الفصل 1078 — لقد أخطأتِ الفهم

هل ما قاله وِي جاو سابقًا حقيقة أم كذب؟ كلّما فكّرت تشيو لينغ شان في الأمر على مهل، أحسّت أنّ فيه شيئًا غير معقول! أوّلًا، ما قاله وِي جاو بدا غير موثوق على الإطلاق؛ فبحسب ما عرفته منه خلال هذه الفترة من الاحتكاك به، لم ترَ فيه مثل هذا الشخص!

أتراه لا يحبّها، فقال ذلك عن قصد، حتى تكفّ عن إزعاجه في ما بعد؟ عند هذه الفكرة، رأت تشيو لينغ شان أنّ الاحتمال كبير جدًّا!

في كلّ مرّة أزعجته فيها وطلبت منه أن يساعدها في البحث عن خيوط القضية، كان يوافق في النهاية، لكنّه كان في كلّ مرّة غير راغب، ويبدو عليه الضيق! فهل يمكن أن يكون وِي جاو قد استغلّ هذه المسألة ليتعمّد إبعادها عنه، فأخذ يهذي بهذا الكلام؟

»مهلاً…« عند هذه الفكرة، لم ترغب تشيو لينغ شان في أن يذهب وِي جاو هكذا.

»هل هناك أمر آخر؟« استدار وِي جاو وسأل.

»أنت… هل فعلت فعلًا مع الجنرال وِي وو والعم تشينغ… ذلك الشيء؟« نظرت تشيو لينغ شان في عينَي وِي جاو، وهي تبحث عن الجواب الحقيقي.

»أيّ شيء؟« سأل وِي جاو بالمقابل.

»يعني… **.« عضّت تشيو لينغ شان على أسنانها وقالت.

»**؟« فتح وِي جاو عينيه على وسعهما، ونظر إليها بدهشة: »أنا والجنرال وِي وو والعم تشينغ **؟ لا بدّ أنّ عِلّة العته عندك قد عادت! كيف خطر لك هذا؟ أفكارك معقّدة إلى هذا الحدّ؟ أتراك أكثرتِ من قراءة روايات الفوجوشي؟«

»أنا… أيّ روايات فوجوشي أقرأ! ألم تقل أنت ذلك من قبل؟ أنّك قدّمت نفسك في المرّة الأولى، وفي المرّة الثانية مع الجنرال وِي وو، وفي المرّة الثالثة مع العم تشينغ…« كانت تشيو لينغ شان تغلي غيظًا وتصرّ على أسنانها، وقالت في نفسها: كيف ينكر وِي جاو الأمر في غمضة عين؟ ثمّ يعود فيسبّها بالعته؛ يا لسوء حظّها، فقد نجحت للتوّ في الترقية إلى فتاة ساذجة صغيرة، ولم تمضِ أيّام على ذلك حتى هبطت من جديد إلى فتاة معتوهة.

»نعم، في المرّة الأولى استعملت هذه الطريقة لرفع قوّتي، فرفعت قوّتي أنا. وفي المرّة الثانية ساعدت الجنرال وِي وو على رفع قوّته، وفي المرّة الثالثة ساعدت العم تشينغ على رفع قوّته، فما المشكلة في ذلك؟« سأل وِي جاو بالمقابل: »إلى أين ذهب بك التفكير؟ لمَ أفكارك معقّدة إلى هذا الحدّ؟«

»آه؟ تقصد رفع القوّة…« احمرّ وجه تشيو لينغ شان في الحال! أتراها أخطأت الفهم حقًّا؟ لكنّ رفع القوّة، أليس بتلك الطريقة يُرفع؟ في المرّة الماضية، ألم ترفع قوّتها هي بهذه الطريقة؟ فعادت تشيو لينغ شان تقول بشيء من التحدّي: »إذن كيف تنوي أن تساعدني على رفع قوّتي؟«

»اخلعي ثيابك.« نظر وِي جاو إلى تشيو لينغ شان وقال بهدوء. فخطّة مداعبة الفتاة سونغ لم تنتهِ بعد.

»آه؟ أخلع ثيابي؟« ذُهلت تشيو لينغ شان مرّة أخرى!

لو أنّ وِي جاو طلب منها قبل ذلك أن تخلع ثيابها، لكانت رحّبت بذلك، ولخلعتها كلّها بسرور.

لكن الآن… بعد كلّ تلك الأمور المخيفة التي قالها وِي جاو، ومع أنّ الحقيقة لم تكن كما تصوّرت، فإنّه يطلب منها الآن أن تخلع ثيابها، فعاد التردّد إلى تشيو لينغ شان! أتراه حين رقّى العم تشينغ، خلع العم تشينغ ثيابه أيضًا؟

»هل ستُرقّين قوّتك أم لا؟ وقتي محدود، وإن لم تُرقَّ فسأذهب أوّلًا.« عبس وِي جاو وقال بهدوء.

»سأُرقّي…« شعرت تشيو لينغ شان بشيء من الظلم، وعضّت على أسنانها، لكنّها في لحظة أدركت مسألة!

فكّرت أنّ وِي جاو ربّما كان يختبرها من قبل، وإلّا فلو كانت بينه وبين العم تشينغ والجنرال وِي وو علاقة حقًّا، أكانت قو منغ ياو وشين يوشو تسمحان له بالبقاء في الفيلا؟ أما كانتا ستطردانه برفسة؟

ثمّ إنّ لوِي جاو صديقة جميلة اسمها تانغ يون، فلو كان حقًّا مضطربًا في ميوله، فما شأن تانغ يون إذن؟ لا يمكن أن يكون قد اتّخذها للتسلية فحسب؟ ولو كان الأمر كذلك لكان الأولى به أن يبحث عن كانغ** وتشونغ يونغ ليانغ وأمثالهما…

بالطبع، هناك احتمال أن تكون قو منغ ياو وشين يوشو وتانغ يون كلّهنّ لا يعلمن بهذه الأمور، ولكن كيف يعقل ذلك؟ فما في الدنيا حائط لا تنفذ منه الريح، وما دام وِي جاو قادرًا على أن يقول لها هذا الكلام بسهولة، فليس هناك حديث عن أيّ سرّية!

لذلك فكّرت تشيو لينغ شان: أتراه يتعمّد اختبارها، ويصف نفسه عن قصد بذلك الوصف الشائن، حتى تكفّ عن إزعاجه في المستقبل!

ما إن خطر لها هذا حتى اطمأنّ قلبها، فمدّت يدها لتحلّ حزامها…

كانت تشيو لينغ شان تحبّ النظافة، فما إن تعود إلى البيت حتى يكون أوّل ما تفعله أن تخلع بنطالها الخارجي، ثمّ تجلس على الأريكة وتخلع بقية ثيابها على مهل، حتى لا توسّخ الأريكة.

لذلك شرعت تشيو لينغ شان، بلا وعي، في خلع بنطالها الخارجي.

»ماذا تفعلين؟« لمّا رأى وِي جاو أنّها تريد خلع بنطالها مباشرة، لم يستطع أن يمنع ضحكة، وكفّ عن مداعبتها؛ فلو واصل لوقع ما لا تُحمد عقباه! فمجيء وِي جاو إلى بيت تشيو لينغ شان كان حقًّا لمساعدتها على رفع قوّتها، لا لشيء آخر.

»ألم تقل لي أن أخلع ثيابي…« نظرت تشيو لينغ شان إليه بحيرة.

»طلبت منك خلع الثياب، ولم أطلب منك خلع البنطال.« صحّح وِي جاو.

»آه؟« ذُهلت تشيو لينغ شان مرّة أخرى؛ خلع الثياب… خلع البنطال، هل هناك فرق؟ لو دقّقنا في الألفاظ فبالطبع هناك فرق، لكن في الكلام العادي، ألا يدلّان على المعنى نفسه؟

شعرت تشيو لينغ شان ببعض الكآبة؛ أترى لوِي جاو حقًّا هواية غريبة؟ يحبّ النصف الأعلى فقط، ولا يهتمّ بالنصف الأسفل؟

لكن، بعد كلّ تلك الشكوك السابقة، وبعد أن لعب بها وِي جاو، لم تعد تشيو لينغ شان تُبدي رأيها بسهولة هذه المرّة؛ خلع الثياب فليكن خلع الثياب، فقد خدر إحساسها، فما دامت قادرة على رفع قوّتها، فكلّ ما عدا ذلك لا يهمّ!

عادت فكرة «كسر الجرّة» عند تشيو لينغ شان إلى الظهور، فبدأت مرّة أخرى لا تبالي.

خلعت ثوبها الخارجي، وشرعت في فكّ أزرار قميصها، لكنّ وِي جاو منعها.

»كفى، يكفي أن تخلعي الثوب الخارجي.« ومع أنّ وِي جاو كان يتوق إلى مواصلة النظر إلى ما تُخفيه تشيو لينغ شان، فإنّه عدل عن الفكرة.

فبعض الأمور يجب الوقوف عند حدّها؛ فالفتاة سونغ مشاكلها كثيرة، وحلّ قضاياها أصعب بكثير من تحقيق أمنية فِنگ شياو شياو! ثمّ إنّ وِي جاو لا يريد أن يجلب على نفسه ديونًا عاطفية بلا سبب.

وحتى الآن، الأمر بلغ من التعقيد ما يكفي؛ فتانغ يون وفِنگ شياو شياو صارتا بمثابة الزوجة الكبرى والزوجة الصغرى المؤكّدتين.

أمّا الآنسة الكبرى وشياو شو، فلا يعرف نيّتهما الحقيقية؛ شياو شو أكثر وضوحًا في تصرّفاتها، لكنّها كثيرًا ما تقول الكذب. والآنسة الكبرى لا تكذب كثيرًا، لكنّها قلّما تُفصح عن شيء.

ثمّ هناك سون جينغ يان، وهي نصف عشيقة، لذلك لا يرغب وِي جاو مؤقّتًا في إزعاج تشيو لينغ شان.

أحدث إصدار، وللقراءة بلا نوافذ منبثقة، تفضّلوا.