الفصل 1558 — نصف خريطة الكنز

ما دام وي تشاو بهذه القوة، فما المانع من أن يتبعه بإخلاص؟ ثم إنه قد صار سيد عائلة تشاو الخفية، وصارت يوبينغ سيدة عائلة يو الخفية، وهو ويوبينغ معا من أتباع وي تشاو، أي أن عائلتي يو وتشاو قد أصبحتا حليفتين متلاحمتين، وهذا أوثق بكثير من ذلك الزواج الذي كان بينهما من قبل!

وبهذا تستطيع عائلة تشاو الخفية أن تقفز بقوتها قفزة هائلة، وفي ظل حماية وي تشاو، لن تجرؤ عائلة عادية على الإساءة إليها جزافا.

»حسنا!« أومأ وي تشاو برأسه: »سأجعل قصر الجليد يرعى تشاو تشي جيو، ويعينه على رفع قوته في أسرع وقت!«

»قصر الجليد؟« دهش تشاو تشي تان للحظة، أيعقل أن يتفوه وي تشاو بمثل هذا الكلام الفخم؟ كان تشاو تشي تان يعرف جيدا أي وجود هو قصر الجليد، فهل تكون لوي تشاو صلة به؟ حتى تشانغ ناي باو وفنغ ني تيان، وهما من طبقة العصور الغابرة، لم يحظيا بأي رعاية خاصة، فمن أين لوي تشاو هذه المكانة حتى يكون له كلام مسموع في قصر الجليد؟

»شياو شياو بقيت في قصر الجليد، وصارت من تلاميذه الداخليين، وهي أيضا الرفيقة الصغرى لسيد قصر الجليد.« ولم يكن بوي تشاو الآن ما يدعو إلى إخفاء هذه الأمور عن تشاو تشي تان، وإنما قالها ليثبّت إيمان تشاو تشي تان فحسب!

بطبيعة الحال، في كلام وي تشاو شيء من التفخيم ونفخ الصورة، فالحقيقة أن وي تشاو لا يقدر على أن يطلب من قصر الجليد أن يفعل شيئا من أجله، وأن يذهب قصر الجليد ليقاتل أحدا لأجل وي تشاو أمر لا حقيقة له على الإطلاق! لكن أن تتفضل فنغ شياو شياو بكلمة ترعى بها تشاو تشي جيو، فهو عمل لا يكلفها إلا رفع يد!

فمن ذا في قصر الجليد لا يعرف من هي فنغ شياو شياو؟ إنها وارثة جبل الروح الجليدية، وسيدة قصر الجليد في الدور القادم، وفي الأمور التي لا تمسّ الجوهر، من يرد لها طلبا؟

ومع أنه لا يملك وسيلة للاتصال بقصر الجليد مباشرة، فقد دوّن عنوان النزل في بلدة الروح الجليدية، ويكفيه أن يرسل الرسالة إلى التاجر لي ليعينه على تسليمها.

»آه!« فتح تشاو تشي تان عينيه على وسعهما من الدهشة: »أيها الزعيم، لقد ارتبطت بعلاقة نسب مع طائفة من العصور الغابرة؟«

ابتسم وي تشاو ابتسامة غامضة، لا إقرار فيها ولا إنكار، ولم يزد على ذلك شرحا.

وفي قلب تشاو تشي تان تزايد اغتباطه بقراره الحكيم، فقد كان قرارا موفقا إلى أقصى حد، وكأنه قد أبصر بعينيه تلك اللحظة التي يعتلي فيها سدة عائلة تشاو الخفية...

»على ذكر ذلك، أيها الزعيم، لقد ذهب المجنون العجوز، فما بالي لا أفرّ هاربا على الفور؟ ماذا لو عاد؟« خطر لتشاو تشي تان فجأة أمر جلل.

»وماذا لو عاد؟ أتظن أننا قادران على الفرار؟ إدراك خبير من الرتبة السماوية ليس شيئا نستطيع أنا وأنت الإفلات منه...« ابتسم وي تشاو بمرارة، فقد أكسبته هذه الرحلة إلى قصر الجليد معرفة كثيرة، فجبل الروح الجليدية بكل اتساعه رهن قبضة بينغ تانغ وشياو تشينغ، وهو على هذه الأرض الثلجية والعاصفة الثلجية تهب، لا شك أنه لن يذهب بعيدا، ولو أراد ذلك الغريب أن يلحق بهم لما كان في ذلك أدنى مشقة!

ثم إن وي تشاو أراد أن يعرف ما ذلك الشيء الجيد الذي قال الغريب إنه ذاهب ليأتي به، فما هو بالضبط؟ ومع أن وي تشاو لم تكن في قلبه مطمعة في كنوز الغريب، إلا أنه لم يستطع كبح فضوله!

هذا المجنون العجوز قد تفرق عن تلميذه، وهو مسكين بما يكفي، ولم يكن وي تشاو ينوي أن يخدعه.

وعند هذه الفكرة أدرك وي تشاو فجأة أنه قد صار أشد رحمة من قبل، ففي سالف الأيام، حين وصل لأول مرة إلى مدينة سونغشان، لم يكن رجلا يحب أن يتدخل في شؤون الآخرين، فخير الناس وشرهم، وحياتهم وموتهم، لا علاقة لهم بوي تشاو.

أما الآن... فلعله تأثر بمن حوله.

»آه؟ مستحيل!« كان تشاو تشي تان يثق بكلام وي تشاو ثقة لا حد لها، فلما سمعه يقول ذلك قال بوجه كاسف: »فإذا عاد وثار جنونه مرة أخرى، فما العمل؟«

»اطمئن، ما لم نستفزه فلن يفعل ذلك على الأرجح.« قال وي تشاو.

وبينما هما يتحدثان، عادت أنباء الخطوات من خارج الكهف، ولا شك أن الغريب قد رجع!

ربت تشاو تشي تان على صدره وقال في نفسه إنه لمحظوظ، فقد كان خيرا له ألا يذهب، ولو كان ذهب لكان الغريب قد أدركه حقا!

»عدت، عدت!« اندفع الغريب إلى داخل الكهف مغتبطا، ولما رأى وي تشاو لم يتمالك فرحه، فخطا نحوه خطوتين أو ثلاثا وناوله لفافة من الورق المزيت، وقال: »تلميذي العزيز، هذه الخريطة حفظها لك معلمك كل هذه السنين، ولم يدع أولئك الأعمام الأشرار من إخوان تلمذتك ينالونها، هههه، أما أن يظفروا بذلك الكنز، فذلك حلم لا سبيل إليه!«

ونظر وي تشاو إلى لفافة الورق المزيت التي مدها إليه الغريب، فلا هو في مقدوره أن يتناولها، ولا هو في مقدوره أن يمتنع!

من كلام الغريب يفهم أن ما في اللفافة إنما هو خريطة كنز، وأن المكنوز فيها لا بد أن يكون كنزا عظيما، وربما كان هو نفسه ذلك الكنز العظيم الذي جرّ على الغريب وتلميذه كارثة إفناء العائلة!

لكن كيف يطيب لوي تشاو أن يستولي عليها؟ لو كان الغريب شريرا لهان الأمر، لكنه رجل مسكين، ووي تشاو حقا لا يريد أن يأخذ منه شيئا، وإلا فعندما يستعيد وعيه ربما عضّ أصابع الندم أبدا.

»هذا...« ولم يمد وي تشاو يده ليتناولها.

»خُذها! تلميذي العزيز، ما الذي تفعله؟« استغرب الغريب حين رأى وي تشاو لا يمد يده.

»حسنا...« لم يجد وي تشاو بدا من أن يمد يده ويتناول اللفافة.

»أسرع، افتحها وانظر إن كان قد ألمّ بها تلف!« قال الغريب: »في الأصل كنت أحفظ ما رُسم على تلك الخريطة، لكن ذاكرتي في هذه السنين تضعف شيئا فشيئا، ولم أعد أذكر بعضه، كبرت السن... فلم يكن لي بد من أن آتي بها.«

»حسنا...« كان وي تشاو يسمع كلام الغريب المضطرب المتداخل، فلم يكن له إلا أن يفتح اللفافة كما طلب، فمن يدري إن لم يفعل ما يطلبه الغريب، لعل جنونه يعاوده.

فتح وي تشاو لفافة الورق، فإذا فيها خريطة كنز بالفعل، غير أن الرسم عليها ليس إلا نصف خريطة.

»وأين نصفك الآخر من الخريطة؟ أخرجه لنضمهما معا!« قال الغريب: »وبعد أن نضمهما، آخذك معي للبحث عن الكنز!«

»أنا... ذلك النصف ليس معي...« قال وي تشاو بابتسامة مريرة.

»ليس معك؟ ولك حق، فمثل هذا الشيء المهم كيف تحمله معك في كل حين؟ فإن اكتشفه الأشرار من أهل طائفتك وانتزعوه، وقعت البلية!« قال الغريب ذلك ثم تنهد: »آه، هذا الكنز أنا الذي خبأته في ذلك العام، والخريطة أنا الذي رسمتها ثم شطرتها نصفين، لكن ذاكرتي هذه... حتى ما رُسم على نصفي هذا قد نسيته...«

»يا معلم، اترك هذه الخريطة عندك الآن، حتى آتي بنصفي ثم نتحدث.« قال وي تشاو ذلك وهو يهمّ بإعادة الخريطة إلى الغريب.

»اتركها عندك، وإلا نسيت أنا أين وضعتها!« لوّح الغريب بيده وقال: »الوقت متأخر، فلنسترح أولا، وغدا تذهب لتأتي بنصفك من الخريطة، فننطلق معا للبحث عن الكنز... على ذكر ذلك، بعد كل هذه السنين، أرني إلى أي مدى بلغت في التدريب؟«

تحديث بأسرع ما يمكن، والقراءة دون نوافذ منبثقة.