荒墟牧神 - 第1137章 龍山陣圖 - 雲海書庫

«معلم إمبراطور جينغ بينغ هو قاتل الحسناوات الحقيقي؛ وحتى يين تيانزي، إذا قيس به، ليس إلا شهرةً بلا حقيقة!» نظر الإمبراطور يان فنغ إلى يان يون شي وقد تمكّن منه الذهول وتبدّدت روحه، فأحسّ في قلبه بشيء من الشفقة، غير أن إعجابه بالمعلم الإمبراطوري السابق جيانغ باي غوي كان أعظم؛ فقد كان هذا الرفيق في الطاو لا يعير النساء وجهًا قط، فحين كان في جينغ بينغ كان كل همه أن يصير حكيمًا مقدّسًا، ولم يكن يخطر له في بال فكر من أفكار ملذّات الرجال والنساء، بل كان يعدّ ذلك عبئًا وثقلًا. ولولا أن الإمبراطور يان فنغ فرض عليه الزواج قسرًا، وأضاف شين مو إلى ذلك ما أضاف من نصح وإرشاد، لكان جيانغ باي غوي حتى هذه الساعة وحيدًا بلا أهل ولا زوج. وكان أهلًا لذلك؛ فجيانغ باي غوي رجل صدق وعاطفة صافية، إن لم يهوِ لم يهوِ، وإن هوى لم يعدل بمن أحبّ أحدًا؛ فمهما كانت يان يون شي أجمل من زوجة معلم إمبراطور جينغ بينغ وأذكى منها، لم يلقِ لها في قلبه وزنًا. ولهذا بعينه اطمأنّت زوجة معلم إمبراطور جينغ بينغ إلى رحيله عن جينغ بينغ. وبكلمة واحدة خنق جيانغ باي غوي ما كان يختمر في داخل نفس يان يون شي، فما أقسى حيلته! ثم انحنى جيانغ باي غوي مخاطبًا يان يون شي: «أيها العم الصغير، إني أعدل جيشًا من مئة ألف من الآلهة والشياطين؛ فإن عرض لجينغ بينغ أمر في المستقبل، فأرجو أن تعينني بجيش المليون من الآلهة والشياطين.» شحب وجه يان يون شي، فأومأ صامتًا. فاستقام جيانغ باي غوي وشدّ ظهره وقال بصوت راسخ: «إذن، أيها العم الصغير، يمكنك أن تمضي فتطلب من ملك الآلهة لانغ وان ومن كاي هوانغ أن يستعدّا.» ثم مضت يان يون شي. وفي تلك اللحظة بالذات أتى من أسفل برج المدينة صوت متكاسل ضاحك: «يا أخي الصغير، إنك لعظيم القدر!» فنظر جيانغ باي غوي والإمبراطور يان فنغ إلى أسفل البرج، فرأيا رجلًا ضخم الجثة ممزّق الثياب جالسًا هناك يتشمّس، يلتقط القمل من جسده بتراخٍ ويقهقه بضحكات متصلة، وبدا في عقله شيء من الخلل. تلمّع في عينيّ الإمبراطور يان فنغ بريق وقال خفيض الصوت: «متى جاء هذا الشحّاذ؟ بهذه الهيئة المجنونة لم أستشعر وجوده، ولم يستشعره حتى المعلم السماوي زي شي، وهو من الأساتذة الأفذاذ!» فوثب جيانغ باي غوي من أعلى البرج إلى أسفله، فوقف أمام المجنون ويداه خلف ظهره، وقال على سجيّته: «إني لعظيم القدر حقًّا.» فرفع المجنون طرفه إليه وهو يلتقط القمل، وقال ضاحكًا: «أنت تلميذ الحطّاب ون تيان غه؟ كلامك فعلًا ينطح السماء.» ثم نهض ووضع قملة في فمه فمضغها فصدر عنها صوت فرقعة، ثم لفظها وقال: «ما تجرّأ ون تيان غه عليّ بمثل ما تجرّأت؛ لقد ذقته من قبل مرارة الهزيمة. والمعلمون السماويون الأربعة في البلاط السماوي، إذا أقبلوا مهاجمين، وكلهم من ذوي الحكمة الفائقة، فلن تقوى عليهم ولو اتحدت أنت وزي شي.» قال جيانغ باي غوي على سجيّته: «لقد شاخ المعلمون السماويون الأربعة في البلاط السماوي، وصارت مهارتهم من عصر مضى، وفي ميدان التشكيلات الحربية ثقةٌ تامة بأني أكبحهم.» «لكن الجموع الغفيرة تسحق.» قال المجنون ضاحكًا: «كم واحدًا في وطن بلا هموم؟ وكم واحدًا بين الخالقين؟ وكم مرة يستطيعون احتمال النفاد؟ وقريبًا لن يبقى لك جنود تقاتل بهم؛ إنك تقامر بوطن بلا هموم وبالخالقين في مواجهة السماوات والعوالم كلها، ولن تفوز.» قطّب جيانغ باي غوي حاجبيه. قال المجنون ضاحكًا: «إن قدرتك لحسنة! كان الحطّاب ون تيان غه متعجرفًا متكبّرًا بموهبته، وأنت تبدو أشدّ تعجرفًا منه.» فقال جيانغ باي غوي متواضعًا: «لستُ أعظم أهل جينغ بينغ قدرًا؛ فلي أخ أكبر في الطاو، وهو في المرتبة نفسها يتقدّمني دائمًا بخطٍّ واحد بثبات. غير أنهم إذا قيسوا إليّ، فهم مثلث وأنا خط مستقيم.» فبهت المجنون قليلًا، ثم فكّر حتى فهم مقصده، فقال: «إني أتحدث عن الحيلة والدهاء، لا عن القوة القتالية.» «أها، فهمت.» قال جيانغ باي غوي: «إذا كان الأمر عن الحيلة، فأخي الأكبر الثاني لا يجاريني أبدًا؛ إنه ليس بذكائي، وهو إذا قيس بي نقص عني بخط مستقيم، قائم منصوب.» فقهقه المجنون عاليًا وقال على راحته: «إذن لنتنافس؛ أنا أنصب التشكيلة وأنت تفكّها؛ فإن حللتها أعنتك على مقاومة المعلمين السماويين الأربعة، وإن لم تحللها فما أنت إلا ذاهب إلى حتفك.» فرفع جيانغ باي غوي حاجبيه وقال: «وإن لي أن أسأل: من أنت؟» فاختفى عن المجنون في الحال كل مظهر من مظاهر الجنون، واعتدل قوامه، وعلا شأنه، وعلته رهبة جليلة: «المعلم السماوي الأول في البلاط السماوي من قبل، يويه تينغ غه من أهل الداو! أما المعلمون السماويون الأربعة في البلاط السماوي اليوم فهم جميعًا مغلوبون على يدي! والمعلمون السماويون الأربعة لكاي هوانغ، الصياد والحطّاب والزارع والقارئ، هزموا جميعًا على يدي، في القوة القتالية كما في الحيلة!» تحرّك قلب جيانغ باي غوي، فقال ب