الفصل الحادي والخمسون — كهف الحجر الأسود

عندئذٍ قطّب الحاضرون جباههم، فلمّا رأوا تلك المرأة الفاتنة، وهي محاصرةٌ من كلّ جانب، تُخرج تلك القطعة الشيطانية من كنوزه، خمّن أكثرهم أنّها تُعدّ لمعركةٍ لا مناص منها، فتحفّز كلٌّ منهم وتأهّب. أمّا الحجري فقد أطلق صيحةً مدوّية، وأطار عصا كسر الأرواح الذهبية في الهواء، وانطلق نحوها.

وكان تشانغ تشينغ يويه في الخلف لم يكد يُطيق أن يصيح: «احترس!» حتى رأى الثعلبة الشيطانية ذات الأذيال الثلاثة تُلقي بعينيها الناعمتين الطويلتين نظرةً إلى جسد الحجري الضخم المندفع نحوه، ثم أخذت بيدها خيطَي الشرّابة الحمراوين على جانبَي الحلقة اليشمية، ورفعتهما ببطءٍ حتى صارا أمام وجهها.

كانت تلك الحلقة اليشمية تدور دورًا خفيفًا، وكأنّها تعكس خِلال ذلك ملامح وجهها.

وكان ضوء القمر باردًا رقيقًا، ينصبّ على مرآة النار الغامضة، فإذا بتلك الطلاسم القديمة للنار المنقوشة عليها قد عادت إلى الحياة، حيّةً نابضة، كأنّها تشتعل اشتعالًا حقيقيًا.

وارتفع الحجري في الهواء، وانقضّت عصا كسر الأرواح تخرق الفضاء بزئيرها، وهو يصيح: «أيّتها الشيطانة، استعدّي للموت!»

وفي تلك اللحظة بالذات، إذا بقلب مرآة النار الغامضة، حيث طلسم اللهيب، يتحوّل فجأةً من لونه الأحمر الداكن إلى أحمر قرمزيّ زاهٍ يكاد يشفّ، كأنّ طلسم اللهيب قد أُحرق بنيران السماوات التسع حتى صار جمرًا متوهّجًا في طرفة عين.

أمّا ذلك الطلسم فقد كان قد تحوّل إلى لهيبٍ يستعر.

واندفعت من تلك المرأة الفاتنة، وهي المركز، كتلةٌ من هواءٍ محرق لا يُرى، فانطلقت بصريرٍ عنيف إلى ما حولها، فإذا بكلّ ما في محيط ثلاثة قامات من شجرٍ وعشب، ما عدا البضعة أقدام التي تنتصب عليها، قد اصفرّ واحترق في لحظةٍ واحدة، غير أنّها، لا ندري لماذا، لم تُطلق شررًا ولم تشتعل.

فتغيّرت ألوان تشانغ تشينغ يويه وبي لي، إذ لم يخطر لهما على بالٍ أنّ في يد هذه الثعلبة الشيطانية قطعةً بهذه القدرة الخارقة. وكان الحجري أيضًا، وهو ينقضّ من الهواء على الثعلبة، يرى هذا المشهد بعينه، فدهش لعظمة تلك القطعة، غير أنّه لم يُبدِ أيّ خوف، بل مدّ يمينه في الهواء فخطف عود الذئب الشوكي الذهبي المُشعّ، فطال في مهبّ الريح، وأطلق في الجو صفيرًا حادًّا، ثم دار دورةً كاملة، وهوى مباشرةً على رأس الثعلبة الشيطانية.

وكان العود بعد في الهواء، والأرض قد طارت رمالها وحجارتها، وبدا جسد الثعلبة الهزيل كأنّ تلك الريح العاتية ستقتلعه. غير أنّها ابتسمت ببرود، وأدخلت أصابعها في خيطَي الشرّابة الحمراوين، وأمالت جسدها قليلًا، وصوّبت نظرها إلى الحجري المندفع.

وكانت مرآة النار المشتعلة تنعكس في عينيها الناعمتين، كأنّهما كومتان من لهيب الغضب.

«دَوِيّ!»

وفي هذا الصخب، اندفع من طلسم اللهيب في قلب مرآة النار الغامضة تنّينٌ ناريّ، فاغرًا فاه، كاسرًا مخالبه، بجلبةٍ تُزلزل الأرض، وجسده كلّه يشتعل باللهيب، حتى أضاء نصف الغابة إضاءةً كالنهار.

فبُهت الحجري، فإذا بالتنّين الناري يكبر بسرعة، فما كان عند خروجه من المرآة إلّا شعلةً، أمّا وقد وصل إلى أمامه فقد صار رأسه وحده بحجم رجلين، ولا سيّما حرارته المحرقة التي هبّت في وجهه حتى كاد يظنّ نفسه في أتون.

ومن موضع تشانغ تشينغ يويه في الأسفل، كان يرى الحجري تحت وقع ذلك التنّين الهائل، فقبل أن تتلاقى الأيدي، إذا بشعر صدغيه الأسود قد اصفرّ وذوى، فما أعظم ما يواجهه الحجري!

غير أنّ الحجري بدا غير هيّاب، فلم يروعه الأمر ولم يُربكه، بل إنّ عصا كسر الأرواح، تحت دفعه لقوّته الروحية، ازدادت ذهبيّةً ووهجًا، وهوت على رأس التنّين المندفع.

فزأر التنّين في الهواء، وانطلق من عينيه الهائلتين شُعلتان من لهيب الغضب، ثم فتح فمه المحرق على مصراعيه، وعضّ به عود الذئب الضخم الهاوي.

وانتشرت هالةٌ مختلطة الذهبي والقرمزي من موضع التلاقي، تتّسع بسرعة، يصحبها دويّ كالرعد. وأحسّ الحجري في لحظةٍ أنّ عصا كسر الأرواح في يده قد صارت حارّة إلى حدٍّ يكاد لا يستطيع الإمساك بها، فذُعر ذعرًا شديدًا، وشحن قوّته، وانتزع العصا من فم التنّين انتزاعًا.

فإذا بالتنّين يرفرف في السماء، يزأر بلا انقطاع، ثم فتح فمه فجأةً، ونفث منه عمودًا ناريًّا غليظًا، صوّبه مباشرةً نحو الحجري.

فصاح الحجري صيحةً عظيمة، وأمسك بكلتا يديه بالفنّ الروحي، وأقام عصا كسر الأرواح أمام صدره، فلمعت ذهبيّةً، وارتفع منها جدارٌ من الضوء صدّ ذلك العمود الناري، غير أنّ جسده انزلق إلى الوراء بقوّةٍ خارجة عن إرادته.

فلمّا رأى تشانغ تشينغ يويه الحجري في موقفٍ أدنى، في خطرٍ محدق، أسرع إلى نصرته، فانطلقت عصا الحديد الأسود صامتةً، وانقضّت من الجانب على التنّين الناري. غير أنّ التنّين، وكأنّه ذو روح، لم ينظر وعلم، بل أدار رأسه، وحدّق بعينيه الهائلتين، وفتح فمه، فاندفع عمودٌ ناريّ غليظ آخر بزئير.

وكان تشانغ تشينغ يويه على غير استعداد، فلمّا رأى اللهيب كالجبل يندفع كالسيل الجارف، لا مفرّ منه ولا منجى، عضّ على أسنانه، واستمدّ قوّته الروحية، فاكتست عصا الحديد الأسود خضرةً زرقاء، وتقدّمت لتصدّ ذلك العمود.

وفي هذه الأثناء، إذا بالثعلبة الشيطانية تُطلق ضحكةً طويلة، وترتفع في الهواء، ومرآة النار في يدها تتلألأ، مندفعةً نحو الاثنين. وكان تشانغ تشينغ يويه والحجري في صراعهما مع التنّين الناري، فذُعرا لهذا المنظر، وكذلك بي لي التي كانت واقفةً خلف الثعلبة، فزعت فزعًا شديدًا، وفي لهفةٍ أطلقت صيحةً رقيقة، وانطلقت طائرةً، فبسطت أصابع يمينها كالرخام وقبضتها، وتحوّلت زهرة الحزن إلى أوراق لا تُحصى ترفرف في الفضاء كلّه، وانقضّت على ظهر الثعلبة الشيطانية.

وفي موضعٍ لا يراه أحد، كانت يد بي لي اليسرى قد تسلّلت بهدوء إلى خصرها، وأمسكت بالجُرَيس الذهبي الصغير.

وكان الثعلبة الشيطانية كأنّها تعرف ما لزهرة الحزن من بأس، فلم تجرؤ على تلقّيها، بل انحرفت مُنحرفةً ناجية، ولم تتبعها بي لي، بل انتقلت إلى موضع تشانغ تشينغ يويه، ووقفت في الهواء إلى جانبه.

فرفع تشانغ تشينغ يويه رأسه ونظر إليها، وكانت عيناها تجولان، فإذا بها تنظر إليه هي أيضًا.

فما درى لماذا، أدار رأسه على الفور.

وكان التنّين الناري لا يزال يصول في الهواء ويجول، غير أنّ الثعلبة الشيطانية، بعد انقضاض بي لي، لم تتردّد لحظةً، بل مدّت يدها فعادت مرآة النار إلى كفّها، وتحوّل جسدها كلّه إلى ضوءٍ أبيض، واختفى في أعماق الظلام داخل الغابة.

فبُهت الثلاثة: تشانغ تشينغ يويه ورفيقاه، لحظةً.

وفي البعيد، تنفّس جو يي شيان الصعداء وقال: «حسنًا، حسنًا، يبدو أنّ الثعلبة الشيطانية هذه لم تبلغ من الإتقان حدًّا يمكّنها من إطلاق قوّة مرآة النار، فما هي إلّا تُخيف هؤلاء الشبّان. وإلّا، لو أُطلقت قوّة المرآة، لكان هؤلاء في خطرٍ شديد.»

فقالت شياو وان بجانبه غير مقتنعة: «وكيف عرفت أنّها لم تبلغ الإتقان؟ أنا أراها واجهت ثلاثة وحدها ولم تخسر.»

فنظر إليها جو يي شيان نظرةً حادّة وقال: «ماذا تفهمين؟ مرآة النار كنزٌ إلهيّ من العصور الغابرة، قوّتها لا تُبارى، ويُروى أنّها في أوج قوّتها تستطيع استدعاء تنّين النار ذي الجهات الثماني، فيحرق كلّ ما في الوجود. أما كان ذلك سيجعل هؤلاء الشبّان المغرورين رمادًا لا يُرى؟»

فشمخت شياو وان بأنفها ولم تعبأ به، وأدارت وجهها إلى الميدان، ثم قطّبت فجأةً وقالت: «جدّي، انظر، يبدو أنّهم لحقوا بها من جديد.»

فذُعر جو يي شيان وأسرع ينظر، فرأى تشانغ تشينغ يويه ورفاقه، بعد كلامٍ قصيرٍ بينهم، يستديرون إلى أعماق الظلام، حيث اختفت الثعلبة الشيطانية قبيل ذلك. وكان الحجري في المقدّمة، ومشى تشانغ تشينغ يويه خطوتين، ثم أحسّ أنّ بي لي لم تتحرّك، فاستدار ليواجهها، وكأنّه يريد أن يقول شيئًا، غير أنّه، لا يدري لماذا، كفّ عن الكلام، واحمرّ وجهه قليلًا.

أمّا بي لي فابتسمت ابتسامةً خفيفة، وكأنّها همست بشيءٍ من التوبيخ، ثم سبقتهم، فبُهت تشانغ تشينغ يويه لحظةً، وهزّ رأسه، ولحق بها.

فبُهت جو يي شيان، وضرب الأرض بقدمه وقال: «هؤلاء الشبّان، لا يعرفون الموت ولا الحياة! تلك الثعلبة الشيطانية تحمل مرآة النار، فكيف يجرؤون على ملاحقتها؟»

وكانت شياو وان إلى جانبه تعضّ كرة السكر المثلّج (فمنذ البداية لم تُفلتها)، فقالت بهدوءٍ ظاهر: «ألم تقل أنت يا جدّي إنّ الثعلبة الشيطانية لم تبلغ الإتقان، فلا تستطيع إطلاق قوّة مرآة النار الحقيقية؟ وإذن، فوجود المرآة في يدها كوجودها في يد غيرها، فممّ يخاف هؤلاء الشبّان؟»

فأُفحم جو يي شيان، كأنّ كلامها سدّ حلقه، فلم ينطق ببنت شفة، ثم بعد حينٍ كأنّه تذكّر شيئًا، فقال على عجل: «أسرعي، لنذهب نحن أيضًا!»

ففزعت شياو وان منه وقالت: «نذهب؟ إلى أين؟»

فخطا جو يي شيان خطواتٍ واسعةً إلى الأمام وقال: «إلى قتل الشياطين بالطبع.»

فلحقته شياو وان بابتسامةٍ باردة وقالت: «طوال أيّامنا هذه، كم مرّ بنا من شيطانٍ كبيرٍ وصغيرٍ ومتوسّطٍ، فما رأيناك إلّا هاربًا، وما رأيناك تتقدّم لقتلها!»

فاحمرّ وجهه الشيخ وقال: «نحن الذين نسير في الدنيا، أهمّ ما يلزمنا أن نعرف قدر أنفسنا … إيه؟»

قال نصف كلامه ثم توقّف فجأةً، إذ اجتذب نظره شيءٌ آخر. وكانت شياو وان خلفه تتبع نظره، فرأت جو يي شيان ينظر إلى البئر القديمة التي ظلّت ساكنةً هادئةً منذ البداية، لا حركة لها ولا صوت.

وكان تشانغ تشينغ يويه ورفاقه قد اختفوا جميعًا في الظلام، وكانت تلك الشياطين التي كانت هنا قبيل ذلك قد غابت آثارها كلّها. فلم يبقَ في الغابة إلّا جو يي شيان وشياو وان، وضوء القمر البارد يسلّط سكونه على البئر القديمة، فيعكس طحلبها وآثارها العتيقة، ويُشعّ شيئًا من تقادم الأيّام ووحشتها.