Kapitel 328 — Ehebande

»Das Kind Liangbi habe ich aufwachsen sehen; in den zwei Jahren, in denen Suxin und Sulan mit Euch in die Hauptstadt gekommen sind, hat sich Liangbi Jahr für Jahr um die Grabpflege am Grab des Meisters Bie gekümmert – von untadeligem Charakter und zugleich strebsam. Wenn diese beiden Kinder zueinanderfinden könnten, hätte selbst Meister Bie, glaube ich, nichts dagegen einzuwenden.« Der alte Chen freute sich sehr, als er das hörte. »Auch dass Sulan den Chen He heiratet, ist gut. So können wir unsere Beziehung zum Yizhi-Saal noch weiter festigen. Nur ist Sulan lebhaft und Chen He besonnen – ob die beiden miteinander auskommen werden … Sollte Suxin nicht einwilligen, könntet Ihr ebenso Ganlu und Sujuan in Betracht ziehen; die beiden sind auch nicht mehr jung und im Alter, da man sie hinausziehen lassen sollte.«

Dou Xin sagte: »Ihr habt viel Erfahrung in den Umgangsformen der Welt, diese Sache muss von Euch ausgehen.«

Früher hatte sie mit Wei Fan nicht zusammenleben können, doch heiratet man einen Hahn, so kräht man mit ihm, heiratet man einen Hund, so bellt man mit ihm – sie hatte nur einen Weg gesucht, das Leben in Blüte zu bringen, und mochte es noch so bitter und erschöpfend sein und noch so viel Kränkung mit sich bringen, so hatte sie doch nie daran gedacht, sich zu beklagen. In diesem Leben aber, da sie Song Yan gefolgt war, wusste sie erst, wie viel Hoffnung es birgt, mit einem Menschen zu leben, der einen im Herzen trägt. Auch den Menschen um sie herum wünschte sie eine gute Vermählung, auf dass sie nicht zu einem verbitterten Paar würden.

Chen Yanzhou sagte freudig zu.

Am nächsten Tag war es Ganlu, die Zhao Liangbi den Tee brachte.

Dou Yan lächelte mit geschlossenen Lippen.

Zhao Liangbi aber war wie eine Ameise auf heißem Ofen; am Abend schickte er sogar Ganlu los, um Suxin zu fragen: »Warum bringt Ihr dem Verwalter Zhao und den anderen keinen Tee mehr?«

Suxin blickte auf Dou Yan, die lächelnd auf dem Kang saß und für Song Yan Kleider nähte, und ihr Gesicht wurde rot wie ein Tuch. »Ich habe es nur so nebenbei getan, weil die Gemahlin ihn aufgesucht hat. Soll ich ihn am Ende gar bedienen?«

So scharf hatte sie noch nie gesprochen, dass Ganlu heftig erschrak und ganz verstört zu Zhao Liangbi zurücklief, um Bericht zu erstatten.

Als Song Yan zurückkam, erzählte ihm Dou Yan von der Sache.

Song Yan legte den Arm um Dou Zhiweis Schultern, küsste sie zärtlich auf die Wange und sagte lächelnd: »Du bist mir ja mit jedem Tag neckischer geworden!«

Wirklich?

Dou Yan überlegte und musste zugeben, dass sie in diesen Tagen tatsächlich nicht mehr so streng und gemessen war wie früher.

Kaum war der Gedanke aufgekommen, da küsste sie Song Yan lächelnd auf die Stirn und flüsterte ihr mit einem Lächeln ins Ohr: »Aber gerade so gefällst du mir.« Eine Frau entspannt sich und lässt die Stürme da draußen unbeachtet erst dann, wenn sie dem Mann an ihrer Seite von ganzem Herzen vertraut.

Dou Yan dachte an die Nächte der vergangenen Tage.

In zwei Leben war sie sich selbst nie so hemmungslos hingegeben.

Wahrlich ein wenig zu »neckisch«.

Der Gedanke blitzte auf, und Dou Yan hielt inne.

Ihre kleinen Tage. Es schien, als kämen sie nicht zur rechten Zeit.

Sollte es etwa …

Ihr Herz wallte auf, kaum dass sie es hemmen konnte … dann wieder zwang sie die Erregung mit aller Macht nieder …

Nur ja keinen Fehler begehen.

Ohne dass sie sagen konnte, woher, spürte sie instinktiv, dass Song Yan sehr verletzt und betrübt sein würde, wenn sie sich zum Narren machte.

Sie atmete tief ein, um ihre Erregung zu beruhigen – und erregte damit Song Zhis Aufmerksamkeit.

»Was hast du? Ist dir irgendwo unwohl?«

»Nein, nein.« Wenn sie in ihrem früheren Leben die Kinder ausgetragen hatte, war ihr außer gelegentlicher Morgenübelkeit nicht das geringste Unbehagen beschieden gewesen; die Wehmutter, die sie entbunden hatte, hatte sogar im Scherz gesagt: ›Eine Frau mit solchem Glück wie die gnädige Frau sollte erst recht viele Kinder zur Welt bringen.‹

Wartete sie aber zwei Monate, bis sich der Glückspuls fühlen ließ, dann konnte sie es Song Yan immer noch früh genug sagen.

Dou Yan fasste diesen Vorsatz – doch am Abend wagte sie nicht, Song Yan an sich heran(zu)lassen.

In dieser Sache war er allzu heftig, ganz anders als der kühle, gelassene und vornehme Mensch, der er vor den Leuten war; sie fürchtete, er könnte dem Kind Schaden tun.

Song Yan drängte sie natürlich nicht; da er sah, dass sie etwas bedrückte, hielt er sie einfach im Arm, als wäre sie ein Kind.

Dou Yan war eigentlich ein recht starker Mensch gewesen, hatte sie doch in ihrem früheren Leben von der Schwangerschaft bis zur Niederkunft alles allein durchgestanden; nun aber, in Song Zhis Armen, wurde ihr grundlos die Brust eng und der Atem kurz, einmal wälzte sie sich nach links, einmal nach rechts, einmal wollte sie Wasser trinken, einmal war ihr das Licht zu grell – sie trieb Song Yan die halbe Nacht um, bis sie selbst in einen unruhigen Schlummer sank.

Song Yan betrachtete die an seiner Brust zusammengekauerte Dou Yan, und seine Stirn legte sich in Falten, dass sie ein »川« bildeten.

Dou Yan hatte gewiss etwas auf dem Herzen, das sie ihm nicht sagen wollte!

Am nächsten Mittag ließ er unauffällig Su Xin zu sich kommen und befragte sie.

Su Xin aber hatte ihre ganze Aufmerksamkeit auf Chen Yanzhous Worte gerichtet und wusste nicht, warum Dou Yan so sonderbar war; ihr Gesicht lief dunkelrot an, und sie brachte stockend kein rechtes Wort heraus.

Song Yan ging kurzerhand zu Chen Yanzhou und fragte ihn.

Chen Yanzhou lachte schallend, erzählte Song Yan, was Dou Yan bei ihm gesucht hatte, und sprach: »Sie hat ihr doch all die Jahre gedient, wie eine Schwester; wie sollte sie es übers Herz bringen, sie gehen zu lassen?«

Song Yan ging zurück und beriet sich mit Dou Yan: »Wie wäre es, wenn wir Su Xin einfach in der Halle Yizhi wohnen ließen? Zhao Liangbi ist ein erwachsener Mann, der kann für alles ein paar Schritte mehr laufen; Su Xin braucht nur wie früher bei dir zu sitzen und mit dir zu plaudern.«

Wenn Su Lan Chen He heiraten konnte, würde sie natürlich ebenfalls in der Halle Yizhi wohnen; so bliebe Dou Zhiwes Leben wie zuvor, ohne jede Veränderung.

※

Ihr lieben Leserinnen und Leser, ich habe jetzt nicht einmal mehr die Kraft, mich zu beklagen …~~~~(_