Capítulo 1115 — Él se lo buscó

¡Salir a detenerlos era, simple y llanamente, buscar la propia muerte!

»Joven Wen, ¿y ahora qué hacemos?« —el semblante de Xiao Luozi reflejaba cierto pánico—. »¡El boxeador Li ha muerto y el cuadrilátero se ha quedado sin nadie que imponga respeto!«

»Que el cuadrilátero se haya quedado sin su pilar es lo de menos; lo importante es cómo le explicamos esto a la Banda del Lobo de Fuego. Mientras la Banda del Lobo de Fuego no ponga objeciones, seguramente pronto nos enviarán a otro buen luchador.« —A An Jianwen no le dolía en absoluto la muerte del boxeador Li: muerto, muerto estaba; total, la relación entre ambos nunca había sido buena—. »Pero, al fin y al cabo, el boxeador Li era un hombre enviado por la Banda del Lobo de Fuego; no es fácil dar explicaciones a los de arriba.«

»Joven Wen, ¡esta cuestión tampoco es tan difícil de explicar!« —Xiao Luozi, al pensarlo, lo encontró razonable: si la Banda del Lobo de Fuego quería que el cuadrilátero siguiera dando ganancias, sin duda enviaría a otro buen luchador; el problema principal era cómo salir del paso con la muerte del boxeador Li, y en eso Xiao Luozi sí tenía una idea—.

»¿Ah, sí? ¡Cuéntamela!« —An Jianwen se apresuró a preguntar.

»Joven Wen, lo mejor es decirle la pura verdad a los de arriba: fue el propio boxeador Li quien se buscó su desgracia. Se encaprichó con una muchacha de buena familia, pero no contaba con que el amante de la chica era temible de verdad: lo buscó, se presentó en su puerta y de un solo puñetazo lo mató.« —Xiao Luozi pensó un momento y añadió—: »Joven Wen, y a propósito de esto, usted debería presentar una queja ante los de arriba: decir que el boxeador Li no le hacía caso, que era arrogante y despótico, y que solo por arrebatar por la fuerza a una mujer honrada le sobrevino la desgracia. Si le hubiera hecho caso y no hubiera salido a provocar problemas, no lo habrían matado a golpes.«

»¡Nada mal, Xiao Luozi, tienes seso!« —An Jianwen asintió con aprobación—. »Muy bien, voy a llamar ahora mismo.«

»Je, je, joven Wen, me halaga« —Xiao Luozi rió entre dientes—. »¿Y de quién es el mérito, sino de usted, que me ha guiado bien?«

»Bien, retírate.« —An Jianwen hizo un gesto con la mano, indicando a Xiao Luozi que se marchara: cuando hablara con su padre y con la Banda del Lobo de Fuego, nadie debía oírlo, ni siquiera Xiao Luozi—.

Cuando Xiao Luozi hubo bajado, An Jianwen marcó de inmediato el teléfono de su padre, An Mingyue.

»¿Dígame? Jianwen, ¿por qué me llamas a estas horas?« —An Mingyue estaba cenando con el subjefe de la filial del Norte de la Banda del Lobo de Fuego justo cuando sonó el teléfono de An Jianwen—.

»Papá, ha ocurrido una desgracia; ¡al boxeador Li lo han matado a golpes!« —dijo An Jianwen.

»¿Qué? ¿Han matado al boxeador Li? ¿Qué pasa, cómo ha podido ocurrir algo así?« —An Mingyue se quedó aturdido un instante y enseguida frunció con fuerza el ceño—.

Aquel día, el subjefe de la filial del Norte de la Banda del Lobo de Fuego invitaba a cenar a An Mingyue en representación del jefe de la filial; el sentido de aquella cena no era otro que reconocer los recientes logros de An Jianwen: en tan poco tiempo desde su fundación, el cuadrilátero clandestino había amasado decenas de miles de millones, ¡era nada menos que un rey de la captación de dinero!

La velocidad de An Jianwen para amasar dinero era la más rápida en toda la historia de la Banda del Lobo de Fuego; el jefe de la filial del Norte tenía intención de ascenderlo y recompensarlo como correspondía. An Mingyue estaba encantado, pero no esperaba que en un momento semejante ocurriera un percance.

Al otro lado, el subjefe de la filial del Norte, al oír las palabras de An Mingyue, cambió también de expresión al instante y preguntó con el rostro sombrío: »Mingyue, ¿qué ha pasado? ¿Cómo ha muerto el boxeador Li?«

»Esto... todavía no lo tengo claro; déjeme que lo averigüe en detalle...« —A An Mingyue le brotó de golpe una capa de sudor frío en la frente. La Banda del Lobo de Fuego era poderosa, sí, pero un diestro de artes marciales externas del pico de la etapa intermedia del rango Xuan era también un personaje nada desdeñable; no podía simplemente morir así, ni mucho menos iban a dejarlo pasar. Por eso An Mingyue pensaba primero averiguar la causa del incidente y luego ver si había manera de mediar—.

»Dame el teléfono, hablaré yo mismo con An Jianwen y le preguntaré qué ha ocurrido.« —El subjefe, sin embargo, hizo un gesto con la mano y le arrebató el teléfono directamente a An Mingyue. Había que tener en cuenta que un diestro de artes marciales externas del pico de la etapa intermedia del rango Xuan era muy importante para la filial del Norte de la Banda del Lobo de Fuego; no era posible que muriera y ya está, sin dar explicación alguna—.

»Está bien...« —An Mingyue no tuvo remedio; no podía desobedecer las palabras del subjefe. Aunque temía que An Jianwen recibiera un castigo, en aquel momento no podía contrariar la voluntad del subjefe. Se arrepentía un poco de haber venido a cenar allí aquel día; si de antemano hubiera coordinado versiones con su hijo, quizá la cosa tendría aún algún margen de maniobra—.

»¿Diga? ¿An Jianwen? ¿Qué ha pasado exactamente? El boxeador Li era un buen luchador de nuestra filial del Norte; ¿cómo es que, nada más llegar a tu lado, lo han matado a golpes? ¿Cómo ha podido producirse un accidente tan grave?« —En cuanto tomó el teléfono, el subjefe empezó a pedir cuentas—.

»Hola, ¿es usted el subjefe?« —El corazón de An Jianwen se tensó de inmediato; era la primera vez que hablaba directamente con un alto cargo de la Banda del Lobo de Fuego, pero en apariencia preguntó con humildad y sin dejar traslucir emoción alguna—.

»Sí, soy yo. Cuéntame con detalle cómo murió el boxeador Li.« —dijo el subjefe.

»¡Ay, subjefe, por fin he encontrado a un superior a quien desahogarme!« —An Jianwen se mostró como si tuviera un montón de agravios acumulados—: »Subjefe, ese boxeador Li no hacía el menor caso a mis órdenes; era prepotente y provocaba problemas por doquier. ¿Y ve usted? ¡Ahora ha venido alguien a buscarlo y lo ha matado a golpes! ¡Usted tiene que hacerme justicia, que esto ha perjudicado incluso el negocio del cuadrilátero!«

»¿Ah, sí?« —El subjefe se quedó perplejo; por el tono de An Jianwen, ¿acaso él era la víctima de que al boxeador Li lo hubieran matado a golpes? En un principio, el subjefe creía que An Jianwen reconocería su culpa directamente, pero no esperaba que viniera a presentar una queja. Frunció el ceño, algo disgustado—: »An Jianwen, ¿cómo es que te alegras de que hayan matado al boxeador Li? ¿No sabes que, si un buen luchador de la Banda del Lobo de Fuego tiene un percance en tu territorio, tú eres responsable?«

»¿Que yo soy responsable? ¿No me diga?« —Al llegar a este punto, An Jianwen habló con cierta inconformidad—: »Subjefe, él mismo se buscó la muerte, ¿qué tengo yo que ver? Salió por su cuenta a molestar a una mujer honrada, y resultó que el amante de la dama vino a buscarlo y de un solo puñetazo lo mandó al otro mundo. ¿Acaso podía yo impedirlo? Menos mal que el amante de la mujer era bastante razonable y sabía que cada agravio tiene su autor y cada deuda su deudor, y no me destrozó el cuadrilátero; de lo contrario, ¡habría perdido muchísimo!«

»¿Qué? ¿Así que fue eso?« —El subjefe se quedó perplejo; no esperaba que fuera el propio boxeador Li quien se hubiera buscado el problema y que An Jianwen no tuviera nada que ver; al contrario, An Jianwen por poco había salido salpicado. Siendo así, ya no tenía motivo para reprenderlo, y solo dijo—: »Entonces, si él andaba molestando a una mujer honrada, ¿por qué no se lo impediste? Nosotros regentamos un cuadrilátero clandestino, un negocio ilegal de por sí; ¡hay que mantener un perfil bajo!«

Actualización más rápida; para una lectura sin ventanas emergentes, siga leyendo aquí.