الفصل 736 — تانغ يون الذكية: «آسفة، معلوماتك أصبحت متصلة بالشبكة، ولم يعد ممكنًا تغييرها…» هزّت موظفة المبيعات رأسها بأسف.

«كفى، أنا لا أفتقر إلى هذا القدر من المال! أدفع المال لأشتري ما يروق لي!» قال المدير وو الأصلع وهو يعضّ على أسنانه يواسي نفسه.

«هذا صحيح، بالمال نفسه نشتري بيتًا أكبر!» فرحت أم تانغ هذه المرة، والتفتت إلى لاي السمين تسأله: «إذن، هذه الشقة، ألا يمكن أن ينالها خصم أيضًا؟»

«بلى، وكيف لا يمكن!» فكّر لاي السمين هنيهة ثم قال: «فلنفعل هكذا: الشقة السابقة إنما بِيعت بزيادة مئتين وخمسين ألفًا بسبب منافستكم أنتم يا خالة، لذا سنحسم لكم من ثمن هذه الشقة مئتين وخمسين ألفًا! فيكون ثمنها أيضًا تسعمائة وخمسين ألفًا، وتبقى بقية الخصومات على حالها! ما رأيك؟ أيها المدير وانغ، أينفع هذا؟»

ما دام السيد لاي قد تكلّم، فكيف يجرؤ المدير وانغ على أن يقول لا؟ فهذا المشروع كله ملك السيد لاي، وما هو إلا أجير عنده، فقال مسرعًا بلا توان: «ينفع، ما دام السيد لاي يقول ينفع، فهو ينفع حتمًا!»

غير أن المدير وانغ كان في داخله دهشة كبرى: ما علاقة هؤلاء الناس بلاي تشانغ يي أصلًا؟ حتى أنزلوا الثمن دفعة واحدة مئتين وخمسين ألفًا، ثم لا يزالون بعد ذلك يتمتعون ببقية خصومات الشراء، قوة كهذه لم تُعرف لها سابقة قط!

كان المدير وو الأصلع قد بلغ من الضيق أقصاه أصلًا، فقد أهدر مئتين وخمسين ألفًا من ماله لاشتري بيتًا صغيرًا، وكان هذا المال يكفي لشراء بيت كبير! لكنه تحمّل ذلك لكي يُظهر مدى ثرائه!

غير أن هذا السيد لاي ها هنا قد خصم من مال نفسه لأجل أم تانغ، أفليس هذا خداعًا للناس؟ كادت عيناه تنقلبان في رأسه فيُغمى عليه في الحال! يا لها من محاولة فاشلة للتفاخر بالعظمة!

أحسّ أنه ليس إلا مغفّلًا؛ لم يوقع بتانغ يون وأهلها في الحفرة، بل أوقع نفسه في حفرة مئتين وخمسين ألفًا! ذلك أنهم لم يكتفوا بشراء بيت يعجبهم، بل نالوه بخصم مئتين وخمسين ألفًا!

وبينما هو غارق في ضيقه، عادت شياو لي من السحب بالقرعة، تحمل في يدها قدرًا كهربائيًا لطهي الأرز، وميكروويف، وغلّاية ماء كهربائية، وقالت بسرور: «يا زوجي، انظر كم من الجوائز ربحت، لقد وفّرنا ثمن الأجهزة الكهربائية كلها!»

«وما الفائدة من هذه الخُرَادات؟ طمعٌ في الفُتات!» كان المدير وو الأصلع قد خسر مئتين وخمسين ألفًا بلا مقابل، فقلبه ضائق، فلما رأى شياو لي بهذه الفرحة على جوائز تافهة كهذه، ثارت ثائرته في الحال: «لو كانت الجائزة الكبرى أو الجائزة الأولى لهان الأمر، أما هذه الخُرَادات فما لكِ تُتبخترين بها؟ ألا تنصرفين من هنا بسرعة بدلًا من أن تفضحي نفسك أمام الناس؟»

لم يعد المدير وو الأصلع يطيق البقاء، فالمكان خانق إلى أقصى حد، وقد رأى أنه خسر اليوم خسارة كبيرة، ولم يخسر مثلها في حياته قط!

فإذا بشياو لي تشعر بالارتباك من شدة ما صرخ عليها، فجرّها المدير وو الأصلع وأخرجها من مكتب بيع الشقق.

حَرّكت أم تانغ شفتيها بازدراء، ونظرت إلى ظهريهما نظرة ساخرة، وقالت من غير وعي: «أي شيء هذا؟ أُصعقتما؟»

كانت أم تانغ قبل ذلك في ضيق شديد لأنها لم تحصل على بيت، فقد أعجبها بيت ثم اختُطف من بين يديها، فكيف يطيب لها ذلك؟ أما الآن فقد صارت فرحتها تكاد تقفز بها إلى السماء، فمكانة وي تشاو عظيمة حقًا، إذ نالت خصمًا مئتين وخمسين ألفًا من غير كبير عناء، خصمٌ لو رأته في المنام لضحكت من الفرح!

برفقة لاي السمين والمدير وانغ شخصيًا، ذهبت أم تانغ لمعاينة البيت مرة أخرى، وكانت هذه المرة أشدّ بهجة من قبل! فالبيت أكبر بوضوح؛ كان الأول ثلاث غرف وصالة، وهذا أربع غرف وصالة، وبقية التقسيمات متشابهة، وإنما زادت غرفة تخزين، والثمن هو الثمن نفسه، فذلك قدر لا تُضاهى قيمته!

«طيّب، طيّب، سنأخذ هذا!» حسمت أم تانغ هذه المرة الأمر دون تردد: «يا لاي الصغير، إن ابني تانغ يي محظوظ حقًا بصديق مثلك!»

«لا، لا، على الرحب…» مسح لاي السمين العرق عن جبينه وقال في سرّه: بل أنا المحظوظ لأنني تبعّت زعيمًا كريمًا، فلولاه ما كنت الآن بهذه الهيبة والسطوة! حتى ليو تيان يي صار إذا رآني يُبدي كل التبجيل والاحترام! وسيصير آل لاي في المستقبل عائلة عريقة، بل أعظم العائلات العريقة، ولن تجد في نفسها أدنى رغبة في مصاحبة ما يسمى بالعوالم الخمسة الكبرى والعائلات الأربع الصغيرة!

كان نظر لاي السمين بعيدًا؛ فقد رأى أن وي تشاو سيبلغ يومًا ما الذروة ويفوق الجميع لا محالة، فما عليه إلا أن يلصق خطواته بخطوات وي تشاو، وحينئذٍ يكون الجاه والثراء في متناول يده!

وبإشراف المدير وانغ الشخصي، أُبرم العقد سريعًا، ودفعت أم تانغ الثمن، فنالت فرصة واحدة للسحب بالقرعة.

«يا خالة، سأصطحبكِ إلى القرعة!» ومن هو المدير وانغ؟ هو من دهاة المجتمع، ولو لم يكن داهية لما نال منصب مدير مكتب بيع الشقق؛ لقد أدرك أن السيد لاي ليس مجرد صديق لهذا السيد لين، بل في أمره شيء من التملق والتودد!

أن يخصم مئتين وخمسين ألفًا دفعة واحدة، فأين هذا من الخصم؟ إنه بيع بثمن الخسارة في مزاد تصفية!

غير أن المدير وانغ لم يُبدِ شيئًا على ظاهره، وكان يهيّئ لأم تانغ ميزة أخرى.

كانت أم تانغ تعرف أن حظها ضعيف، ولم تكن تتوقع الفوز في مسابقات القرعة هذه، لكن العرض بدا مغريًا جدًا، جائزة مضمونة مئة بالمئة، وذلك الرجل، شياو لي، ربح ثلاث جوائز كهربائية، فهل ستكون هي أدنى منه؟

لو ربحت ميكروويف أو سخان ماء، لوفّرت بذلك مبلغًا لا بأس به!

وإذ فكّرت في ذلك، لم تتمالك أم تانغ نفسها فسألت: «أيها المدير وانغ، ذلك الرجل سحب ثلاث مرات، فهل يمكنني أن أسحب ثلاث مرات أيضًا؟»

لو سأله غيرها هذا السؤال لغمره الاحتقار: قد منحناكِ خصمًا مئتين وخمسين ألفًا وأنتِ لا تزالين تهتمين بهذه الجوائز الصغيرة؟ لكن المدير وانغ كان في هذه اللحظة يبحث عن فرصة ليرضي بها أم تانغ إرضاءً للسيد لاي، فكيف لا يوافق؟ فقال ضاحكًا: «يا خالة، اذهبي واسحبي ثلاث مرات أيضًا!»

«حسنًا، حسنًا!» أشرقت أسارير أم تانغ في الحال.

بدت تانغ يون عاجزة وهي تنظر إلى أمها على تلك الحال، فلما ابتعدت أمها خفضت صوتها وقالت لوي تشاو الجالس إلى جانبها: «شكرًا لك…»

«ها، وعلى أي شيء تشكرينني؟» ضحك وي تشاو.

«تسأل وأنت تعلم الجواب!» قالت تانغ يون في نفخة غاضبة ثم أعرضت عن وي تشاو.

شعر وي تشاو بشيء من الإحراج لأن تانغ يون قرأت ما وراءه؛ فيبدو أنها ليست غبية. والمهم في الأمر أن تانغ يون تعرف أن لاي السمين من أتباعه، فحين تشكّ فذلك أمر طبيعي.

رأى لاي السمين أنها قد كشفته، فلم يرتبك، بل جاء ضاحكًا: «يا زعيم، يا زوجة الزعيم، هل البيت يرضيكما؟»

«يكفي ألا تكون خاسرًا.» أشار وي تشاو إشارة خفية.

«لم أخسر، وأي خسارة في هذا؟ بعته بثمن التكلفة، حسبتُ أنني حمّلت لبيت زوجة الزعيم شقة في الطريق حين كنت أبني.» قال لاي السمين ضاحكًا.

سمعت تانغ يون ذلك فلم تدرِ أتضحك أم تبكي؛ فهل يُبنى بيت فتُحمّل معه شقة واحدة على الطريق؟ لكن ما دام لا خسارة في الأمر، فقد طمأن كلام لاي السمين قلب تانغ يون بعض الشيء!

يُحدَّث بأقصى سرعة، وللقراءة دون نوافذ منبثقة يُرجى…