Capítulo 63 — El Rey del Inframundo

Por no hablar de Zhang Qingyue, que al ver de pronto a Bili se sobresaltó; en cuanto a aquella multitud de la secta demoníaca que un momento antes vociferaba a grandes voces, en el instante en que Bili hizo su aparición todos callaron de inmediato, como si le tuvieran un gran recelo. Incluso el taoísta Lobo Salvaje, que por su aspecto parecía no temer ni al cielo ni a la tierra, se quedó ahora sin voz.

Por un momento, nadie se atrevió a dirigirle la palabra. Pero al cabo de un instante, alguien tosió levemente dos veces y luego dijo con lentitud: —Señorita Bili, tengo unas palabras que no sé si convenga decir.

Zhang Qingyue alzó la vista y vio que quien hablaba era precisamente aquel joven desconocido que estaba junto al jefe Nian y los demás. En aquel momento, en los rostros del jefe Nian y de los otros se dibujaba también el asombro, pues tampoco ellos parecían haber esperado que aquel joven tomara de pronto la palabra.

El jefe Nian frunció el ceño y dijo en voz baja al joven: —Xiao Zhou, ¿qué sitio hay aquí para que hables tú?

Bili lanzó una mirada al joven, a quien también parecía no conocer, y preguntó al jefe Nian: —¿Quién es?

El jefe Nian se apresuró a esbozar una sonrisa y dijo: —Es uno de los recién admitidos en nuestro Salón Refinador de Sangre; se apellida Zhou y se llama Cai.

Bili soltó un resoplido: —Hum. Déjalo hablar.

Aquel joven llamado Xiao Zhou no mostraba, sin embargo, el menor signo de apocamiento; avanzó y dijo con serenidad: —Señorita Bili, aquí todos saben que vos sois la única hija del Rey del Inframundo, y por eso todos os respetamos. Y cuando el Rey del Inframundo nos convocó para buscar al Kui, todos, sin duda, acudimos como era nuestro deber. Solo que… —hizo una pausa, y una leve sonrisa amable se dibujó en su rostro, pero las palabras que salieron de su boca fueron enfriándose poco a poco—: solo que ahora el Kui no aparece, y los hombres del camino recto aumentan día tras día; he oído que hasta dos de los siete Grandes Maestros de la secta Canglan han venido, y contra ellos no somos rivales. Llegados a este punto, la secta del Rey del Inframundo sigue teniéndonos aquí ocupados en vano, sin darnos explicación alguna; me temo que más de un hermano de la secta habrá de preguntar: ¿es que acaso la secta del Rey del Inframundo pretende servirse de las manos del camino recto para deshacerse de nosotros?

La concurrencia se alborotó. Varias personas junto a Bili se pusieron en pie de un salto, y por su aspecto debían de ser, en su mayoría, gente de la secta del Rey del Inframundo. Pero aparte de aquellos pocos del Rey del Inframundo, el resto de los sectarios, tras el asombro inicial, no acusaron a aquel joven: antes bien, todos volvieron los ojos hacia donde estaba Bili, con gesto de recelo, y por doquier surgieron murmullos.

Zhang Qingyue no pudo menos de inquietarse por Bili, y al mismo tiempo pensó para sus adentros: ¿cómo se atreve este joven de apellido Zhou a hablar así? Todos son de la secta demoníaca, y hay aquí tantas facciones distintas; ¿es que la secta del Rey del Inframundo, en tiempos normales…

Mientras pensaba esto, oyó de pronto que Bili decía con frialdad: —¿Quién eres tú en realidad, que osas sembrar la discordia?

Xiao Zhou sonrió levemente; ante aquella hermosa mujer de tan alta posición no mostraba el menor temor, y dijo con indiferencia: —No soy más que un don nadie que se unió por admiración a la Santa Secta; comparado con vos, señorita Bili, hay un abismo. Solo que ahora los hombres del camino recto acechan a nuestro lado como tigres, ansiosos de darnos muerte, y la secta del Rey del Inframundo es una de las cuatro grandes facciones de nuestra secta; aquí y ahora es además nuestra caudilla, y sin embargo nos deja en la boca del peligro sin cuidarse de nosotros. Me temo que eso no tiene justificación.

En ese momento hasta Zhang Qingyue advirtió que aquel Xiao Zhou, aunque hablaba con mesura, apuntaba frase tras frase contra la secta del Rey del Inframundo; la intención de sembrar cizaña era ya de lo más evidente, solo que no alcanzaba a ver cuál sería su propósito. Mas al ver el gesto de asombro del jefe Nian y los suyos, no parecía que aquel joven actuara por instigación de los del Salón Refinador de Sangre.

Entretanto, los demás sectarios presentes se mostraban aún más exaltados, y sus voces iban alzándose poco a poco; frente a la gente del Rey del Inframundo, sus rostros dejaban ver cada vez más hostilidad. Bili frunció ligeramente el ceño, dio un paso atrás y, volviendo la cabeza, cambió unas palabras en voz baja y rápida con quien tenía detrás.

Zhang Qingyue miró desde lejos: las antorchas ardían, pero no daban mucha luz. Junto a Bili había un hombre alto, y detrás de aquel hombre alto parecía estar también un hombre de mediana edad, solo que el sitio donde se hallaba era muy oscuro y además quedaba oculto por el hombre alto, de modo que no se le distinguía el rostro.

Bili cambió unas frases con aquel hombre, volvió la cabeza, dio un paso al frente y recorrió con la mirada fría a los circunstantes.

Su hermoso rostro, como de escarcha y nieve, bajo la luz amarillenta de las antorchas encendidas tenía un vago aire de belleza desolada y triste.

Los murmullos en torno se apagaron al instante, y las miradas de todos se posaron en ella.

—Hermanos… —su voz resonó en aquella caverna—: la secta del Rey del Inframundo, igual que vosotros, está formada por discípulos de la Santa Secta, y también venera a la Madre Sagrada del Umbroso Resplandor y al Rey Claro del Cielo Siniestro. En asunto tan contrario a la doctrina, por grande que sea el poder de la secta del Rey del Inframundo, no osaría incurrir; podéis estar tranquilos.

Apenas pronunciadas estas palabras, el semblante de la mayoría de los sectarios presentes se distendió. El jefe Nian dejó escapar un largo suspiro, se apresuró a adelantarse, agarró a Xiao Zhou y le dijo en voz baja: —¿Has hablado bastante?

Xiao Zhou volvió la cabeza, sonrió al jefe Nian y, de pronto, dijo en voz alta y clara: —Siendo así, también nosotros quedamos más tranquilos. Solo que, señorita Bili, os ruego que nos expliquéis el asunto del Kui; si de verdad no hay manera de encontrarlo, será mejor que nos dejéis marchar cuanto antes, pues de lo contrario, aunque la secta del Rey del Inframundo no pretenda hacernos daño, acabaremos muriendo a manos de los hombres del camino recto.

Bili y los demás de la secta del Rey del Inframundo clavaron casi al mismo tiempo los ojos en aquel Xiao Zhou, pero este, como si no supiera en qué tamaño embrollo se había metido, seguía allí de pie con una sonrisa. Entretanto, las decenas de sectarios que lo rodeaban prorrumpieron a una en gritos.

—¡Razón lleva!

—¡Cierto, que la señorita Bili nos dé una respuesta!

—¡…

Cuando los clamores del entorno se hubieron calmado un poco, Bili apartó al fin los ojos de Xiao Zhou, pues sabía que ahora no era momento de andarse con remilgos… En realidad, aunque él no hubiera hablado, nuestra secta del Rey del Inframundo también habría de daros una explicación. En verdad, esta vez hemos venido al monte Liubo, en el Mar del Este, para…

—¡Rummm!

De pronto, toda la enorme caverna pareció estremecerse. Zhang Qingyue y Tian Lingsu, en lo más profundo de la cueva, casi perdieron el equilibrio; y los sectarios presentes, aún más sobrecogidos, prorrumpieron en exclamaciones.

—¿Qué pasa?

—¿Será un terremoto?

Mas muy pronto obtuvieron la respuesta, pues del exterior de la caverna llegó el aullido del viento, ensordecedor como un trueno, y una voz poderosa y profunda atravesó aquella larga gruta hasta el interior: —¡Perros de la secta demoníaca, salid de una vez a morir!

Todos se miraron pálidos; Zhang Qingyue y Tian Lingsu, en cambio, cruzaron una mirada y se les iluminó el rostro: en cuanto oyeron aquella voz, reconocieron al taoísta Cangyan, de la cima del Pico del Dragón.