Chapitre 1138 — Le duel de l'épée brisée

L'instant suivant, il apparut devant Yu Chudu ! Yu Chudu, saisi d'effroi, mobilisa la Technique de la Voie du Dou céleste et se rua sur Jing Baichuan ! Jing Baichuan leva une main : dans le ciel, les tonnerres se croisèrent, et un sceau précieux se dessina en filigrane — le sceau de sa paume, qui gouverne le Ciel et la Terre, l'univers tout entier ; sous ce sceau, les talismans du dragon et les registres du phénix apparaissaient avec une netteté parfaite ! Mieux encore : la Voie céleste du Souverain du Ciel, la grande Voie de la Capitale ténébreuse de Tubo, la grande Voie du magnétisme primordial de la Mère-Terre, toutes étaient imprimées dans les lignes de sa paume ! Tel un souverain tout-puissant maîtrisant toutes les grandes Voies innées du monde, d'un seul sceau il abattit la Technique de la Voie du Dou céleste, fracassa le Fleuve céleste, brisa le Dou céleste ; l'énorme sceau précieux s'écrasa dans un grondement, et Yu Chudu, crachant le sang, les os rompus et les tendons brisés, tomba dans la poussière ! Boum ! Les ruines du Palais de Yunluo tremblèrent sans fin : ce palais céleste, si haut placé, flottant au-dessus des Trois Piliers du Ciel et des Neuf Provinces, venait d'être précipité de plusieurs centaines de lieues vers le bas par un seul sceau de Jing Baichuan ! Il était le disciple du Vénérable céleste Hao, et ce sceau d'une puissance surnaturelle forçait l'admiration ; Shen Mu lui-même ne put retenir un murmure d'éloge. Yu Chudu se releva, le corps vacillant, croisant les deux mains devant sa poitrine en posture de défense ; mais soudain il vomit le sang avec un hoquet et s'effondra avec un bruit sourd : un os brisé avait percé la peau de sa cuisse droite, et l'esquille osseuse saillait au-dehors. Yu Chudu gémit sourdement, sans laisser échapper un cri. Jing Baichuan dit avec flegme : » Vénérable céleste Mu, avec mon talent, pourrais-je m'offrir le titre de Vénérable céleste à l'ère de Longhan, histoire de m'amuser ? « La voix de Shen Mu s'éleva derrière lui : » Tout à l'heure, je n'aurais pu l'affirmer ; mais dès que tu as frappé, j'ai su que c'était impossible. Le pouvoir surnaturel que tu viens de déployer, c'est le Vénérable céleste Hao qui te l'a transmis : rien n'est de toi. Ta force martiale est grande, mais pour l'ère de Longhan, même un poste de capitaine de la garde Jinwu te serait difficile à obtenir ; pour devenir Vénérable céleste, il s'en faut de beaucoup. « Jing Baichuan laissa échapper un léger ‹ oh ›, puis leva lentement la paume et sourit : » Et quel talent, selon le Vénérable céleste Mu, faut-il donc pour se hisser au nom de Vénérable céleste aux premiers temps de Longhan ? « Sa paume, levée à moitié, s'immobilisa net : il sentait l'intention meurtrière venue de derrière lui. L'intention meurtrière de Shen Mu le verrouillait tout entier, tendant chacun de ses muscles : semblait-il qu'au moindre mouvement il pût être foudroyé par Shen Mu ! » Pour devenir Vénérable céleste, il faut se libérer de l'entrave des royaumes. « La voix de Shen Mu parvint, sans hâte : » La Vénérable céleste Ling s'est changée en substance immuable, elle est devenue la brume du fleuve Yong, et c'est elle qui m'a porté jusqu'aux premiers temps de Longhan. À cette époque, ma formule n'était pas achevée : je n'étais qu'au royaume de l'Homme céleste, à deux royaumes encore du Pont divin ; et pourtant, parmi les détenteurs de pouvoirs surnaturels d'alors, je n'avais pas d'égal. Même la projection de Dame Yuanmu ne pouvait soutenir mes pouvoirs surnaturels. « Du fourreau à sa taille monta un tintement clair d'épée, et il poursuivit avec nonchalance : » Retourner dans le passé pour devenir Vénérable céleste, soit ; mais il te faut une puissance de combat qui fasse fi des royaumes. Je suis à présent au royaume du Vrai Dieu. Mon cher neveu, et toi, à quel royaume es-tu ? « Jing Baichuan, luttant de toutes ses forces contre cette intention meurtrière, leva lentement la paume, les yeux rivés sur Yu Chudu, incapable de bouger, et dit froidement : » De tout temps, le royaume fait la suprématie. Je suis au royaume du sommet de Yujing ; un pas de plus, et c'est Lingxiao ! « » Alors tu peux essayer, et voir de quel ordre doit être la puissance de combat d'un véritable Vénérable céleste. « Shen Mu, regardant son dos, reprit : » Encore que ceci soit peut-être la dernière fois que tu frappes. « Soudain Jing Baichuan leva la paume ; au même instant, Shen Mu s'élança d'un pas en avant, et l'épée brisée à sa ceinture bondit d'elle-même hors du fourreau, filant vers l'avant, où il la saisit dans sa main. Jing Baichuan, la paume levée au plus haut, se retourna brusquement : dans le ciel les tonnerres reparurent, et le sceau précieux, tel un astre du Boisseau, s'abattit à la rencontre de Shen Mu ! Son sang et son souffle bouillonnèrent, se changeant dans le ciel en une mer de sang déferlante ; le sceau précieux la traversa, et les talismans du dragon et les registres du phénix en furent teints de rouge sang ! Tout autour de lui resplendissait une lumière éclatante, dix mille Voies enveloppaient son corps ; son palais céleste se manifesta, la Porte du Ciel du Sud surgit de terre, les avenues célestes et les marchés célestes affluèrent en foule, les grandes salles s'engendrèrent à toute vitesse, Yujing s'éleva dans les hauteurs ; debout au pied du Pavillon de Lingxiao, son corps charnel était vaste et majestueux, et derrière lui se dressait le Pavillon précieux de Lingxiao, plus imposant et plus altier encore ! » Dans mon palais céleste, je suis sur mon domaine ! « Sa paume s'abattit, et sa voix tonna comme le tonnerre : » Je me tiens sur une terre d'invincibilité ! « Mais ce qui vint à sa rencontre fut l'épée brisée dans la main de Shen Mu : fendant le vent d'un seul coup, elle se changea en long sabre, et son éclat, long de dix mille pieds, fendit avec un sifflement le sceau précieux teint de sang ! L'éclat du sabre retomba, et la Porte du Ciel du Sud se fendit en deux, net et sans bavure ! Le long sabre disparut ; Shen Mu frappa d'estoc, et dans le palais céleste de Jing Baichuan les palais s'effondrèrent l'un après l'autre, se désagrégeant en poussière ! La troisième formule de l'Épée du Fléau de Shen Mu : Affronter le Fléau ! L'Épée qui affronte le Fléau : l'épée de la Voie qui tranche son propre palais céleste et son trésor divin pour s'infliger à soi-même le Fléau, et aussi l'épée de la Voie qui tranche le palais céleste et le trésor divin d'autrui pour infliger le Fléau à autrui ! Jing Baichuan ne vit qu'un torrent d'épée rouler et emporter l'une après l'autre les salles des palais divins : son palais céleste se brisait, se détruisait ; dans l'éclat de l'épée de Shen Mu, même l'eau de son Étang de Jade s'évaporait en fumée ! Jing Baichuan rugit, et soudain d'autres palais célestes jaillirent : avec son palais céleste principal, cinq en tout, et dans chacun des quatre autres se dressait l'ombre majestueuse d'une âme primordiale ! Ces quatre âmes primordiales déchaînèrent les grandes Voies de leurs palais respectifs et attaquèrent Shen Mu de concert ! Il avait cultivé les cinq grandes formules du Trône Impérial, les portant toutes au royaume de Yujing et les fusionnant en une compréhension parfaite : un tel talent, une telle pénétration d'esprit étaient vraiment hors du commun. Les pouvoirs surnaturels jaillis des cinq palais célestes différaient tous ; en sa qualité de brillant lieutenant de l'Empereur Blanc, il avait naturellement cultivé le Classique des Bannières Rouillées au Sang Vert de l'Empereur Blanc, et hormis ce Classique, les autres formules du Trône Impérial n'étaient pas non plus de petite envergure. Pourtant, les âmes primordiales de ses quatre palais célestes n'étaient pas de véritables âmes primordiales, mais les ombres de son âme primordiale principale. Depuis longtemps, la Cour céleste n'avait jamais obtenu la conscience divine immortelle des trois âmes primordiales de l'Empereur Rouge, et nul ne pouvait former une véritable âme primordiale dans