الفصل 458 — عواقب لا تُحمد عقباها

لم يكن أمام فانغ شياو شياو حيلة سوى أن تتبعه وهي تتأجّج غيظا، وما إن صعدت الحافلة حتى جلست إلى جانب وي جاو دون تردّد ولا استئذان. كان هذا في الأصل مقعد كانغ، غير أنّ كانغ لمّا رأى فانغ شياو شياو قد سبقته إليه لم يقل شيئا، ولم يكن أمامه إلّا أن يجلس في مقعد آخر.

»يا أخي ليانغ، قل لي، ما الذي تنوي فانغ شياو شياو أن تفعله بوي جاو في آخر الأمر؟ إنّي أرى هيئتها وكأنّها قد وقعت في حبّه!« كان غاو شياو فو يتابع أخبار وي جاو طوال هذه الأيام، فصار يعرف بطبيعة الحال أمر فانغ شياو شياو.

»ومن يدري؟« قال تشونغ يونغ ليانغ وقد اعتراه شيء من الحيرة: »ربّما تريد أن تلعب لعبة قاسية؟ دعنا منها، فالأفضل أن تتصدّى هي لوي جاو، فنستريح من متاعبه! أمّا أنا فأهمّ ما يشغلني الآن هو أن أُحكم أمر غو منغ ياو قبل الامتحان الجامعي!«

»كلامك صحيح، فما لنا ولهم!« أومأ غاو شياو فو برأسه: »يا أخي ليانغ، خطة القرش جاهزة تماما، ويمكن تنفيذها في أيّ لحظة!«

»حسنا، أحسنت صنعا!« ربّت تشونغ يونغ ليانغ على كتف غاو شياو فو: »أثق أنّ انطباع غو منغ ياو عنّي سيتغيّر تغيّرا جذريّا بعد هذه المرّة!«

في حانة «السحابة العابرة»، عقد لي تسي هوا لقاءين منفصلين مع شخصيّتين ذواتي نفوذ كبير في مدينة سونغشان: تسو تيان دي وتشونغ فا باي.

صحيح أنّ لي تسي هوا يسير في طريق العالم السفلي أيضا، ويُلقَّب بـ«سيّد مدينة سونغشان تحت الأرض»، إلّا أنّ رجاله كلّهم نخبة مختارة، ولا وجود بينهم لأولئك الأوباش من سفلة الأزقّة.

لي تسي هوا رجل صفقات كبرى، ولا حاجة له إلى أولئك السفلة الصغار ليجمعوا له «رسوم الحماية» وأمثالها؛ فقد كرّس نفسه دائما لإدارة العالم السفلي على مستوى رفيع، كالتهريب وتجارة المخدّرات، وكذلك تعاونه هذه المرّة مع آن جيان ون على بيع أعضاء البشر!

كلّ هذه صفقات كبرى، أرباحها تفوق بكثير ما تجلبه رسوم الحماية وأشباهها. وهذا ما جعل مدينة سونغشان، إلى جانب شخصية كلي تسي هوا، تضمّ رجلين آخرين من ذوي البأس: أحدهما تسو تيان دي، والآخر تشونغ فا باي.

أحدهما يدير أعمال الترفيه، والآخر يدير أعمال الفنادق، ولكلّ منهما أتباع كثيرون، لا سيّما الابن الأكبر لتسو تيان دي، تسو رو غوانغ، فهو زعيم الأوباش في المنطقة الشمالية.

لي تسي هوا يحتقر ما يلعبون به، أمّا تسو تيان دي وتشونغ فا باي فلا قدرة لهما على بلوغ مستوى لي تسي هوا الرفيع، فكان كلّ منهم في سلام مع الآخر، لا يتدخّل أحدهم في شؤون غيره.

لكنّ هذه المرّة اضطرّ لي تسي هوا إلى طلب التعاون من هذين الرجلين.

كان تسو تيان دي أوّل من عقد معه لي تسي هوا لقاءه، لأنّه يرى أنّ قوّة تسو تيان دي تفوق قوّة تشونغ فا باي بكثير! فابن تسو تيان دي زعيم أوباش المنطقة الشمالية.

»أخي تيان دي، أعتذر حقّا لإزعاجك في مثل هذا الصباح الباكر!« كان لي تسي هوا محتاجا إلى تسو تيان دي، فتحوّلت نبرته إلى الحرارة، وما إن أبلغه رجاله بوصول تسو تيان دي حتى نهض مسرعا ليستقبله عند الباب: »أها؟ ومن هذا الشاب النبيل...؟«

»هاها، أخي تسي هوا، هذا ابني الصغير تسو رو مينغ، جئت به ليرى الدنيا ويتعلّم!« لقد خاب أمل تسو تيان دي في ابنه الأكبر تسو رو غوانغ خيبة كبيرة، فذاك لا يعدو كونه رخوا ضعيفا، ولا يقارن بأخيه الصغير تسو رو مينغ! لذلك، وعلى الأرجح، سيكون هذا الابن الصغير هو وريثه من بعده، فغيّر تسو تيان دي خطّته، ولم يعد يترك تسو رو مينغ منكبّا على الدرس وحده، بل أخذ يهيّئه ليكون خليفته.

»آه؟ إذن هذا هو الشاب تسو الثاني، هاها، إنّه لوسيم الطلعة!« أومأ لي تسي هوا ضاحكا.

»شكرا لك على ثنائك يا عمّ تسي هوا!« كان قلب تسو رو مينغ في تلك اللحظة يفيض حماسة، إذ رضي أبوه أخيرا بأن يبدأ إعداده، وفي أوّل خروج له اصطحبه ليلتقي شخصية بهذا الثقل!

أمّا لي تسي هوا فقد سمع تسو رو مينغ به من قبل، فهو سيّد مدينة سونغشان تحت الأرض بلا منازع!

»أخي تسي هوا، ما أدري أيّ تجارة أتيت بي لأجلها لتخدم أخاك؟« كان تسو تيان دي ولي تسي هوا لا يتجاوزان حدود كلّ منهما الآخر، فكانت علاقتهما مقبولة.

»أخي تيان دي، نحن الرجال لا نُخفي في كلامنا شيئا، جئت إليك هذه المرّة لأنّ عندي بالفعل صفقة أطلب فيها تعاونك.« لم يلتفّ لي تسي هوا حول الموضوع، فكلّهم يعيشون في هذا الطريق، ولا حاجة إلى المراوغة.

»آه؟ أيّ صفقة؟« كان تسو تيان دي قد ضاق صدره هذه الأيام ضيقا شديدا؛ فرغم أنّ وي جاو قال إنّه لن يطلب منهم متاعب بعد الآن، إلّا أنّه ظلّ قلقا، والآن وقد أتته صفقة، فهي مما يريح صدره بعض الشيء.

»لا بدّ أنّك تعرف شيئا عن مكانتي،« قال لي تسي هوا ضاحكا: »إنّ أحد صغار ذلك الشخص الذي يقف خلفي يريد أن يفتح هنا شركة عقارية، لكنّه ينقصه بعض الأيدي العاملة، فلا أدري هل يرغب أخي تيان دي في ذلك؟«

»أيدٍ عاملة؟ تقصد...« ذهل تسو تيان دي قليلا؛ فلو استطاع أن يتّصل بذلك الرجل الكبير الذي يقف خلف لي تسي هوا، ألا يصبح مستقبل أعمال عائلته في ازدهار ورفعة؟ لكنّ المهمّ: ما الذي أعجبهم فيه؟ كان تسو تيان دي يعرف قدر نفسه، فهو بارع في أعمال الترفيه فحسب، ولم يمسّ العقارات قطّ.

»الإخلاء وإزالة المباني.« قال لي تسي هوا ضاحكا: »أنت تعلم أنّ الإخلاء بسعر زهيد لا يتمّ بسلاسة إلّا ببعض الأساليب، وليس عندي من رجال من يقوم بهذا العمل، فلهذا أردت أن أطلب تعاون أخي تيان دي!«

»الإخلاء وإزالة المباني؟ هذا لا مشكلة فيه!« ارتاح تسو تيان دي فور سماعه ذلك؛ فما أسهل الإخلاء! يكفي أن يأخذ تسو رو غوانغ فرقة من رجاله ويرعب أولئك الساكنين المطلوب إخلاؤهم!

»إذن، أخي تيان دي موافق على هذا الأمر؟« كان لي تسي هوا واثقا من ذلك، فالعمل المطلوب من تسو تيان دي ليس بالصعب، بل هو مما يجيده.

»لا أظنّ أنّ في الأمر مشكلة!« أومأ تسو تيان دي: »لكن لا أدري أيّ قطعة أرض يريد ذلك الشاب النبيل أن يطوّرها؟«

»الأحياء العشوائية!« قال لي تسي هوا: »مساحتها واسعة، وفيها مغنم كبير.«

»آه، الأحياء العشوائية، إنّها مكان طيّب حقّا، لا مشكلة...« كان تسو تيان دي على وشك أن يوافق، لكنّ تسو رو مينغ جذبه من ثوبه.

»أبي، نحن لا نقوم بهذا العمل!« خشية أن يوافق أبوه في لحظة انفعال، سارع تسو رو مينغ إلى منعه.

»رو مينغ، ما الذي تريده؟« ذهل تسو تيان دي، ثم اعتراه بعض الاستياء: »ما بالك يا فتى؟ ألم تكن جسورا في العادة؟ فكيف صرت الآن لا تجرؤ على عمل فيه مخالفة للقانون؟«

»أبي! اسمعني، ليس الأمر أنّني لا أجرؤ على عمل مخالف للقانون! إنّها تانغ يون، تانغ يون تسكن في الأحياء العشوائية...« ارتبك تسو رو مينغ وأسرع يشرح. كان قد سعى من قبل إلى خطبة تانغ يون، فدرس خلفية عائلتها دراسة مفصّلة، ومن الطبيعي أن يعرف أنّ تانغ يون تسكن في الأحياء العشوائية.

»هاه؟!« ذهل تسو تيان دي أيضا؛ تانغ يون، أليست حبيبة وي جاو؟ تسكن في الأحياء العشوائية؟ تصبّب العرق البارد على جبين تسو تيان دي، والحمد لله أنّ ابنه نبّهه في الوقت المناسب، وإلّا لكانت العواقب لا تُحمد عقباها!

التحديث الأسرع، وللقراءة دون نوافذ منبثقة، تفضّلوا بزيارتنا.