Kapitel 1208 — Das Yin-Kälte-Qi
»Alter, lass das jetzt beiseite, ich habe eine dringende Sache mit dir zu besprechen!« Wei Zhao unterbrach den Alten ohne Umschweife. In Gedanken war er ständig bei Feng Xiaoxiaos Sicherheit – wie hätte er da Zeit haben sollen, mit dem Alten über solchen Kram zu plaudern?
»Eine dringende Sache? Was denn? Ist bei euch etwas schiefgelaufen?« Die Miene des Alten spannte sich an, und sein Ton schlug von der vorigen Lässigkeit in Ernst um.
»Es gibt da eine seltsame Krankheit. Du hast sie früher schon gesehen und sogar behandelt, aber damals gab es kein Mittel. Gibt es inzwischen ein neues?« Wei Zhao wusste nicht, wie er es dem Alten sagen sollte, und er hatte auch gar keine Zeit, ihm Feng Xiaoxiaos Zustand von Anfang bis Ende zu schildern – ganz abgesehen davon, dass er es selbst nicht recht zu erklären vermocht hätte, begriff er ihre Lage doch nur zur Hälfte.
»Was für eine seltsame Krankheit? Wovon redest du überhaupt?« Wei Zhaos Worte brachten den alten Wei völlig durcheinander; er wusste nicht, von welcher Krankheit die Rede sein sollte.
»So machen wir es: Ich gebe Feng Tianlong den Hörer, dann kann er es dir erklären!« Um Zeit zu sparen – jede Sekunde war jetzt kostbar, kein Zögern war erlaubt –, ließ Wei Zhao lieber Feng Tianlong mit dem Alten sprechen; das dürfte leichter sein, als es selbst zu versuchen.
Als Feng Tianlong den Hörer gereicht bekam, stutzte er kurz, nahm ihn dann aber entgegen und sagte: »Guten Tag, hier spricht Feng Tianlong …«
»Feng Tianlong … Feng Tianlong …«, murmelte der alte Wei den Namen vor sich hin, und mit einem Mal wurde er von einer Flut von Gefühlen ergriffen. Die Erinnerungen brachen über ihn herein wie eine Woge, und es war ihm, als kehre er in die Jahre seiner besten Manneskraft zurück. Jene Zeit, jene Freundschaft war durch nichts zu ersetzen.
»Hallo? Guten Tag, wer spricht dort?« Feng Tianlong war ein wenig verwundert. Die Stimme des anderen klang ihm vertraut und doch fremd; sie sprach nur seinen Namen aus und sagte sonst nichts, was ihn ziemlich ratlos machte.
»Kleiner Feng, hier ist Lin Dongfang.« Der alte Wei seufzte und sagte mit einiger Wehmut: »Ich hätte wirklich nicht gedacht, dass Xiao Yi an deiner Seite ist …«
»Altmeister Lin, Sie sind es wahrhaftig!« Feng Tianlong geriet mit Haut und Haar in einen Zustand höchster Erregung: »Altmeister Lin, wo sind Sie? Ich habe gehört, Sie hätten sich zurückgezogen, und danach habe ich nie wieder etwas von Ihnen und dem Hauptmann gehört …«
»Vom alten Zeiten zu reden, verschieben wir. Erzähl mir lieber, worum es bei dir geht. Susu ist doch schon von uns gegangen, wie … hm, ist es etwa deine Tochter?« Lin Dongfang rechnete an den Fingern nach und musste innerlich feststellen, wie gnadenlos die Zeit war! Fast zwanzig Jahre waren vergangen – das hieß, auch Feng Tianlongs Tochter war am Ende ihres Lebens angelangt?
Damals hatte Lin Dongfang keine Möglichkeit gefunden, die Krankheit von Feng Tianlongs Frau zu heilen, und das nagte an seinem Gewissen. Doch diese Krankheit war nichts Gewöhnliches; der alte Wei hatte dergleichen nie zu Gesicht bekommen, ja nicht einmal davon gehört.
So hatte er all die Jahre geforscht und dennoch keine Lösung gefunden. Wenn er daran dachte, wie er damals Feng Tianlongs Frau Xiao Susu voller Überzeugung versprochen hatte, gewiss ein Mittel zur Heilung ihrer Tochter zu finden – und nun waren Jahre vergangen, ohne den geringsten Fortschritt.
»Ja, es ist meine Tochter Feng Xiaoxiao. Xiao Yi behandelt sie gerade. Haben Sie, Altmeister Lin, ein Mittel?« Feng Tianlong hätte nicht gedacht, dass er ausgerechnet jetzt Lin Dongfang begegnen würde. Falls Lin Dongfang etwas wusste, könnte sich die Sache vielleicht doch noch zum Guten wenden.
»Gut, gib Xiao Yi den Hörer, ich spreche mit ihm.« Der alte Wei seufzte. Es widerstrebte ihm, Feng Tianlong zu sagen, dass er kein Mittel wusste; er bat ihn nur, Wei Zhao den Hörer zu geben.
»In Ordnung, einen Augenblick bitte!« Feng Tianlong wusste, dass jetzt nicht die Zeit für Erinnerungen war – Feng Xiaoxiaos Rettung ging vor. Also reichte er Wei Zhao den Hörer zurück: »Altmeister Lin will mit dir sprechen.«
»Alter, wie steht es? Jetzt weißt du, um welche Krankheit es geht, oder?«, fragte Wei Zhao hastig. »Gibt es ein Mittel?«
»Nein … oder sagen wir: vorläufig nicht.« Der alte Wei seufzte. »Was diese Krankheit angeht, habe ich zahllose alte Schriften durchgesehen und viele Leute aufgesucht, doch bis heute gibt es nur eine grobe Vermutung.«
»Oh? Und die wäre? Lass hören!« Als Wei Zhao hörte, dass es kein Mittel gab, sank ihm das Herz, doch wollte er nicht aufgeben. Er hoffte, der Alte möge mehr über Feng Xiaoxiaos Krankheit erzählen, damit er selbst vielleicht einen Ausweg darin entdeckte.
Schließlich hatte er ja noch Jiao Yazi; wenn er sich mit ihm beriet, fand sich womöglich doch eine Lösung.
»Wie soll ich sagen … Xiao Susus Krankheit gleicht stark dem Zustand eines Verhexten, aber ob es tatsächlich eine Verhexung ist, weiß ich nicht. Jedenfalls sieht es danach aus.« Der alte Wei sagte: »Ich habe damals Xiao Susus Heimatort aufgesucht und Feng Tianlong über das Büro für mysteriöse Ermittlungen ihren Stammbaum besorgen lassen. Dabei bin ich auf ein Problem gestoßen!«
»Xiao Susu? Was für ein Problem?«, fragte Wei Zhao sofort.
»Xiao Susu ist Feng Tianlongs Frau«, sagte der alte Wei. »Xiao Susus Vorfahre muss so etwas wie ein Großpriester gewesen sein, ein Schutzpatron einer Sekte. Von Generation zu Generation waren ihre Ahnen Schutzpatrone. Aus irgendeinem Grund aber löste sich dieser Zweig von der ursprünglichen Sekte, oder vielleicht ist die Sekte untergegangen – jedenfalls verloren sie die Kultivierungsformel ihres Herzens und damit auch die Möglichkeit, das Yin-Kälte-Qi in ihren Körpern zu lenken. Genau daraus ist die heutige Tragödie entstanden …«
»Yin-Kälte-Qi?« Wei Zhao hätte nicht gedacht, dass so viel Geschichte dahintersteckte, und war einigermaßen erstaunt. »Und was soll ich jetzt tun? Alter, was meinst du damit, dass es vorläufig kein Mittel gibt? Heißt das etwa, es ist doch heilbar?«
»Ja, genau das Yin-Kälte-Qi. Diese Yin-Kälte wird schwach, wo sie auf Stärke trifft. Mit der passenden Kultivierungsformel und der passenden Art der Kultivierung lässt sich dieses Yin-Kälte-Qi allmählich vom Kultivierenden beherrschen und wird zum Beistand des wahren Qi, wodurch die eigene Kraft steigt. Mit anderen Worten: Hat der Starke die Führung, so dient das Yin-Kälte-Qi als Beistand. Bei Feng Tianlongs Frau und Tochter aber – und ebenso bei den Generationen vor ihnen – war das Yin-Kälte-Qi die Führung und sie der Beistand. Da ist es kein Wunder, dass ihre Körper in Unordnung geraten.« Der alte Wei erklärte: »Dieses Yin-Kälte-Qi ist dem Giftzauber in Er Goudan ähnlich; es verzehrt die Lebenskraft des Körpers. Und je älter man wird, desto mehr wächst das Yin-Kälte-Qi. Mit zwanzig Jahren ist es vollständig ausgebildet, und dann ist der kritische Punkt erreicht, an dem der Körper seiner Lebenskraft beraubt wird. Es gibt keinen anderen Ausweg, als dass das Yin-Kälte-Qi die Lebenskraft des Körpers verschlingt.«
»Das …« Wei Zhao war hörbar erschüttert! So also stand es um Feng Xiaoxiaos Körper – kein Wunder, dass ihre Hände sich manchmal so kalt und eisig anfühlten, wenn er sie berührte …
…