الفصل 613 — شياو شو على وشك الموت

»حسنًا، حسنًا!« أومأ تانغ جوتشنغ برأسه فرحًا: »وكيف لي أن أتعاون معك؟«

»عمّي تانغ، كل ما عليك أن تستلقي مرتاحًا.« أشار وِي جاو بيده إلى تانغ جوتشنغ ألّا يتحرك، ثم تقدّم وبدأ يفحص إصابته.

كانت ساقا تانغ جوتشنغ المكسورتان، في ظلّ العلاج بالأعشاب الصينية، على وشك أن تبرأ سريعًا، إلا أنّ المرض العصبي بقي على حاله؛ أي أنّ ساقي تانغ جوتشنغ، حتى لو شُفيتا، فسيظلّ يمشي عرِجًا!

عبس وِي جاو قليلًا، وهذه ليست بشارة خير! فحتى لو استطاع تانغ جوتشنغ أن يقف، فإنه حين يشرع في تمارين التأهيل، إن جعله أثر الأعصاب يمشي عرِجًا، فمن المرجّح أن يؤثر ذلك في شفاء الساقين!

وإن استمرّ على هذه الحال، فربما تشوّهت ساقاه الحديثتا الشفاء، وحتى لو شُفي العصب بعد ذلك، لاختلفت درجتا شفاء الساقين فصارت إحداهما أطول من الأخرى، وظلّ العرج ملازمًا له في مشيه لا محالة.

»ما الأمر؟ يا وِي جاو، هل في مرض أبي مشكلة؟« كانت تانغ يون تراقب تعبيرات وِي جاو طوال الوقت، فلما رأته يعبس قفز قلبها، وسألت بلا وعي على الفور.

»فيه بعض المشكلة!« لم يخفِ وِي جاو شيئًا، وشرح ما كان يفكر فيه لتانغ يون وأم تانغ، ولم يتحرّج من تانغ جوتشنغ، إذ لا حاجة لذلك.

»فماذا نفعل إذن؟« بدت تانغ يون قلقة بعض الشيء.

غير أنّ تانغ جوتشنغ وأم تانغ لم يبدُ عليهما قلق كبير، بل ضحك تانغ جوتشنغ وقال: »عرجًا كان، فالوقوف على القدمين نعمة كبيرة، وهو خير من التمدّد على الفراش، أليس كذلك؟«

ولا عجب في سعة صدر تانغ جوتشنغ وتفاؤله؛ فقد رقد على الفراش زمنًا طويلًا، وما دام قادرًا على الوقوف، فما باله يبالي أعرِجًا صار أم لا؟ فالأعرج خير من المشلول بكثير، أليس كذلك؟ وكانت أم تانغ على الشاكلة نفسها؛ فقد لم تعافه حين كان مشلولًا، فكيف تعافه وهو أعرج؟

قال وِي جاو: »كنت في الأصل أنوي أن أنتظر حتى ينتهي امتحان القبول الجامعي، وحين آخذك معي لترى الشيخ في بيتنا، أن أعود بالدواء الذي ينبّه الأعصاب، لكن يبدو الآن أنّ الوقت لا يتّسع لذلك.« ثم أضاف: »لكن لا بأس، سأطلب من أحدهم أن يرسله.«

»وكيف يصلح هذا؟« شعر تانغ جوتشنغ بشيء من الامتنان المفرط؛ فمن أجل أمره، سيتكلف وِي جاو بإزعاج غيره.

»ههه، لا شيء في الأمر.« كان وِي جاو يفكر في إر غو دان، رفيق صباه، الذي لم يره منذ زمن طويل، وليس هذا وقت الحصاد، فلا بدّ أن يكون عنده وقت.

»أبي، ما دام وِي جاو يقول هذا، فليكن الأمر كذلك.« رأت تانغ يون أنّ أباها يريد أن يقول شيئًا، فسبقته إلى الكلام وحسمت الأمر.

لم تكن تانغ يون ترغب بطبيعة الحال أن يصبح أبوها أعرج في المستقبل، وحتى إن ترتّب عليها دَين من الجميل تجاه وِي جاو، فهو دَينها هي؛ على أي حال، صار لها عليه من الجميل الكثير، ولم تعد تباليه كثيرًا، وبعد هذا الخلاف الصغير، انفتحت نفسها.

ودَين الجميل يُقضى بالجسد، وهذه طريقة حسنة للسداد؛ فقد كانت تانغ يون قد عزمت على أن تتبع وِي جاو، فليفعل بها بعد ذلك ما يشاء، وما عليه إلا أن يفعل ما يشاء... وعند هذه الفكرة احمرّ وجهها.

»أجل، يا أبا تانغ، هذه لفتة طيبة من الصغير، فلا تقل شيئًا!« لم تكن أم تانغ تبالي بعرج زوجها، لكن ما دام في الأمر أمل في الشفاء، فهي ترغب بطبيعة الحال أن يعود زوجها كما الناس الأصحاء.

أخرج وِي جاو هاتفه ليتصل بإر غو دان، لكن ما إن أخرجه حتى رنّ الهاتف؛ نظر وِي جاو إلى اسم المتصل، فإذا هي قو منغياو.

أكلت شين يوشو حتى انتفخ بطنها، فاستلقت على الأريكة ولم تقدر على النهوض. في البداية، وإن أحسّت ببعض الانزعاج، أمكنها تحمّله، لكن بعد حين صار الأمر يزداد سوءًا.

»أختي ياياو، بطني في حال سيئة، لماذا صار بهذا الحجم؟ لا يكون قد حملت؟ أشعر بغثيان شديد!« استلقت شين يوشو على الأريكة تقول بضعف.

»... يا للهول، كيف يحمل المرء من الأكل؟ لا تقولي كلامًا فارغًا!« كانت قو منغياو تشاهد التلفاز، فلما سمعت شياو شو أطفأت التلفاز وجاءت.

»أختي ياياو، أنتِ تحملين من شرب الصودا، فلماذا لا أحمل أنا من الأكل؟ ربما فيه لعاب أخو السهم...« قالت شين يوشو ووجهها شاحب.

»كفى، لا تعبثي.« ارتبكت قو منغياو إذ ذُكّرت بالماضي: »أكلتِ كثيرًا؟ ألا تريدين الذهاب إلى الحمام؟«

»لم يهضم شيء بعد، فكيف أذهب... حال سيئة، حال سيئة...« أحسّت شين يوشو أنّ بطنها ممتلئ حتى التخمة، مع غثيان شديد، باختصار حال يرثى لها.

»انتظري قليلًا، سأبحث عن أقراص للهضم وأعطيك بعضها...« لما رأت قو منغياو ما تعانيه شين يوشو، ندمت بعض الشيء؛ كان عليها ألّا تتصرف بدافع الغضب آنذاك فتؤذي شياو شو.

لم تكن تعرف إن كان المرء قد يموت فعلًا من فرط الأكل، لكن ما دامت هناك عبارة »مات من التخمة«، فالأرجح أنه يمكن أن يموت منها؛ وعند هذه الفكرة ازداد قلق قو منغياو، فأسرعت تبحث عن الدواء.

»لن آكل، لا أستطيع أن آكل، ولو أكلت لانفجرت...« فكيف تقدر شين يوشو على أكل دواء؟

»فماذا نفعل إذن؟« صارت قو منغياو أيضًا لا تدري ما تفعل.

»سأموت... سأموت مرة أخرى... لا أريد أن أموت!« أحسّت شين يوشو أنها منحوسة الحظ؛ قبل يومين كادت تموت مرة، واليوم ستموت من جديد: »أختي ياياو، لماذا تريدين قتلي خفية؟ لم أكن أنوي أن أنازعك على أخو السهم، لقد قلت إني سأكون الزوجة الصغيرة، وأنتِ ما زلتِ تريدين التخلص مني آه آه آه...«

»أنا... كيف لي أن أقتلك خفية؟« لم تملك قو منغياو إلا أن تضحك وتغضب معًا من كلام شين يوشو: »أنا لا أحب وِي جاو أصلًا، وعلى أي شيء أنازعك؟ أنا فقط لم أرد أن يحمل الطعام لتانغ يون، فجعلتك تأكلينه كله... بالمناسبة، وِي جاو، أنت... اصمد قليلًا، سأتصل بوِي جاو!«

لما سمعت قو منغياو كلام شين يوشو، تذكّرت وِي جاو فجأة. كيف نسيته؟ لا بدّ أن عنده حلًا لإنقاذ شياو شو.

ردّ وِي جاو على اتصال قو منغياو، فجاءه من الجهة الأخرى صيحة الآنسة: »وِي جاو، أين أنت؟ عُد بسرعة، شياو شو على وشك الموت!«

»ها؟ ماذا تقولين؟« ذُهل وِي جاو؛ شياو شو على وشك الموت؟ ماذا يعني ذلك؟

»شياو شو أكلت كثيرًا حتى امتلأ بطنها وتتألم، وكادت تموت، عُد بسرعة!« قالت قو منغياو على عجل.

»... حسنًا، سأعود الآن.« تنهّد وِي جاو ببعض العجز وأغلق الهاتف. تتألم من التخمة؟ فلماذا أكلت كل ذلك إذن، حتى نصيب تانغ يون أكلته؟

»ما الأمر؟« لم تكن تانغ يون قد سمعت ما قيل في هاتف وِي جاو، لكنها إذ سمعته يقول إنه سيعود، لم تملك إلا أن تسأل: »هل سترحل الآن؟«

التحديث الأسرع، والقراءة بلا نوافذ منبثقة، من فضلكم.