Kapitel 8 — Abschnitt 8: Wandlung 【Dritte Aktualisierung】
Chronik des Dao-Himmels Seite 1 von 2
Schlanke, zarte, schneeweiße Hände hielten sachte ein rosafarbenes Briefpapier.
»Hihi, da hat also jemand Prügel bezogen, kein Wunder, dass er so außer sich ist. Ich wollte dich doch nur ein bisschen erschrecken – wer hat dich auch geheißen, dich für so klug zu halten und einfach durchzuhalten?«
Ihr melonenkernförmiges Gesicht war glatt wie geronnener Talg, die Augen von tiefem Blau wie Edelsteine, mit einem Anflug von Schalkhaftigkeit; unter der hohen, geraden Nase schimmerte ein Paar roter Lippen. Ein Brustband und kurze Hosen aus schneeweißem, silbern schimmerndem Silbermondflaum ließen sie flauschig wirken, unbeschreiblich niedlich. Der kühn entblößte Bauch und die zierlichen Beine atmeten jugendliche Lebendigkeit. Die nackten Füße, wie aus Elfenbein von einem Meister zu einem vollkommenen Werk geschliffen, ohne den geringsten Makel, waren mit dünnen, leuchtend roten Schnüren umwunden, was ihnen einen Hauch von Anmut verlieh. An den Handgelenken trug sie ein Paar hellblaue Armreifen mit vielen kleinen Glöckchen; bei jedem leisen Schritt blieb hinter ihr eine Kette hell klingelnder, wohlklingender Glockentöne zurück.
»Aber wirklich ein interessanter Mensch.«
»Wenn sogar Euer Gnaden ihn interessant findet, muss er wahrlich sehr interessant sein.« Hinter ihr erklang eine Stimme mit einem Anflug von Ehrerbietung.
Ein Kultivierender mit goldgelbem Antlitz, eine Krone aus Sandelholz auf dem Haupt, der aussah, als sei er etwa vierzig Jahre alt – wer ihn erblickte, wäre gewiss aufs Äußerste erstaunt: dass der weithin berühmte Wahre Mensch Chiye einer kleinen Göre gegenüber solche Ehrerbietung zeigte!
Sie hatte den Ankömmling längst bemerkt und zeigte keine Überraschung; kichernd sagte sie: »Ja. Ein sehr interessanter Mensch. Er hat nicht mehr als die mittlere Grundlage-Stufe, und doch hielt er Xian'ers zwei Zehntel des Herzensdämon-Fluches stand – sehr beeindruckend.«
»Oh.« Chiye war bewegt: »Wahrlich ein bildsames Material.« Dann überlegte er: »Wie wäre es, ihn in unsere Reihen aufzunehmen …«
Xian'er wandte das Gesicht zum Fenster, der Blick tief und weit, und sagte leichthin: »Auf dem Pfad der Kultivierung zählt neben der Begabung das Glück noch mehr. An Begabten unter den Schülern der Schule mangelt es gewiss nicht an Tausenden – doch wer schafft es zum großen Dao, und wer gar zum Goldenen Kern?«
Plötzlich streckte sie die Zunge heraus und sagte schelmisch: »Stattdessen lasse ich ihn lieber Xian'er zur Zerstreuung.«
Chiye lachte leise, mit einem Anflug von Verwöhnung: »Wie Euer Gnaden wünschen! Wenn Ihr so großes Interesse an ihm habt, wollen wir dann nicht noch eine Weile hier verweilen?«
Xian'er legte den Kopf schief, die blauen Augen blinzelten und blinzelten; sie überlegte und schüttelte den Kopf: »Die rechte Sache geht vor, wir sind hier ohnehin schon lange genug. Hihi, Xian'er hat ihm ein Mal eingeprägt – er kann Xian'ers Handfläche nicht entrinnen!«
Als Chiye ihr kindlich niedliches Wesen sah, brach er in herzhaftes Lachen aus.
Zuo Yan erwachte mit einem Gefühl der Mattigkeit; sein ganzer Körper schmerzte, und unwillkürlich entwich ihm ein Stöhnen.
Dachte er an gestern, kam es ihm wie ein Traum vor. Doch die Wunden am ganzen Leib erinnerten ihn unablässig daran, dass jener überaus erbitterte Kampf kein Traum gewesen war. Noch immer konnte er es kaum fassen, wie er jene eisige Aura bezwungen hatte. Er wusste, dass er eine Zeit lang wie benommen gewesen war – und gerade in jener Zeit hatte er gesiegt.
Doch was war in jener Zeit eigentlich geschehen?
Er wusste es nicht.
Er durchwühlte sein Inneres und grübelte lange, fand aber nicht den geringsten Anhaltspunkt, also warf er die Frage einfach beiseite. Was eine mögliche Vergeltung des Gegners betraf, so war Zuo Yan längst zu träge, daran zu denken.
Der Bruder hat viel zu tun!
Zählte man es an den Fingern ab, so ließ sich leicht ermessen, wie viel heute zu erledigen war. Das Besprengen des Kräuterfeldes verstand sich von selbst; heute musste er zudem für einen Shi Heng Regen fallen lassen – einen ganzen Morgen von hundert Mu Geisterfeld. Die Heilkräuter im Kräuterfeld scherten sich nicht darum, ob es ihm gut oder schlecht ging, und das Besprengen jener hundert Mu für den Shi Heng war eine längst geschlossene Abmachung, die er nicht hinausschieben konnte.
Er biss die Zähne zusammen und rappelte sich auf; Zuo Yan hatte das Gefühl, dass ihm jeden Augenblick die Knochen aus dem Leib fallen könnten.
Im Schneckentempo kroch er zum Nebeltal, blickte über das Kräuterfeld, das das ganze Tal füllte, und verfluchte im Stillen Hao Min und Luo Li, dieses ›Ehebruchspaar‹, unzählige Male.
Fluchen hin, Fluchen her – die Arbeit musste getan werden.
Wie gewohnt formte er mit den Fingern den Kleinen Wolken-und-Regenzauber, doch was dann geschah, ließ Zuo Yan wie erstarrt dastehen.
Weißliche Nebelfäden strömten wie wahnsinnig vor ihm zusammen und bildeten im Handumdrehen eine Wolkenkugel. Ehe der verdutzte Zuo Yan reagieren konnte, dehnte sich die Wolkenmasse rasch aus und hüllte in kürzester Zeit das ganze Tal dicht und undurchdringlich ein.
Inmitten der weißgrauen Wolkenmasse streckte Zuo Yan benommen die Hand aus; ein kühler Hauch glitt ihm durch die Finger, wie im Traum.
Jäh schreckte er auf: Das war ganz gewiss nicht der Kleine Wolken-und-Regenzauber der dritten Stufe!
Seine Miene wurde ernst.
Was war geschehen? Plötzlich beschlich ihn eine Ahnung: Jene eisige Aura von gestern schien vieles verändert zu haben. Er beruhigte seinen Geist, schloss die Augen und breitete inmitten der Wolkenmasse die Arme aus.
Bald schon bemerkte er das Ungewöhnliche. Die aus unzähligen Wasserdämpfen gebildete Wolkenmasse war überaus lebendig; sie glich einer Schar erwachter kleiner Lebewesen.
Diese Wolkenmasse trug einen ganz eigentümlichen Hauch in sich, wie frisch sprießendes grünes Gras, und zugleich wie Sonnenlicht – Zuo Yan fiel es schwer, es genau zu beschreiben. Er mochte diesen Hauch sehr, denn er war wohltuend.
Unwillkürlich zeigte sich Freude auf seinem Gesicht.
Er bestellte das Geistergetreide nun schon seit zwei Jahren; zwar wusste er nicht, was dieser lebendige Hauch eigentlich war, doch für das Wachstum des Geistergetreides war er gewiss von großem Nutzen.
Ein Gedanke genügte, und die Wolkenmasse ließ feine Regenschnüre niedergehen; in den silberfadengleichen Regenschnüren war der lebendige Hauch noch dichter als der Wasserdampf der Wolkenmasse.
Ob es eine Täuschung war, wusste er nicht – er sah, wie sich die Blätter einiger Heilkräuter entfalteten, als freuten sie sich sehr.
Eine Halluzination?
Was gestern geschehen war, glich einem Traum; was heute geschah, glich noch mehr einem Traum.
War dies der Kleine Wolken-und-Regenzauber der vierten Stufe? Er war nicht sicher. Die Jadeaufzeichnung, die er gekauft hatte, behandelte den Kleinen Wolken-und-Regenzauber nur bis zur dritten Stufe, und vieles gab es, woran er nicht gedacht hatte. Er beneidete ein wenig die Schüler der Jinwei-Sekte: Welche Formel auch immer – hatte sie eine gewisse Stufe erreicht, so musste man sie selbst ergründen; doch wenn man die Erkenntnisse früherer Meister als Anhalt hatte, ließen sich viele Umwege ersparen.
Er hatte niemanden, den er fragen konnte; von den Sektenältesten und den Oberen ganz zu schweigen – selbst die inneren Shi Heng um Rat zu bitten, war keine leichte Sache. Zudem bezweifelte er stark, dass einer der inneren Shi Heng Zeit und Mühe auf eine so niedrigrangige Formel wie den Kleinen Wolken-und-Regenzauber verwandte, die keinerlei Kampfkraft besaß.
Der Wukong-Berg war eine Qingming-Sekte, die vor allem das Schwert kultivierte; hätte sie nicht das Geistergetreide gebraucht, so hätte sie diese Außenschüler wohl gar nicht aufgenommen. Unter allen Kultivierenden sind die Schwertkultivierer für ihre Angriffskraft berühmt; sie üben allein die Schwertformel und halten daran fest, mit einem einzigen Schwertstreich zehntausend Gesetze zu brechen.