande concentration.

Dans un rayon de trois mètres autour d'Ichigo Kurosaki semblait se déployer une aura qu'il lui était impossible de percevoir.

Tous les Hollow qui s'en approchaient étaient réduits en poussière en un clin d'œil, dissipés entre ciel et terre.

Les minutes s'écoulaient, une à une.

Neuf Hollow sur dix, attirés par l'appât spirituel, furent anéantis par le domaine du crack d'Ichigo Kurosaki.

Uryū Ishida, témoin de la scène, en resta bouche bée, la mâchoire presque disloquée.

Ses lunettes de travers, il ne s'en apercevait même pas.

Après avoir longtemps hésité et tergiversé, Uryū Ishida trouva enfin le courage de s'approcher d'Ichigo Kurosaki.

Ses lèvres remuèrent et il demanda à voix basse : » Toi… ce type… qui es-tu au juste ? «

D'un naturel franc et direct, Ichigo Kurosaki laissa échapper, dès ses premières paroles, bon nombre d'informations.

» Un lycéen de première année, rien de plus. Je ne suis pas un Shinigami, et je n'ai pour l'instant aucun lien avec la Société des Âmes. «

À cette réponse, le cœur d'Uryū Ishida, qui battait à tout rompre, retrouva un peu de calme.

Le coin de ses lèvres se releva légèrement.

Un simple mortel…

Connaîtrait-il le terme de « Société des Âmes » ?

» Tu dissimules sans doute bien des choses. «

Uryū Ishida remonta ses lunettes sur l'arête de son nez ; une lueur se refléta dans la monture : » Ce qui est certain, c'est que tu n'as employé aucune technique de combat, uniquement l'usage d'un champ de pression spirituelle. «

Ce disant, Uryū Ishida jeta un coup d'œil au livre entre les mains d'Ichigo Kurosaki et proposa un marché : » À te voir, tu sembles aimer étudier. «

» Ainsi… je deviens ton tuteur, et tu m'enseignes la technique particulière d'utilisation du reiatsu. Qu'en dis-tu ? «

Ichigo Kurosaki avait de bons résultats scolaires, se classant parmi les vingt premiers de sa promotion.

Mais Uryū Ishida était encore plus fort.

Depuis l'école primaire jusqu'à aujourd'hui, à chaque examen, il avait toujours été premier de sa classe.

C'était précisément ce qui lui donnait l'assurance de proposer un tel marché.

À ces mots, Ichigo Kurosaki referma lentement son livre.

Il leva les yeux vers l'adolescent aux cheveux bleus, et son regard se chargea d'une expression indéfinissable.

» Tu ne l'es pas. «

Ces trois mots, sans rime ni raison, plongèrent Uryū Ishida dans la plus grande perplexité.

» Pas quoi ? «

Ichigo Kurosaki soupira profondément.

Il portait le même nom, le même ADN, la même apparence, et pourtant il n'était pas son ami.

L'Uryū Ishida d'aujourd'hui ne poursuivait que la puissance, de tout son cœur.

Et lui-même n'avait aucun titre pour l'en dissuader.

Ichigo Kurosaki n'entendait pas s'immiscer dans la vie d'autrui.

Durant la période où il apprenait le chinois, il avait lu nombre de contes chinois captivants.

L'un d'eux, traitant de la cultivation de l'immortalité, l'avait marqué et profondément touché.

Dans ce récit, le protagoniste était un cultivateur d'une rare excellence.

Sa secte fut détruite : il n'intervint point.

Voyant au bord du chemin des scélérats malmener le peuple, il ne s'en mêla point non plus.

Un ami l'implora : il refusa net.

Du début à la fin, le protagoniste ne fit qu'une seule chose…

Cultiver !

Rien d'autre que la cultivation.

Nulle chose ne pouvait le distraire.

À la fin du récit, le protagoniste s'éleva et devint « immortel », seul être à avoir atteint le Dao en près de deux siècles.

Ce bref conte chinois, du point de vue de l'intrigue, était fort ennuyeux.

Il n'en avait pas moins inspiré une grande révélation à Ichigo Kurosaki.

Seul un être d'exception, accomplissant sans distraction ce en quoi il excelle, peut un jour atteindre le sommet.

De quel droit se disperserait-il, à aider celui-ci puis celui-là ?

En cette vie, Ichigo Kurosaki ne voulait être que lui-même.

Il voulait lutter pour cet objectif.

Pour son rêve, il pouvait renoncer à l'amitié, à l'amour, à une puissance de combat hors du commun, et n'être qu'un simple mortel sans force.

À cette pensée, Ichigo Kurosaki fixa Uryū Ishida d'un regard glacial et dit d'un ton indifférent : » La technique particulière d'utilisation du reiatsu ? «

» N'y songe pas. Tu ne l'apprendras jamais. «

» Le combat… «

» Moi, je n'y ai aucun intérêt ; toi, tu n'as aucun talent. «

En réalité, Ichigo Kurosaki ne savait nullement comment analyser le 【domaine du crack】, ni n'avait la moindre possibilité de le transmettre à autrui.

Ces paroles frappèrent au plus profond de l'âme d'Ishida Uryû.

Aucun intérêt…

Un Jiaming Yuan sans le moindre intérêt, uniquement porté par son talent naturel, pouvait-il accomplir de telles choses ?

À bien y réfléchir, il en était ainsi.

Kurosaki Ichigo n'avait pas bougé d'un seul pas du début à la fin.

Il s'était contenté de baisser la tête et de lire.