الفصل 830 — تحدّي البلياردو
بصراحة، لم يكن جين ينغ جون يضع وي تشاو في عينيه قط؛ فما معنى مقاتل من الرتبة الصفراء أو الرتبة الخضراء؟ في نظر فرقة البنادق التي يقودها والده، أليس مجرد حثالة؟ رصاصة واحدة تكفي للقضاء عليه، فهل يستدعي الأمر كل هذا الحذر؟
لم يكن لدى زو رو غوانغ حيلة تجاه إصرار جين ينغ جون على موقفه، ولحسن الحظ ما دام جين ينغ جون لا يستخدم القوة، فالأرجح أن وي تشاو لن يحمّله المسؤولية. لم يكن أمام زو رو غوانغ الآن سوى أن يحمي نفسه، أما إن كان جين ينغ جون قادرا على إثارة استياء وي تشاو، فذلك ليس من شأن زو رو غوانغ، فكل ما بين العائلتين ليس سوى تعاون فحسب.
طلب وي تشاو طاولة بلياردو، ودفع ثمنها، ثم جلس بهدوء في جانب يراقب غو منغ ياو وشين يو شو وهما تلعبان.
رغم أن المرأتين كانتا تلعبان البلياردو لأول مرة، إلا أنهما شاهدتا بعض مباريات البلياردو على التلفاز من قبل، فقلّدتا الوقفات والحركات تقليدا مقنعا.
أما القواعد فلم تكن أي منهما تفهمها جيدا، لكنهما لم تكونا في مباراة احترافية، فلا حاجة للالتزام بالقواعد؛ يكفي أن تأخذ كل واحدة منهما لونا واحدا، ثم تتناوبا الضرب، ومن تدخل كرات لونها في الجيب أولا تفوز.
نظر جين ينغ جون إلى غو منغ ياو وشين يو شو وهما تلعبان هناك، فدغدغ قلبه شيء من الشوق، ثم لمح في ذهنه فكرة عن طريقة للتقرب منهما، فقام ومشى نحوهما.
»أيتها الحسناوان، هل تحتاجان مدرب بلياردو؟« حاول جين ينغ جون أن يجعل ابتسامته تبدو رشيقة صادقة قدر الإمكان. فقد لاحظ من جانبه أن غو منغ ياو وشين يو شو كلتاهما مبتدئتان في البلياردو، بل إنهما تلعبان لأول مرة، فمن هنا جاءته فكرة هذا التقرب.
رفعت غو منغ ياو بصرها ونظرت إلى جين ينغ جون نظرة باردة، فقد أثار فضولها شيء ما: ألم يرَ مصير ذلك ذي الشعر الأحمر من قبل؟ فكيف يجرؤ على المجيء للتقرب؟
أما شين يو شو فلم تفكر في الأمر كثيرا، إذ كانت متحمسة في لعبها، وقد أدخلت عدة كرات في الجيب بحظ أعمى كأنها قطة عمياء اصطادت فأرا ميتا، وفي ذروة فرحها قطع عليها جين ينغ جون متعتها، فساء مزاجها فورا، وقطّبت جبينها ولوّحت بيدها قائلة: »أنا بارعة جدا، لا حاجة لي بتعليمك!«
لم يثبط ذلك من عزيمة جين ينغ جون، بل بقي واقفا في مكانه يعرّف بنفسه: »أنا جين ينغ جون، نائب رئيس جمعية البلياردو في مدينة دونغهاي، وقد نلت جوائز كثيرة في مسابقات البلياردو على مستوى المقاطعة!«
»أوه؟« تفاجأت شين يو شو، ونظرت إلى جين ينغ جون، ثم قالت لغو منغ ياو: »يا أختي ياو ياو، ماذا قال؟«
»يقول إنه وسيم حقا...« لم تجد غو منغ ياو ما تقوله، فهل يوجد شخص بهذا الوقاحة، يمدح وسامته أمام من يلتقيه لأول مرة؟ ألا يملك هذا الرجل ذرة من الحياء؟
»وسيم؟ لا يبدو وسيما كثيرا، فهو ليس بوسامة أخي ناي باي!« تفحصت شين يو شو جين ينغ جون بضع نظرات، ثم لوّحت بيدها بضيق: »هيه، تنحّ جانبا، لا تعيقني عن اللعب!«
غضب جين ينغ جون غضبا شديدا، فهاتان الفتاتان تتجاهلانه؟ في أوساط البلياردو بالمقاطعة، من يلعب البلياردو ولا يعرف اسم جين ينغ جون؟ لكنه تذكر فجأة أن هاتين الفتاتين تلعبان البلياردو لأول مرة، فلا عجب ألا تعرفا اسمه، فكظم غيظه وتابع: »اسمي جين ينغ جون، وليس أنني وسيم حقا!«
»أوه، هكذا إذن، فأنت تملك بعض الوعي بذاتك، لكن ما دام الأمر كذلك، فلماذا لا تغيّر اسمك إلى جين نان كان؟« قالت شين يو شو بدهشة.
»كح كح! دعنا لا نتحدث في هذا الموضوع، ولنتكلم عن البلياردو أولا؟« لم يكن جين ينغ جون مرتاحا في داخله؛ حتى لو لم أكن وسيما حقا، فلست قبيحا حقا! أليست وسامتي من الطراز الأول؟ لم يرغب في الخوض في هذا الموضوع، بل أعاد الحديث إلى البلياردو: »البلياردو لا يُلعب هكذا، بل هكذا...«
»آه، ألا تنتهي من إزعاجك!« رأت شين يو شو أن جين ينغ جون يثرثر بجانبها بلا داع، فسئمت: »أنا من يلقبونني ملكة البلياردو شو، فهل أحتاج تعليمك؟ ابتعد من هنا ولا تعقني، فبمستواك هذا تجيء لتعلمني؟«
»وما عيب مستواي؟« انفعل جين ينغ جون من تهكم شين يو شو، ولم يكن غبيا؛ فما دام زو رو غوانغ قال إن وي تشاو خطير، فلن يتعرض له علنا، فهو الآن وحيد ضعيف لا يقوى على وي تشاو، لذلك حافظ على أسلوب طبيعي في التقرب، ولم يفكر في استخدام القوة كما فعل ذو الشعر الأحمر: »أنا نائب رئيس جمعية البلياردو في مدينة دونغهاي!«
»أوه، لقد هزمتُ نواب رؤساء كثيرين.« شعرت شين يو شو حقا أن جين ينغ جون مزعج، فهي تعرف تماما ما يبتغيه، غير أن طريقته في التقرب كانت لطيفة نسبيا، فلم تستطع أن تفعل به شيئا.
»ماذا!« كاد جين ينغ جون يفقد صوابه من الغيظ؛ فهو يرى أن مستواه في البلياردو عال جدا، ورغم أن هدفه الأصلي كان التقرب للفتيات، إلا أن أحدا أهان مهارته الأبرع، فكيف يرضى جين ينغ جون بذلك؟ في جمعية البلياردو بمدينة دونغهاي كان محاطا بالإعجاب كالنجم، أما هنا فمبتدئة تقول له كلاما بهذا التعالي، فشعر بإهانة عظيمة!
»حسنا، أتجرؤين على مبارزتي جولة؟« قال جين ينغ جون لشين يو شو وهو يكظم غيظه.
»ولماذا أتبارز معك؟« ردّت شين يو شو.
»أنا... أنتِ...« عجز جين ينغ جون عن الكلام لحظة، فسؤال شين يو شو صعب عليه الإجابة؛ أجل، لماذا تتبارز شين يو شو معه؟
»كفى، لا تعقني عن اللعب!« لم تعد شين يو شو تعبأ بجين ينغ جون، ولوّحت بيدها نحوه، ثم عادت تلعب البلياردو مع غو منغ ياو.
كان وي تشاو الجالس في الجانب يرى كل هذا بعينيه، لكنه لم يتدخل؛ فرغم أن جين ينغ جون أظهر نوايا سيئة تجاه شين يو شو وغو منغ ياو، إلا أنه لم يفعل شيئا تجاوز الحد، فلا حاجة لوي تشاو أن يتدخل لحل الأمر.
في مثل هذه الحالات، يكفي أن تحلها غو منغ ياو وشين يو شو بنفسيهما؛ فلو تدخل وي تشاو في كل صغيرة وكبيرة، حتى في أمر بهذه البساطة، لصارتا زهرتين في بيت زجاجي، وذلك لا يفيد نموهما!
فهو في النهاية سيرحل، ولا يمكنه أن يحرسهما طوال العمر، أليس كذلك؟ رغم أن وي تشاو راودته أحيانا رغبة في حماية هاتين الحسناوين مدى الحياة، إلا أنه يفرّق بين المثالية والواقع.
فضلا عن أن تانغ يون قد لا توافق، وحتى لو وافقت، فهل يمكن أن تعيش هي والآنسة الكبرى وشين يو شو جميعا تحت سقف واحد؟ ثم يجيء هو بوالده العجوز أيضا؟ عائلة كبيرة تعيش معا في سعادة؟ ويعيشان من بعدها حياة بلا هموم؟
يبدو الأمر جميلا بعض الشيء، لكنه لا يبدو واقعيا.
:。: