Capítulo 1821 — La decisión de Tang Yun (parte I)

»Pero... si no tomas la Hierba del Olvido, en tu corazón se alojará un demonio interior, y muy probablemente perderás el control y te desviarás por el camino demoníaco; además, **a lo largo del trayecto será especialmente penoso, sufrirás tormentos de amor...«, dijo el Anciano Zhang: »Por eso la Ancestra Xue preparó la poción de la Hierba del Olvido y la hizo tomar a sus sucesoras...«

»Entonces, la Ancestra Xue de aquella época no la tomó y aun así **el Arte de la Impassibilidad, ¿no es cierto?«, replicó Tang Yun: »Si la hubiera tomado, ¿cómo habría de recordar todavía los agravios y rencores de antaño?«

»Esto...« El Anciano Zhang se quedó un instante desconcertado y luego sonrió con amargura: »La Ancestra Xue, fundadora de la secta, poseía un talento tan sobrehumano y una constitución tan singular que nosotros, sus descendientes, no podemos siquiera compararnos con ella...«

Sin embargo, al llegar aquí, el Anciano Zhang se detuvo de pronto y, mirando a Tang Yun, no supo qué decir. Cierto era: la fundadora tenía una constitución extraordinaria, pero ¿acaso no ocurría lo mismo con Tang Yun? ¡Aquella constitución de corazón de hielo oculto y huesos de jade no había vuelto a aparecer jamás desde la fundación de la secta en el Valle de la Nieve!

Así pues, si la fundadora Xue pudo prescindir de la Hierba del Olvido, ¿tampoco Tang Yun tendría por qué tomarla? Pero el Anciano Zhang no se atrevía a dar semejante garantía a la ligera, y solo se limitó a aconsejarle: »Señorita Tang, piénselo: si usted **el Arte de la Impassibilidad, todo su ser despedirá ese aire que hace que los demás la mantengan a distancia; aunque él despierte, ¿podrá seguir a su lado? Mire a la Señora del Valle de la Nieve y a la Gran Anciana: ambas son así, poseen por naturaleza una majestuosidad que hace que nadie quiera acercárseles...«

»Esto...« Tang Yun lo pensó y enmudeció de inmediato. El Anciano Zhang tenía razón, y era precisamente lo que más la inquietaba: si cultivaba la esencia del Arte de la Impassibilidad, ¿cómo iba Wei Zhao a seguir amándola? Aunque en su corazón aún perdurase el afecto, a fuerza de tratarse largo tiempo, uno acabaría por mantener las distancias de manera natural...

Por un instante, Tang Yun se entristeció. Wei Zhao se salvaría, y ella también vería cumplido su deseo de convertirse en **, pero... jamás podría volver a estar junto a Wei Zhao. ¿Acaso era esta la llamada voluntad del cielo?

¿Así había sido antaño entre la Ancestra Xue y la Ancestra Bing, y así era ahora entre ella, Feng Xiaoxiao y ella? ¿La tragedia de tantos años atrás habría de repetirse una vez más?

¿O sería acaso una ley del karma?

»Bien, piénselo usted misma; este viejo Zhang se retira.« El Anciano Zhang ya había dicho cuanto tenía que decir; el resto dependía de que Tang Yun lo reflexionara por su cuenta: si llegaba a comprenderlo, tanto mejor; y si no, no había más remedio...

Viendo la espalda del Anciano Zhang alejarse, Tang Yun tampoco intentó detenerlo, pues de nada serviría que se quedara: cuanto podía ayudarla, ya lo había hecho.

»Yaoyao, Xiaoshu... ¿qué hago?«, dijo Tang Yun con cierto dolor, sosteniéndose la cabeza y mirando a Wei Zhao en la cama, con una profunda reluctancia y apego en la mirada: »No quiero olvidarlo, de verdad que no... Los días junto a él no fueron muchos, pero fui feliz, muy feliz, y quiero guardarlos para siempre en el fondo de mi corazón...«

»Ay...« Gu Mengyao suspiró. A decir verdad, también compadecía a Tang Yun, pero en aquel momento no dependía en absoluto de Tang Yun elegir: o se quedaba en el Valle de la Nieve para salvar a Wei Zhao, o se marchaba, y entonces Wei Zhao correría peligro.

»¿Y si... no la toma?«, sugirió Shen Yushu con cautela.

»El Anciano Zhang también lo ha dicho: una vez que **el Arte de la Impassibilidad... ¿seguirá Wei Zhao queriéndome? Para entonces quizá me aborrezca, y hasta le dará vergüenza acercárseme; si no la tomo, me temo que sufriré aún más, ¿no?«, dijo Tang Yun con cierta vacilación.

»Esto...« Xiaoshu se rascó la cabeza, sin saber ya qué decir.

»Este Arte de la Impassibilidad de la fundadora es de lo más engañoso...«, dijo Gu Mengyao: »Ella misma sufrió un desamor y ahora va a hacer sufrir a los demás...«

»Tampoco es justo decirlo así; quizá solo en un estado de ánimo tan doloroso pudo crear el Arte de la Impassibilidad, esa arte marcial única e insuperable que se convirtió en el tesoro que sostiene a la secta del Valle de la Nieve«, dijo Tang Yun: »Solo que ella quizá tampoco imaginó que llegarían a suceder cosas como las de ahora, pues cuantas en el Valle de la Nieve ** esta esencia, ninguna tuvo jamás un amor; todas se formaron aquí desde niñas, sin ocasión alguna de enamorarse, de modo que para ellas no significaba nada...«

»Bien dicho; tú, que empezaste a medio camino, eres de verdad algo insólito«, asintió Gu Mengyao: »Aunque, siendo tu constitución tan prodigiosa, no me extraña que resistas tanto el frío; además, en verano tu cuerpo está fresco y puede bajarle la temperatura a Xiaoshu...«

»Sí, ella y yo somos justamente lo contrario...«, sonrió Tang Yun; para aliviar aquella atmósfera opresiva, bromeó: »Xiaoshu es todo lo contrario de mí: ¿no será ella algún tipo de heredera? ¿Quién sabe si no será una heredera del elemento fuego?«

»¿Eh? ¡Pues es verdad! Xiaoshu sí que es lo contrario de ti: resiste el calor y a la vez lo teme, mientras que tú resistes el frío y a la vez lo temes«, dijo Gu Mengyao, no poco sorprendida al descubrir aquel fenómeno tan curioso.

»¿Có... cómo va a ser?«, dijo Shen Yushu; su rostro se alteró levemente, pero al instante recobró la normalidad y añadió con tono bobalicón: »¿Cómo va a haber tal coincidencia? Si de verdad fuera así, y alrededor del hermano Jianpai todos fueran herederos, ¡sería demasiado asombroso! Además, yo soy del elemento fuego y la hermana Yunyun del elemento hielo, ¡justo para que podamos jugar con el hermano Jianpai al hielo y fuego a dos cielos!«

»Je... Tú puedes jugar con Xiaoxiao... En cuanto a mí...«, Tang Yun sonrió con amargura y volvió a pensar en el Arte de la Impassibilidad.

»Xiaoshu, ¿qué barbaridades dices? ¡Veo que hoy de verdad necesitas que te zurren!«, dijo Gu Mengyao; al ver la tristeza de Tang Yun, lanzó una mirada fulminante a Xiaoshu: ¡esta muchachita siempre tocaba justo la fibra más dolorosa!

»¡Pero si no lo he dicho yo, sino vosotras, que decís que soy del elemento fuego...!«, replicó Shen Yushu algo afligida.

»¡Pues no lo eres, ya está! ¡Cierra la boca!«, dijo Gu Mengyao.

»Oh...« Shen Yushu cerró obediente la boca.

En cuanto al asunto de Tang Yun, por mucho que Gu Mengyao y Shen Yushu la aconsejaran, o por cualquier cosa que le dijeran, no podían siquiera abrir la boca: al fin y al cabo, si Tang Yun se quedaba, sufriría mucho; y si no se quedaba, ¿qué sería de Wei Zhao?

Así que aquella elección solo podía decidirla Tang Yun en persona; los demás, de verdad, no podían intervenir.

Pasó así la noche... Aunque Tang Yun llevaba muchos días seguidos de hambre y fatiga, tras recibir la herencia parecía haber renacido por completo: todo su ser irradiaba una imponente presencia indescriptible, y pese a no haber dormido en toda la noche, no mostraba el menor rastro de sueño ni de cansancio, sino que estaba muy animada.

Lo único lamentable era que tenía los ojos enrojecidos, como si hubiera llorado toda la noche... Pero, aun así, ¡por fin había tomado su última decisión!

A primera hora de la mañana, la Gran Anciana llegó con el Anciano Zhang y Xueli a la habitación de huéspedes donde se alojaban Tang Yun y los demás.

Actualización más rápida; para lectura sin ventanas emergentes, por favor.