الفصل الثامن والسبعون — السادس

«من هناك؟»

وفي الوقت نفسه انطلقت عند باب قاعة يو هنغ عدة صيحات حادّة من تلاميذ تشينغ يون، غير أنه لم يُسمع سوى وقع خفيف سريع، كأنما هبط علّيّون من السماء، ثم تتابعت دويّات، فتساقط عدد من تلاميذ تشينغ يون إلى الداخل، يتدحرجون على الأرض.

وعند المدخل لاحت أربعة ظلال، كانوا هم كبار شيوخ طائفة الشيطان الأربعة أنفسهم.

وقف يويانغ تسه وربّ السموم في الوسط، ووقف ملك العالم السفلي والجنّية سان مياو على الجانبين، فرمق الأربعة القاعة الكبرى بنظرة، ثم خطوا إلى الداخل على تؤدة.

وكان ربّ السموم أقدمهم سنًّا، فصدر عن فمه صوت «تس تس» وقال ضاحكًا: «رفيقي داو يان، مضى مئة عام دون أن أراك، فهل أنت بخير؟»

فارتعد جسم داو يان الحقيقي رجفة، وانقبضت حدقتاه، وقال ببرود: «ربّ السموم!»

فضحك ربّ السموم وقال: «أجل، أنا ذلك العجوز الذي لا يموت. قبل مئة عام هُزمت على يد سيفك عند سفح جبل تسانغ لان، والآن أراك على هيئتك كما كنت، فلا يسعني إلا أن أُعجب!»

وأخذ داو يان الحقيقي يمرّر نظره على الأربعة واحدًا واحدًا، وفي هذه الأثناء كان قد دخل من باب قاعة يو هنغ عشرات من أتباع طائفة الشيطان، وبالنظر إلى هيئتهم ووقارهم، لم يبدُ أحد منهم سهل المراس، والأغلب أن قوة طائفة الشيطان طوال هذه المئة عام وما يزيد قد تجمّعت كلها هنا. ومن بينهم من رآه الناس سابقًا تنّين أزرق ويو سي من طائفة ملك العالم السفلي، وباي تو تسه من بوابة السموم الكثيرة وغيرهم، أما الباقون فمعظمهم من أساتذة المذاهب الأربعة الكبرى.

وعلى البعد، كانت صيحات القتال تعلو أكثر فأكثر، وتُسمع بين الحين والحين صرخات يائسة، فبدا جبل تسانغ لان الذي كان كجنة من جنان الدنيا قد غشيه الآن ظلّ الدم، كأنه من أرض الجحيم.

تنفّس داو يان الحقيقي بعمق، وجاهد أن يثبّت قلبه، فمصيبة اليوم جاءت من داخل البيت، ثم أضاف إليها العدوّ الخارجي اختراقًا سافرًا، ولا حاجة للسؤال عن أن هذه أحرج ساعة مرّت بطائفة تسانغ لان في هذه المئة عام. وهو بوصفه الرئيس الأعلى لهذا المذهب العظيم ذي الألف عام، لا يجوز له البتة أن يدع هذا الصرح ينهار على يديه.

حينذاك، سُمع فجأة نداء بوذي، فإذا بالراهب بو تشنغ قد وقف إلى جانب داو يان الحقيقي من غير أن يُعرف متى، وعلى وجهه ابتسامة رقيقة، فقال: «أخي داو يان، منذ الأزل لا يعلو الباطل على الحق، ومذهبنا في معبد فان يين ظلّ على الدوام يقف مع طائفة تسانغ لان في وجه الأرواح الشريرة والأديان الزائفة، فإن كان لك أمر فمُر.»

ففرح داو يان فرحًا عظيمًا، وفي اللحظة نفسها تقريبًا، تقدم أهل وادي فن شيا أيضًا، وقدّم الشيخ شانغ قوان نفسه، فوقفوا خلف داو يان الحقيقي والراهب بو تشنغ.

فتغيّر لون كبار الشيوخ الأربعة قليلًا، ونظر ربّ السموم إلى بو تشنغ وقال بصوت غليظ: «من أي الرهبان الإلهيين في معبد فان يين هذا الشيخ؟»

فابتسم بو تشنغ وقال: «ما أشدّ نسيانك يا شيخنا الكبير، فقد كان بيننا لقاء قبل مئة عام في الحرب بين الحق والباطل، فكيف نسيتني؟ أنا بو تشنغ من معبد فان يين، وهذا الذي بجانبي أخي الأصغر بو كونغ.»

فأي مكانة عظيمة لرهبان معبد فان يين الإلهيين الأربعة! فبوجود هذين الرجلين، كأن طائفة تسانغ لان قد زادت عدة أساتذة كبار، فضلًا عمّا في الجوار من أساتذة وادي فن شيا.

فالتفت ربّ السموم، وعبس في وجه تسانغ يان الذي كان قد اصفّرّ وجهه قليلًا، وقال: «كيف جاء هؤلاء إلى هنا؟»

فقال تسانغ يان بغيظ وحقد: «هؤلاء الرؤوس الأصلع وأصحاب وادي فن شيا وصلوا إلى جبل تسانغ لان صباح اليوم على حين غرة، دون أي خبر سابق، فلم أتمكن من التصرف ولم أستطع إرسال الرسائل.»

فتبادل بو تشنغ والشيخ شانغ قوان من وادي فن شيا خلفه نظرة، ثم ضحكا، وقال شانغ قوان من وادي فن شيا ضاحكًا: «هذا هو ما يقال: لا يعلو الباطل على الحق، وشبكة السماء واسعة لا تُفلت أحدًا، واليوم لا بدّ أن نُوقع بكم جميعًا أيها الأرواح الشريرة الجسورة على هذا الجبل!»

«هيه هيه!» سُمع ضحكة باردة، فإذا بيويانغ تسه الواقف إلى جانب ربّ السموم، وهو الذي نصبته طائفة الشيطان زعيمًا لها، وعلامات الزهو على وجهه، يقول ساخرًا: «قبل مئة عام وما يزيد، قاتل أسلافنا في الطائفة المقدسة الأديان الثلاثة الكبرى بقوة طائفتنا وحدها، فهل نخافكم اليوم؟»

«أحسنت القول!» فانطلقت في الحال صيحات الاستحسان، وكثير منها من تلك الجمهرة الواقفة خلف كبار الشيوخ الأربعة، حتى ملك العالم السفلي إلى جانبه صفّق ضاحكًا.

«اليوم سنُريكم، أهو نحن الذين نُوقع بكم، أم أنتم الذين تلقون حتفكم!»

قال هذه الكلمة بطيش لا حدّ له وازدراء بالخليقة، فتغيّر لون كل من في صفّ أهل الحق، وبدت عليهم الكراهية، ولاسيّما كلمة «حتف» الأخيرة، فقد بدا أن ملك العالم السفلي قد شدّد نبرتها عن قصد، وفيها سخرية عظيمة.

فضحك داو يان الحقيقي ضحكة باردة، وكاد يقول شيئًا، فإذا بيويانغ تسه من طائفة الشيطان يبدو أقلّهم صبرًا، فأشار بيده، فانبعث في الحال من أيدي أجساد أساتذة طائفة الشيطان كلهم ألوان من الشُعاع، وكان واضحًا أنهم على وشك أن يبادروا بالقتال.

فاستنفر أهل الحق هنا من طائفة تسانغ لان ومعبد فان يين حواسّهم وتأهبوا، إذ علموا أن هذه هي أشدّ حروب الحق والباطل خطرًا منذ مئة عام، فتلا بو تشنغ بصوت خفيض: «أميتابها، بخير، بخير…»

غير أن كلامه لم يكتمل حتى انبعثت المفاجأة، فبينما كانت أنظار الجميع معلّقة بمن في المقدمة من طائفة الشيطان، انبعثت فجأة نحو عشرة أشعّة من بين جمهور أهل الحق، ومنها شعاعان حادّان انطلقا مستقيمين إلى ظهر بو تشنغ الذي لا حذر عنده!

«دوو!»

في لحظة واحدة كأنما انفجرت القِدر في صفوف أهل الحق، فعمّ الاضطراب، وارتفعت في الحال صرخات حادّة متداخلة. فأظلمت الدنيا في عيني الراهب بو تشنغ، وأحسّ بقوتين هائلتين تنهالان على ظهره بعنف، قوة تفجّرت كالسيل الجارف والزلزال، وأخرى تحوّلت كإبرة رهيفة حادّة تخترق الجسد.

فترنّح الراهب بو تشنغ، ونفث «بف» رشاشًا من ضباب الدم، فأي رجل هو! في لحظة أدرك أن في صفوف أهل الحق خائنًا، فسارت «قانون الحكمة الكبرى الحقيقي» الذي بلغ به حدود القداسة في جسده كله في لحظة، فصدّ تلك القوة الهائلة بصلابة، وفي الوقت نفسه لم يلوِ رأسه، بل أطلق كُمّ ردائه إلى الوراء!

فسُمع «بف بف» صوتان مكتومان، وانبعثت من خلفه صيحتان مذعورتان، وكان واضحًا أنهما قد نالتا أذًى، فتفرّقت تلك القوة الهائلة في الحال، أما القوة الأخرى التي كانت كالإبرة السامة فقد تجسّدت شيئًا ملموسًا، فاخترقت أخيرًا قانون الحكمة الكبرى الذي يحميه وهو غير متحسّب، ونفذت إلى جسده.

وفي لحظات، كان تيان بو هوي ورفاقه من طائفة تسانغ لان قد وصلوا مسرعين، وأخذوا يقاتلون، غير أن المهاجمين ما إن سدّدوا ضربتهم حتى وثبوا فورًا وطاروا إلى جمهرة طائفة الشيطان.

وكان في مقدمتهم شانغ قوان من وادي فن شيا، ومن هاجم الآخرين كانوا كلهم من أهل وادي فن شيا.

فبُهت أهل الحق، بمن فيهم بو تشنغ وبو كونغ ورهبان معبد فان يين الذين غُدر بهم. ومكث داو يان الحقيقي برهة يجاهد ليثبّت قلبه، ثم أشار إلى شانغ قوان وقال: «أنت… ماذا تفعل؟ أترى وادي فن شيا قد انضم إلى طائفة الشيطان أيضًا؟»

فوقف شانغ قوان إلى جانب كبار الشيوخ الأربعة وتسانغ يان، وتبادل معهم النظرات، ثم انفجر ضاحكًا، في طيش شديد وزهو يملأ نفسه.

فقال ملك العالم السفلي ضاحكًا لداو يان الحقيقي: «من قال لك إن هؤلاء من أهل وادي فن شيا؟»

فكاد داو يان الحقيقي يتكلم، فإذا صوته يخفت، وأدار رأسه ببطء، وحدّق في تسانغ يان، وقد ابيضّ وجهه، وقال: «حسن، حسن، أحسنت صنعًا، لقد خدعتنا حقًّا!»

فضحك تسانغ يان ضحكة باردة، والزهو يملأ وجهه، وقال: «وما كان هذا ليتحقق لولا دهاء ملك العالم السفلي، فما إن سمع بأن رهبان معبد فان يين قادمون اليوم على غير موعد ليُفسدوا خطتنا، حتى فكّر في الحال بإرسال أساتذة يتنكّرون في هيئة أتباع وادي فن شيا ليصعدوا الجبل، واختار رجالًا لا يظهرون عادة في الدنيا، فقدّمتهم أنا، فهيه! وقد نجح الأمر من أول ضربة!»

فترنّح جسم داو يان الحقيقي، ثم نظر حوله، فرأى أن هجوم طائفة الشيطان هذا قد تركّزت أهدافه في معظمها على رهبان معبد فان يين، حتى إن تسعة من كل عشرة منهم قد أُصيبوا إصابة بالغة. ولاسيّما الرئيس بو تشنغ، فقد كان وجهه كالورق الأبيض، ولم يعد يقوى على الوقوف، فبمساعدة تلميذه فا تشنغ جلس ببطء، وكان ظهره بحقّ لحمًا ودمًا مخلوطين. أما الآخرون فحالهم لم تكن أفضل، حتى في طائفة تسانغ لان أُصيب خمسة أو ستة من الشيوخ الكبار.

فاض في صدر داو يان الحقيقي شيء، وأخذ قلبه يغوص رويدًا، وقال بضحكة مريرة: «عجيب، عجيب، لقد عشت هذه السنين كلها عبثًا، فلم يخطر لي أن أخي شانغ قوان من وادي فن شيا يلزم مذبح النار الأبدي ولا يبرح وادي فن شيا خطوة، فلم أُساور نفسي بالشك فيه!»

فنظر إليه ملك العالم السفلي وقال هزّ رأسه مبتسمًا: «لم يكن ذلك ما لم يخطر لك، بل لم يخطر لك أن أخاك تسانغ يان يخونك؟»

فعاد داو يان الحقيقي إلى ضحكة مريرة أخرى.

وسادت قاعة يو هنغ لحظة صمت، وتبادل أهل الحق النظرات، فقد كان بوسع أي أحد الآن أن يرى أن كفة طائفة الشيطان أرجح بكثير، فمع أن في طائفة تسانغ لان شيوخًا وأساتذة كثيرين، فإن في طائفة الشيطان أساتذة أكثر. أما رهبان معبد فان يين، فمن الواضح الآن أن من يقوى على القتال منهم لا يتجاوز النصف، ومنهم لم ينجُ من الإصابة إلا بو كونغ وفا تشنغ لفرط حذرهما.